Hannen käsityöt

Uusi vuosi, uudet neuleet

2012-01-11T21:28:00.000+01:00

Viime vuoden viimeinen neule oli iso-veljelle pipo. Se ei muuten ole mikä pipo tahansa, se on jääkiekko-pipo. Kuulemma maailman paras joukkue. Jos värit on tuntemattomat niin voin kertoa että kyseessä on Frölunda Indians. Lanka on Järbon Klubbgarn, valmiiksi raidoitettu akryyli-lanka. Tän pipon tekeminen muistutti minua miksi en neulo akryyliä. Lanka nirskuu ja narskuu ja on todella ilettävän tuntuinen jos kädet hikoilee. Aika omituista muuten, mutta kun ajatteln asiaa en usko että kädet hikoilee kun neulon villalankaa.

Last FO last year was a cap to Big-brother. It's a very special one, a ice-hockey cap. If the colors are unfamiliar I can tell you that it's the colors of Frölunda Indians. The yarns is self-striped acryclic yarn and knitting this reminds me of why I do not knit acrylic. The yarn is gneaking and when your hands get warm it's really unpleasant to deal with. By the way, it's strange but my hands never get's so warm when I knit wool.

Malli/patter:Susan B. Anderson: Modern Rib Hat
Lanka/yarn: Järbo Klubbgarn (74g)
Feelis: Tosi nopea malli neuloa, noin 4 tuntia alusta loppuun. Tää on ollut päässä aamuaikaisesta iltamyöhää paitsi ei ruokapyöydän ääressä, taitaa olla hyvä.
A nice and very quick pattern to knit. It took about 4 hours from cast on to bind off. This has been worn from early morning to late nigt with exception from time spent at dinnertable, so I guess he's pleased

Tämän vuoden ensimmäinen neule on lapaset jotka neuloin valmiiksi sisun avulla. Tympi todellakin kun totesin että niistä tulee liian pienet. Kivan näköiset ne kuitenkin on, mutta minulle hieman liian tiukat. Minua viehtoo se että esikuva mallineuleeseen on haettu Norrsundan kirkon keskiaikaisista kattomaalauksista. Toisia en todenäköisesti tule tekemään koska niitä kivoja lapasmallia on yllin kyllin. Haaveilen jo tässä riikinkukkotumpuista.
Neulon naisten koon mutta käytin ohuempaa lankaa kun malli suositteli. Toisin sanoen ei ole ihme että ne ovat hieman tiukat. Sain neuloa yhden ylimmääräisen sydänkuvion sekä lapaseen että peukaloon että niistä tulisi tarpeeksi pitkät. Nää lähtee kummitytölleni jolla on tosi luirut kädet, hän ihastui niihin kun näki ne puolivalmiina.

The first FO this year is a pair of mittens finished with the help of pure will (or "sisu" as we say in Finland). It really annoys me that they are too tight for me since they are really pretty and I'm fascinated by the fact that the inspiration for the pattern comes from medieval mural paintings in Norrsunda Church. Even though these were nice I do not think I'll knit another pair. There are plenty of nice patterns waiting and currently I'm dreaming of a pair with peacocks...
I knitted size woman but had fingering yarn instead of sport as the patter suggest so it isn't strange that they were too small. I knitted an additional heart on both mitten and thumb to get them long enough. These will be a gift for my good-daugheter who fell in love with them and she has really skinny hands...

malli/pattern: Anna-karin Lundberg: Norrsunda bladkrans
lanka/yarn: Sandnes Sisu (34g), Mayflower strömpegarn (14g)
feelis: Kauniit ja tosi kiva malli neuloa. Beautiful and a fun pattern to knit.

May the force be with you....

2011-12-29T14:31:00.006+01:00

Näin ennen joulua ei pahemmin ole aikaa neuloa ja se vähäinen käsityöaika mikä on meni lasten asusteihin. Isoveli on pitkää himonnut Obi van Kenobin asustetta partiolaisten naamiaisiin. Kaupasta ei tietenkään mitään sellaista löydy. Onneksi pelastusarmejan kirpparista löytyy. Rumat, ruskeat polyseteriverhot 5€, vaaleat farkut, 4,5€ ja pellavainen nasiten tunikka 8€ (Ihan vahingosta löysin kerän Fame Trend sukkalankaa, 2€ se tuli vahingossa myös kotiin). Pari tuntia koneen ääressä ja siinähän se oli. May the fore be with you. Nuoriherra oli tosi tyytyväinen.

Before Christmas there is hardly no spare time. The little time I had this year was spent by sewing costumes to the kids. Big-brother has long been asking for a Obi van Kenobi-dress to the boy-scout masquerade. Naturally you can't find such a thing in the shops. Fortunatelly Salvation Army has got a very nice second Hand-shop. There I found a pair of ugly brown curtains, a pair of chinos and a linen women sweater (17,5€ all together). There was a skein of Fame Trend sockyarn for only 2€ waiting for me too.... A few hours at the sewing maschine and there it was. Young Obi was very pleased.

Seuraavaksi oli pikkusiskon luistelusesitys. Piti olla valkoista, kaupasta ei löytynyt mutta kangastlaatikosta löytyi. Hääpuvun kangasta oli vaikkka kuinka paljon siintä sitten luisteluprinsessalle hametta.

When the masquearde was all over it was time for Little-Sisters skate-show. They should be dressed in white. Could I find a white dress or skirt... No. But fortunatelly I had lots of left over fabrics from my wedding dress. So Little-sister got a new skirt for the show.

Aloin neula lapasia mutta niistä tulee liian pienet minulle, ne taitaa lähteä pohjoiseen päin lasten pikku-käteisen serkun luo.
I have started to knit something - a pair of mittens for me but it seems like they are going to be too small so I'll guess these are going to the far north to the kids small-handed cousin.

Unelmahuivi - ensimmäinen kaava valmis

2011-12-13T06:34:00.007+01:00

Unelma huivi edistyy tosi hitaasti. En ole mikään tottunut huivin neuloja ja en taida tykätä tästä langasta ollenkaan. Lanka on Drops lace, silkkiä ja villaa ja se on vastahakoista neuloa. En tiedä onko syy langassa, muistan vieläkin kuinka vastahakoista DROPSin Silke Tweed oli neuloa. Onko silkkilanka vastahakoista, luulin aina että silkki liukuu liiankin hyvin. Vai onko syy puikoissa, aloin huivin Knit Pro-puupuikolla mutta ei liukunut tippaakaan. Vaihdon Addin keltaiseen lace-puikoon mutta yhtä vastahakoista on vieläkin. Tai onko syy helmissä jotka kiristävät silukoita sen verran että ne eivät liu puikolla, vai onko vika ehkä neulojan käsilassa.... Ensimmäinen kaavasivu on kuitenkin valmis jag reilut 50 kerrosta on satu aikaiseksi. Jos nämä silmukat ovat yhtä vastahakoisia tulevaisuudessakin niin tästä tulee pitkä neule-reissu.

My In Dreams-shawl makes slow progress. I'm not that used to kit shawls and I do not know if I like this yarn at all. It's DROPS Lace, a silk and wool-blend and I still do remember how stubborn DROPS Silke tweed was to knit. Is silk yarn stubborn and resistnat to knit. I have always believed that silk-yarn slipped off your needles too well. Or could the fault be in the needles. I started with a pair of wooden Knit-Pro but changed to a pair of yellow lace Addis. But I hardly noticed any change. Could it be the beads that they somehow tighten the stiches and makes the hard to move from needle to needle... or could it maybe be in the hands of the knitter? Anyhoe, the first chart is finsihed and about 50 rows has been knitted. But if theese stiches doesn't learn to slip of the needles better this will be a long knitting-journey.

Satuin "vahingossa" surfailemaan lanka-kaupan kotisivulle. Oli ale, lankesin. Pari päivää myöhemmin postilaatikossa odotteli 350 g sukkalankaa. Tarkoituksenin tänä vuonna oli vähentää lankavarastoa saa nähdä mitenkä sen asian kanssa kävi.

"Accidentaly" I visited a net-based yarn shop. They had discount, I culdn't resist it. A few days later 350 g sock yarn was waiting for me in the post-box. My intention this year was to reduce my stash, in a few weeks we know if I managed.

Lopuksi pientä valmista: Kännykälle pieni suoja. Käytin Judy's magic cast on kun loin silmukat. Neuloin sen alaalta ylös ja pussista tuli saumaton.
Finally something finished: A cosy for my cell-phone. I casted on using Judys magic cast on and knitted it down-up to make it seamless.

Malli/patter: Terra LaKlare: Lacy cabled Cell Phone Cozy (Ravelry)
Lanka/yarn: Marks & Kattens strömpegarn (11g)
Feelis: Tosi kiva mali neuloa, kännykkä tykää kovasti. A very nice and addictive pattern to knit, my cell phone likes it very much.

Varpaille villaiset viikset

2011-12-01T09:15:00.009+01:00

Huomaa että nää 3 tunnin työmatkat omalla autolla vie neuleaikaa. Aika vähän nykyään valmistuu. Liityin ravelryssa Sock Knitter Anonymous -ryhmään ja neuloin Marraskuun sukat, harmaaraidalliset, viiskillä koristeltu miehekäät sukat. Nopeat neuloa ja ihan mukavat jalassa. Lanka on kerässa tosi surkean näköinen ja ihmettelin joka kerta kun näin sen lankalaatikossa miksi yleensä olin ostanut 3 kerää niin surkeata lankaa. Kun sain silmukat puikolle ja pari kerosta neulottua ihastuin pehmeän harmaan sävyyn joka liukuu mustaharmaasta melkein valkoiseen. Jos lanka tuntuu kestävältä ostan lisää tätä väriä. Olen sellainen hiirulainen joka meilellään pitää hillityn värisiä sukkia.

Well you can see that 3 hours on the roads to work steals knitting-time. There is very few FO's now a days. I joined Sock Knitters Anonymous-group in Ravelry and knitted the November Mystery socks. It was a pair of gray-striped, manly socks with moustaches. Really quick to knit and comfortable to wear. The yarn I used looks really sad on the skein. Every time I saw it in my stash I wondered why I had bought 3 skeins of such boring yarn but once casted on an a few rows had been knitted I fell in love with the soft gray shades that goes from almost black to almost white. If this yarn proves to be durable I'll by more of this color. I'm such a gray mouse that I like discreate socks.

Malli/pattern: Deb Barnhill: Movember Mystery Socks (Ravelry)
Lanka/yarn: Drops Fabel (79 g)
Feelis: Selkeä malli, nopeat neuloa, lanka käyttäityy hyvin, sukka istuu hyvin jalassa olen varsin tytyväinen varpaan kavennukseen joka istuu kun nyrkki silmässä. :-)
Well written pattern. Quick to knit, the yarn behaved well, nice fit I'm very fond och the toe decreases it fits my toes perfectly. :-)

Kiehkurat kädessä

2011-11-14T17:43:00.003+01:00

Valmiit! Nämä ihanat lapaset ovat valmistuneet. Ihana malli, tosin sai hieman miettiä itse mitenkä peukalon saa paikoilleen mutta hyvin se meni.
Finished! These wonderful mittens are finished. Lovely pattern though you hade to figure out how to do the thum yourself but i managed fairly well-

Malli/pattern: AnneL: Kiehkuralapaset
Lanka/yarn: Sandnes Sisu (47 g) Rancho Multy (30g)
Feelis: Ihanat! Love these!

Unelmahuivi

2011-11-02T21:01:00.010+01:00

Kevään DROPs alennuksesta ostin 200g lace-lankaa. Tarkoitukseni oli neuloa siitä unelmieni huivi, tiesin että siinä täytyy olla monta helmeä. Ja nyt se on löytynyt, unelma huivi. Susan Pandorfin In Dreams... 5000 helmeä ja kaunis kukka/lehtikuvio. Ei taida olla telkku neule mutta ei sillä ole kiirettä, tarvitsen 4:s elokuuta ensi vuonna.

At the DROPs yarn discount last spring I bought 200g lace yarn. I wanted to knit a shawl with lots of beads. Now i found it, the shawl of my dreams. Susan Padof has designed a shawl named "In Dreams" (suitable name)... 5000 beads and a beautiful flower/leaf pattern. This will certainly not be a TV-knit but I'm not in a hurry. I do not need it before 4th of Aug next year.
Tilkkutäkin valmistumisen jälkeen sain lapaset puikolle tiedän jo että nämä tulee olemaan lemmikit.
When the afghan was finished I casted on a pair of mittens and I know already that these will be a favourite pair.

Valmista villasta viluiselle

2011-10-25T20:30:00.007+02:00

Vihdoinkin valmis. Ensimmäisen tilkun neuloin 2009, reunuksen kanssa on tuherreltu kesästä saakka, ei tällä mitään kauneuskilpailuja voiteta mutta se on jo ollut käytössä ja lapset ovat hyväksyneet sen. Siitä tuli niin iso että molemmat mahtuvat käpertymään sen sisään kun katselevat telkkaa.

Finally finished. I knitted the first square in 2009, the border has taken since June to knit. This afghan will not win any prices for beauty but it has been in use and the kids has approved it. It's so big that both of the have plenty of space when warpping into it.

Malli/pattern: Loredana Haldeman & Sharon Emery: 2009 Afghan (ravelry)
Koko/size: 148*180 cm, 2016 g
Feelis: Ehkä hieman liian raskas ollakseen ihan hyvä, venyy joka suuntaan, aika rämäkät värit mutta sinne hupeni sekä minun että äitini jämät, piti jopa hieman kirpparista hakea että valmistuisi. Maybe a little too heavy to be perfect, stretches in every direction, "creative" colors but all my left-overs and my mom's were used to this one I even had to buy some more at Salvation Armys second hand shop.

Tällaisen urhotyön jälkeen voisi hieman juhlia... esimerkiksi kasaamalla seuraavan tilkkutäkin (niitä on vain kaksi odottamassa...)
After making brave work like this you may celebrate... for instance by assembling the next afghan (there is two more waiting...)

Salainen agentti

2011-10-17T17:30:00.006+02:00

Valmis! Tosin hihoja neulottiin intohimoisesti centti toisen jälkeen, tuntuu kuitenkin siltä että pari centtiä lisään ei ehkä olisi haitannut... Tykkään tästä kovasti. Se on lämmin ja kutisee... kutina tosin toivon mukaan häviää eka pesussa. Malli on hyvin istuva ja toivon että lanka pitää kuosinsa, jos se sen tekee tämä tulee olemaan monen vuoden lemmikki. Haluaisin pari tälläistä lisää eri värisin mutta ikävä kyllä ne se oli niin onnettoman pitkäpiimäinen neulottava. tein pari pientä muutosta mallin, neuloin sen pyöräpuikoilla kainaloon saakka ja tein kaulasaukon hieman pienemmäksi.

Finished! I thought that the sleeves never would be finished, I knitted centimetre after centimetre and still it feels like there could been some more of them. I like this very much. It's warm and it's itching.... but I believe that it will dissappear in the first wash. The pattern is well written and it has a nice fit. This will surely be a favourite many years ahead. I wish a had a couple of these in different colors but this one was so tedious to knit so I'll guess this will be the only one. I made a few modifications: I knitted it on a round and made the neck a little smaller.

malli/pattern: Kim Hargreaves: Bond
lanka/yarn: DROPS Silke Tweed (321 g)
Feelis: Ihan, klassillinen, käytännöllinen. Wonderful, classic, useful.

Jotain pientäkin on myös valmistunut. Tää on vanha tuttu
I have finished something small too. This one I've made before.

malli/pattern: Danielle Cote: Cerfs Volantes
lanka/yarn: DROPS lin (50 g)
Feelis: Ihan kiva. Really nice.

Sukkamania ohi

2011-09-26T15:02:00.007+02:00

Näitä sukkia neuloin maanisesti heti kun vain aikaa oli hetken verran. Rakastan niitä. Kaunis jotenkin tuttu malli ja lanka oli ihan unelma niin ihanan helppo neuloa ei halkeillut, ei katkeillut tuotti vaan kaunista pehmeätä pintaa. Niin kauniit värit. Haaveilin itseni jonnekin kirkkaan sinisen veden rannalle jossa vesi silloin tällöin vivahtelele turkoosiksi ja johon vihreät kukkulat heijastuvat rusekan oliivivihreinä vivahteina. En koskaan aikaisemmin ole ollut niin mielettömän rakastunut lankaa, en tosin koskaan aikaisemmin ole ostanut niin kallista sukkalankaa. On vaan todettava että totta on: saa sen minkä maksaa...

Every moment I could spare I've been knitting these socks like a manic. I love them. A beautiful pattern giving me a déjà-vue-feeling and a yarn that was like a dream. So easy to knit, no splitting no knots only a beautiful soft surface. Lovely colors. I dreamt myself away somewhere to a shore at a chrystal blue lake where the water shifts into turquoise and the green hills mirrors themself into the water in brown/olivegreen shades. I've never been so much in love with a yarn like this one, but on the other hand I've never bought such expensive sockyarn either.... It's obviously a fact: you get what you pay for...

Malli oli kuten mainitsin tutun näköinen ja kun tutkin sukkalaatikkoani löysin sieltä eka sukat mitkä neuloin itselleni. Caoua coffeen "Sacre du printemps"... Ja kappas vaan ihan sama malli ero on että kevätuhrissa kierrettiin oikeat silmukat vaan Twirlissä ne neulottiin "normaalisti". Eipä ihme että malli tuntui niin tutulta... On ne kuitnkin hienot, aivan tosi upeat....

As I said before, the pattern was familiar in some odd way. When I was looking in my sock-drawer I found the first pair of socks I knitted to myself. A pair of Caoua coffee's "Sacre du Printemps". Well, well, what did I see... It was the same pattern but CC had twisted the knit-stiches but on Twirl you knitted them the "normal" way. But they are good looking, absolutely gorgeous.

No, se sukkamaania on kuitenkin ohi tällä kertaa ja jos vaikka nyt saisi sen agentti-puseron valmiiksi, hihansuusta puutuu vielä pari centtiä ja sitten sekin ottaa askeleen UFOsta FOon.

The sockmania is over fot this time. Maybe I could finish my Bond-sweater now. There is only a few cm missing at the cuff of the sleaves. So very soon it will make a transformation from an UFO to a FO.

Malli/Pattern: numma numma: Twirl (Ravelry)
Lanka/yarn: Araucania Rancho Multy (83 g)
Feelis: LOVE, LOVE, LOVE

Twirl KAL

2011-09-09T12:56:00.005+02:00

Piti ensiksi neuloa Bond valmiiksi ja sitten tilkkutäkin reunus ja sen jälkeen Kepler. Mutta mitenkäs kävi. Ihan sattumalta näin tämän ihanan sukkmallin joka oli myös KAL. Ihan sattumalta muistin myös ne pari vyyhtiä Rancho Multya jotka odottelivat parempaa kohtaloa lankalaatikossa. Voisiko lankavyyhdille toivoa parempaa kohtaloa kuin valmistua pitsi/palmikko kuvioiseksi sukaksi?

First I was to finish Bond, then complete the border to the left-over-yarn afghan. Next project was to be Kepler. But what happened? I saw these wonderful socks. A KAL that was to start. I suddenly remembered the two skeins of Ranco Multy in my stash waiting for better days to come. Could anyone wish a better destiny to a skein of yarn than becoming a pair of lace/cable-patterned socks?

Pehmeä bambu

2011-09-08T21:03:00.014+02:00

Ylellinen, pehmeän tuntoinen ihoa vasten. Tämä lanka on todellakin kuin unelma kun se on valmiiksi neulottu. Neulominen oli tosi tarkkaa homma koska lanka halkeili ihan mielettömästi, piti todellakin olla silmä tarkkana ettei jäisi rumia lankalenkkejä. Niitä tosin tuli siitä huolimatta. "Pintukki" valmistui jo heinäkuussa mutta kesti reilun kuukauden ennkuin sain virkkuukoukun esille ja virkkasin kaulukseen reunan. Sitten kesti vielä pari vikkoa ennekuin sain kameran esille. Malli oli tosi kiva neuloa tosin tein hihaan pienen muutoksen koska halusin hihat hieman pitemmäksi kun alkuperäisessä mallissa. En ole hihoihin ihan tyytyväinen mutta saavat kelvata näin.

Luxuriously soft against the skin. This yarn is like a dream once it's knitted up. The knitting was hard work since the yarn tends to split all times. It required an eagle's eye upon the work to avoid loops of splitted yarn. Those loops occured anyhow even though I tried to avoid them. The "Pintuck" was finished in July but it took me a month to find a hook and crochet the edging and then it took some weeks before I got a photo of it. The pattern was nice to knit but I made a small modification. The sleeves are a little longer than on the original. I'm not quite satisfied with the sleeves, but they will do.

Malli/pattern: Lien Ngo: Pintuck T-shirt
Lanka/yarn: RYC soft bamboo (406 g)
Feelis. Iso pettymys! Päivän käytön jälkeen neule oli venynyt niin että helma oli 5 cm pitempi ja vyötärökavennukset valuuivat pitkästi vyötärön alapuolelle. Tosin lanka on ihan ihoa vasten mutta epäilen tulenko ostamaan tätä lankaa toista kertaa. Huge disappointment, after a days use the garment had streched so much that the hem was 5 cm longer and the waist decreases were far below the waist. The yarn is so wonderful to the skin but I doubt that I will ever knit anything of it.

Avattuun kerään jäi 44 g lankaa, niistä virkkasin (aivan niin) meikkilappuja, niille varmasti löytyy käyttöa.
There were 44 g left in the skein so I crocheted (you read it right) makeup pads. These ones will surely be used!
Malli/pattern: The Autistic mouse: Back to school scrubbies
Lanka/yarn: RYC soft Bamboo, 44g --> 8 lappua/pads
(5,5 g/kpl pc)
Feelis:MMMMMM

My name is Bond

2011-08-22T21:14:00.003+02:00

- Silke Tweed Bond. Näin pitkälle sitä keritään kesäloman aikana kun neuloo 3½-millin puikoilla tosi vastahakoista lankaa. Malli on murhaavan tylsä neuloa ja lanka ei liu puikolla ollenkaan mutta luulen että valmis pusero tulee olemaan tosi mahtava.

- Silke Tweed Bond. This is how far I managed to knit during the vacation with 3½-size needles and a yarn that resisted every stitch. The pattern is really boring to knit and the yarn don't slide on the needlse at all but I believe that the finished garment will be wonderful

Ford Mustang???

2011-07-15T23:22:00.010+02:00

Nyt teräsheppa on valmis jag tykkään kovasti!
My Iron Hosre is finished and I like it very much!

Malli/pattern: Sofie Ljungström: Iron Horse (ravelry)
Lanka/yarn: Drops Alpaca (51 g+33 g)
Feelis: Ihana. Lovely.

Tilkkuja tusina täydeltä

2011-07-08T21:30:00.010+02:00

Vihoinkin 12 Month Cable Afghan KALin viimeinen tilkku on valmistunut. Se oli tosi kiva neuloa, eli oikein tyylikäs päätepiste tähän KALiin. Epäilen että lankaa ei ole tarpeeksi jäljellä että se riittää reunustaa. Viikon päästä lähdemme suomeen ja nyt pitäisi yrittää ponnistella a olla niin reipas että neuloisi muutaman tilkun kasan ja neuloisin yhden kerän että näkisi kuinka pitkälle se riittää. Tarkoitus oli että alan kesäloman tänään mutta kymmentä vailla kolme tänään sain tietää että minun olisi oltava ensi viikko töissä… naapurikaupungissa. Tosi kivaa, se tietää kolme tuntia autossa joka päivä työpäivän lisäksi.

Finally the last square to the 12Month Cable Afghan is finished.This one was a pleasure to knit and a worthy endpoint to the KAL. I fear that I do not have enough yarn to knit the complete border. Luckily we're going to Finland soon and I can buy some more, if I manage to join som squares and knit a skein to see how long I can go with it. Maybe I had managed this because I was about to start my vacation today but about three o'clock I was told that I need to work next week.. in the neighbouring town... Truly fun it takes about 90 minutes to drive there so I can add 3 hours per day to my wortking hours.

Malli/pattern: Tammy Eigeman Thompson: July Afghan Square-2011-mm (ravelry)
Lanka/yarn: Novita Puro (95 g)
Feelis: Tästä tykkäsin kovasti. Like this very much

Sain täältä inspiraatiota neuloa meikkilappuja pumpulilangasta. Koska nyt DROPsilla on lanka-ale niin ostin 2 kerää Pariisia ja hujautin kahdessa illassa 23 lappua. Toivottavasti viihdyn niiden kanssa, joka kerta kun pystyn vähentämään kertakäyttö tuotteiden käyttöä tunnen itseni niin reippaaksi ja jos nyt syksyksi joudun kulkemaan 2*93 km päivässä niin tarvitsen todellakin tätä reippauden tunnetta.

I found the inspiration to knit makeup pads here. Since DROPS are having 30% off on summer-yarns I made a “bargin“. 2 skeins of Paris and a whole evenings work I now have 23 makeup pads. I hope I’ll like these. Every time I can reduce the use of non-recyclable item I feel a little proud and environmental friendly. These feelings will truly be needed if I the coming autumn will be having to drive 2*93km to work every day.

Malli/pattern: DROPS 130-39 Make-Up pads
Lanka/yarn: DROPS Paris (~4 gr, 100g=23 kpl/pc)
Feelis: YES, yes, yes…

48 tilkkua täkissä

2011-06-30T14:40:00.003+02:00

Katsokaapa tätä! Vihdoinkin kaikki 48 tilkkua on yhdistetty. Kesti vaan 18 kuukautta siitä kuin viimeinen tilkku oli neulottu. Tästä tulee ISO! Reunustaa on noin puolet neulottu ja olen jo todennu että lanka loppu kesken. Mutta 7-Veljestä voin ostaa lisää parin viikon päästä. Ehkä vaikka Korian ABC:stä missä taitaa olla Novitan myymälä.

Look at this! Finally all 48 squares assembled together. It took only 18 month from the last square was knitted… This afghan will be HUGE. I still have about half of the border to knit and have realized that I’ll run out of yarn. But we’re going to Finland in a couple of weeks so I’ll guess I’ll have a great opportunity to buy more especially since we’re going to stay pretty close to a Novita outlet.

Juhannusreissu Legolandiin

2011-06-29T11:06:00.005+02:00

Tänä vuonna vietimme juhannuksen Legolandissa. Voin todellakin suositella juhannusta siellä. Perjantaipäivä jonot olivat olemattomia ja lapset saivat todellakin nauttia päivästä ilman jonoja. Jo lauantaina jonot olivat kasvaneet että saimme jonottaa kokoiset 15 minuuttia kaikkein suosituimpiin ajoihin. Toisin sanoen hyvä reissu kaikella tapaa. Matkaneuleeksi otin mukaan 500 g RYC soft Bamboo-lankaa, 3½ puikot ja Lien Ngon Pintuck T-shirt mallin. Pyöräpuikolla aina oikeata sain t-paidan kainaloihin saakka valmiiksi.

This year we spent the Midsummer in Legoland. I really can recommend that weekend for a visit there. The queues on Friday were nonexistent and the kids could enjoy themselves the whole day without spending any time in queuing. On Saturday the queues had grown and for the most popular attractions we had to queue a full 15 minutes…. So it was a very pleasant holiday in all aspects. I brought 500g RYC soft Bamboo-yarn, size 3½ needles and Lien Ngo’s pattern to Pintuck T-shirt. I knitted the t-shirt up to the armscye.

Näyttää siltä että vihreä on tämän kuun suosikkiväri. Pellavalangasta minkä sain Lenalta on valmistunut tiskirätti. Aikaisemmin minulla on ainoastaan ollut bambu-tiskirättejä, nyt on kiinostavaa verrata pellavaa ja bambua, kumpi toimii paraiten. It seems like green is my colour this month. The Linen-yarn Lena gave me has been transformed to a dishcloth. Previously I only had dishcloths of Bamboo-yarn, now it shall be very interesting to compare linen and bamboo.
Malli/pattern: Ina Braun: Heidi's pinwheel washcloth (ravelry)
Lanka/yarn: M&K Linen (34g)
Feelis: Lanka oli kovaa, halkeilee helposti ja karheata neuloa ja kuviota on vaikea erottaa. Luulen kuitenkin että se on käytössä ihan hyvä. The yarn is hard, splits easy and harsh to knit and it is difficult to see the pattern but I believe that it will work fine.

Kesäneuleita

2011-06-27T10:22:00.012+02:00

Vaikka on kesäkuumaa (nojaa..) niin olen kuitenkin saanut jotain aikaiseksi. Ensimmäisenä näytillä on Kesäkuun tilkku. Nyt on vain yksi tilkku jäljellä ja sitten aion kasata tämän heti, ainakin yritän että se ei jäisi marinoitumaan.
Even though it’s summer and warm (well could be at least…) I have something to show and there is some FO’s too. First of all The June square, now there is only one square left to go before all squares are knitted. My intention is to assemble this as soon as possible.

Malli/pattern: Tammy Eigeman Thompson: 12 Month Cable Afghan June square (ravelry)Lanka/yarn: Novita Puro (85 g)
Feelis: Nojaa, en vieläkään ole oppinut antamaan arvoa näille tilkulle missä sekoitetaan palmikkoja ja pitsineuletta. On vähän liian paljon kaikkea minun makuun. Well, I haven’t still learned to appreciate this squares where cables an lace is mixed. It’s a little too much of everything to be my cup of tea.

Muistatteko sen mallitilkun mikä oli näytillä kesäkuun alussa? Siitä tuli Innostunut Unikko vaikka väri ehkä enemmän muistuttaa sireeniä. Neuleosa on valmis ja olen myös saanut Pikkusiskon kummitädin avulla käsiini pilkullista kangasta mistä neulon hameen ja olkaimet.
Do you remember the swatch I showed some weeks ago. I grew into a Enthusiastic Poppy,even though the color more reminds of lilac (Syringa Vulgaris). The knitting part is done now and with the help from Little Sisters godmother I found a suitable fabric for the skirt and shoulder straps.

Olen myös alkanut neuloa itselleni teräshevosta, tuiksikohan siitä ehkä Ford Mustangi?
Finally I have started to knit an Iron Horse, we’ll see if it maybe turns out to be a Ford Mustang

Postinkantaja toi eilen paketin

2011-06-22T09:51:00.002+02:00

Yllätys odotti minua kun tulin eilen töistä kotiin. Olin saanut paketin. Kerän pellavalankaa Lenalta. Suurkiitokset, oli tosi kiva yllätys. Neulonpa siitä kesäisen tiskirätin.

Ett jättestort TACK för det fina garnet Lena

There was a surprise waiting for me when arriving home from work. The mailman had brought me a skein of linen yarn. Thank you so much Lena for this wonderful surprise, I think, I’ll do as you suggested, knit a summer dishcloth of it.

Arvatkaa mitä

2011-06-07T20:59:00.011+02:00

Arvatkaa mikä tämä on! Voi olla vaikeata mutta se on... MALLITILKKU. Voi tietysti ihmetellä miksi patalaiska ja ny-heti-silmukat-puikolle-ihminen neuloo mallitilkun. Syy on se että löysin ihanan mekkomallin pikkusiskolle mutta se on kokoa 4 v. Pitää siis hieman harrastella matematikkaa ennekuin pääsee alkuun.

Guess what this is. It may be hard but it is a ... SWATCH. One might wonder why a totally lazy and I-want-cast-on-the-needles-right-now-imediately kind of person knits a swatch. Well the reasonis a wonderful dress patter which would be lovely on Llittle-Sister but it's only aviable size is 4y. So I'll have to brush off my mathematical skills too before I can cast on.

Salaiset sukat valmiit

2011-05-31T17:59:00.006+02:00

Tämä taitaakin olla ensimmäinen mysteerio-neule mihin liity. Olen aina ollut hieman epäröinyt neuloa jotain mitä en tiedä mitä se on koska se aika mikä minulla on käsitöitä varten on niin niukka. Jostain kumman syystä hyppäsin tähän mysteerion tuosta noin vaan, sopiva lanka oli lankalaatikossa ja olin alkanut miettiä mitkä sukat seuraavaksi neuloisin. Ensimmäinen johtolanka oli ihan kiva, toinen alkoi jo hieman mietityttää, kolmannen johtolangan neulon kahteen kertaan. Siinä kohdassa muuten malli ehkä voisi olla hieman tarkempi. Tosin jos kaavaa tutkii tarkasti huomaa että lisäykset ovat ainoastaan yhdellä puolella. Minä katselin telkkaria ja katsoin vain kuinka usein lisäykset tehdään ja neuloin vanhasta tottumuksesta lisäykset molemmille puolille ja tulos oli tosi leveä jalansuu. Oppihan siinnäkin jotain. Varsi on aika yksitoikkoista ja ei ollenkaan mielestäni liity jalkaterään. Tuntuu vähän siltä että Stephanie sai pienen inspiraationpuutteen kun oli varren vuoro.

Olen tosi tyytyväinen että minulla on uudet sukat mutta toisia en taida tehdä, ne eivät oiken istu nilkan yli hyvin, syy voi tosin olla meikäläisen luikerot kintut. En myöskään ole kovinkaan ihastunut kun nurjapuoli on pintaneuleena.

Malli/Pattern: Stephanie Bold; Erin (Ravelry)
Lanka/Yarn: Schachenmayr nomotta Regia Uni 4-ply (79 g)
Feelis: Sukat syksyä varten, hyvä näin. A pair of socks for the coming fall and that’s a good thing.

This is my very first Mystery KAL, I have always been a little skeptical towards mystery knitting mainly because my knitting time is so limited that I do not want to waste it in by knitting something I really want. But for some odd reason I jumped into this without slightest hesitation, the yarn was already waiting for me and I had finished a pair of socks and were thinking about which to knit next. The first clue was nice, the second one made me hesitate a little, the third one I knitted twice. Here I think the pattern might be a little clearer. OK when looking at the diagram you can see that the instep-increases are only on one side. But I was watching TV and knitting so I putted on the autopilot and did as I use to, knitted the increases on both sides. When reaching the heel my instep was very, very wide… Well that’s one lesson I’ll hopefully remember, insteps increases doesn’t necessarily be on both sides… The leg was quite boring to knit and I do not think it match with the quite elaborated foot. I almost get the feeling that Stephanie lost her inspiration when she reached the foot part of the sock.

Anyhow I’m pleased that I have a pair of new socks for the fall but I do not think I’ll make another pair of these. They do not fit particularly well on my skinny feet nor am I fond of the reverse stockinet stitches. I like purl on the “inside” an knit on the “outside”.

Neljäs johtolanka uudestaan... oikea kuva;-)

2011-05-29T18:56:00.006+02:00

Hupsista… huomasin että sukkakuva olikin kolmas johtolanka, siispä, täältä tulee neljäs johtolanka ja voin kertoa että viides johtolanka jo on voitin puolella, Voi jopa käydä niin että koko salaisuus kerkeää paljastua toukokuussa.
I noticed that the photo shows clue three, so let me proudly present the result of clue four and I can also reveal that there is not much left on clue five before the socks are don, maybe in the beginning of the next week the secret will be revealed.

Toukokuun tilkku on myös neulottu valmiiksi, siihen hupeni hurjasti lankaa mutta tykkään siitä kovasti.
The may square has been finished and it was a yarn-consuming one but I like it very much.

Malli/pattern: Tammy Eigeman Thompson: 12 Month Cable Afghan May square (ravelry)
Lanka/yarn: Novita Puro (130 g)
Feelis: Ihana, lisää tälläisiä. Wonderful, more of this kind

Sattumalta piipahdin lankakaupan ohi… oli ale ja en voinut vastustaa kiusausta…
I happened to pass by my LYS, still 30% off selected Drops Garnstudio yarns… I couldn’t resist these….

Äitienpäivänä isille lahja

2011-05-26T21:05:00.004+02:00

Toisi kevyet, aika mitättömän näköiset mutta lämmittävät kivasti. Valmistuivat sopivasti äitienpäiväksi, ja annoin ne isille… Jos sitten vaikka marraskuussa olisi jotain äidille…
No weight at all, quite anonymous but warm and comfortable. They were finished just in time for Mothers day so I gave them to… dad. Maybe I could knit something to mom in November…

Malli/Pattern: Joseph Reinert; Intercostal Mitts (Ravelry)
Lanka/Yarn: Schachenmayr nomotta Rheuma Thermal Wolle (24 g)
Feelis: Ihan kivan näköiset ja tuntuiset. Jousteneule joustaa niin hyvin että sopivat sekä minulle että isälle.Very nice. They are so stretchy that they fits both me and dad.

Toukokuun tilkkua on neulottu koko toukokuu ja ei vielä ole valmis… Se pyöräily pihistää arvokasta neuleaikaa, mutta eilen kävimme IKEAssa ja sain Stephanie Boldin ERIN mysteerio sukan neljännen johtolangan valmiiksi. Perjantaina paljastuu viides ja viimeinen johtolanka.

I have been knitting at the May square all May and it is still not finished. Riding a bike to work steals very much valuable knitting time. Yesterday we went to IKEA and I managed to finish the forth clue of Stephanie Bold’s ERIN mystery socks. Tomorrow the last clue will be revealed

Rämpivät sukat

2011-05-06T21:14:00.010+02:00

Sukat jalassa on mukava tassutella. Näitten Norfolk Ramblersien kanssa voi hyvin rämpiä kaupunginkatuja siinä missä metsikköä. Neuloin ne varpaasta ylöspäin koska lankaa oli niin niukasti, tosin arvion langanmäärän hieman väärin ja varren joustenneuleesta tuli turhan pitkä mutta pysyypähän sitten jalassa. En vieläkään tiedä jos pidän tästä langasta tai en. Värit ovat muhkean mahtavat ja on ne aika kestävätkin. Hedgerow sukat ovat ollut kovasti käytössä ja ei ne näytä yhtään kuluneelta mutta se että lanka on niin eripaksua, toisena hetken paksuja möhköja ja metrin päästä onnetonta luirua.

I like wearing socks, and these Norfolk Ramblers are no exception you can ramble in busy streets as well as in the forest wearing them. I knitted my pair toe up since I didn’t have much yarn left but I made a small miscalculation and the ribbing at the top is is a little too long. I still do not know what to say about this yarn. The colors are great and the stand heavy use. My Hedgerow socks have been in heavy use but no trace of wear can be seen. But the yarn is so uneven, extremely bulky and a meter later it's thinner than thin.

Malli/pattern: Emma Haig: Norfolk Ramblers (ravelry)
Lanka/yarn: Drops Delight (73 g)
Feelis: Kyllä nämä jalassa kelpaa rämpiä missä vain. Wearing these you are fit to ramble everywhere.

Olen myös alkanut neuloa salaisia sukkia. Stefanie Bold on pistänyt ERIN-sukka mysteerio KALin pystyyn. Eka johtolangan jälkeen tulos on pienet siniset pupukorvat.
Puikoilla on myös isille kämmekäät ja tilkkutäkkejä on kolme enenemän tai vähemmän valmista….
I have also joined Stephanie Bolds ERIN-sock Mystery KAL. The first clue knitted up very quickly and resulted in a pair of cute bunny-ears. I also have a pair of fingerless mittens to dad ongoing and then there are three more or less finished afghans waiting for some attention.

Tänä vuonna en ole ostanut yhtään ainoat lankakerää… Olen ollut tosi reipas ja ainoastaan neulonut lankavarastosta muuta nyt retkahdin. DROPSin kevät-ale (30%)… 2 kerää uutta Lace lankaa tästä neulon itselleni huivin, pitäisi vain löytää sopiva malli missä on paljon helmiä. Fabelista tuelle kahdet sukat ja yhdet kämmekäät ja sitten tilasin pari kerää alpaca-lankaa huivia varten. Onneksi suuniteellemme kesälomamatkaa Suomeen, se tietää pitkiä ajomatkoja ja hiljaisia iltoja lomamökissä ilman telkka silloin varmasti saa paljon aikaiseksi.

This year I haven’t bought one singe skein of yarn… until DROS started their annual spring sale (30% off). 2 skeins of the new Lace-yarn; this shall be a shawl to myself but first I must find the right pattern with plenty of beads. The Fable is going to be 2 pairs of socks and a pair of fingerless mittens. This is not enough. I also ordered some skeins of their alpaca-yarn for a small shawl. Luckily we’re planning our holiday-trip to Finland. It means plenty of sitting in a car and quiet evenings in the camping cottage without a TV. Maybe I should spend some of that time knitting…

Huhtikuun puuhia

2011-04-19T15:41:00.009+02:00

Tilkkutäkit edistyy, huhtikuun tilkku on jo valmis. Aluksi vähän epäröin kun näin tilkusta kuvan tuntui että siinä on ihan liian paljon kaikkea mutta kun sain sen alkuun niin tulihan siitä ihan kiva. Nyt tosin tää neule aika vähenee aika lailla koska alan pyöräilemään töihin.

When it comes to the afghans I can report some progress; the April square is finished. I was very doubtful when I casted on for this one, there seemed to be too much of everything, but when it’s finished I like it. But now there will not be so much knitting time in the future since I’ll start to go to work by bike.

Malli/pattern: Tammy Eigeman Thompson: April Afghan square (ravelry)
Lanka/yarn: Novita Puro (89 g)
Feelis: Tykkään. I like this

Minua jäi nakertelemaa se ajatus että pitäisi saada niitä tiskirättejä puoli tusinaa. Jos nyt asiaa ajattelee niin mikä se on joka tekee sen että puoli tusinaa jotenkin on parempi ja tasaisempi numero kun viisi? Neuloin niitä Bambujämiä pois ja onnistuin niin hyvin että vaaleanpunaista jäi reilu metri ja sinistä jäi ehkä 5-6 metriä.
The thought of half a dozen dishcloths didn’t leave me any peace. Quite stupid actually why is it so that half a dozen seems to be a more even figure that five? Anyhow I gathered together some Bamboo leftovers and knitted a cloth. I managed so well with the choice of yarn that only about 1 meter pink yarn was left and about 5-6 meters of the blue one.

Malli/pattern: Tera Johnson: Little Fountain Dishcloth (ravelry)
Lanka/yarn: Novita Bambu (tupla lanka/double yarn 83 g)
Feelis: Vähän rämäkät värit mutta kyllä tämä keittiössä kelpaa. The colors combination is maybe a little too much but it will do very well in the kitchen

Huhtikuun tilkkua odotellessa

2011-04-08T06:54:00.004+02:00

Neuloin taas uuden tiskirätin. Jos tässä vaikka vielä kietaisi yhden niin saisi puolitusinaa valmiiksi, eiköhän siinä riittäisi vähäksi aikaa. Siitä taidan tehdä kirjavan koska niitä langanpäitä on jäänyt aikamoinen kasa ja varmasti niistäkin saisi yhden rätin. Olen muuten olut tosi reipas. Tänä vuonna en ole ostanut yhtään ainoata lankakerää ja lankavarastokin on kutistunut alle 8 kg. Tiedän tosin että se minun lankavarasto ei ole kovinkaan suuri mutta on siinä vielä hieman kutistumisen varaa.

While waiting for the April afghan square to be published I knitten one more dishcloth. If I knot one more I’ll have half a dousin of new ones. This last one I think I’ll knit of the leftovers from the previous ones. By the way I must boast a little. I haven’t bought one single skein of yarn this year. And my stash I below 8 kg… well I know that my stash isn’t one of those huge ones but I still would like to knit off some more before I visit the LYS. Malli/Pattern: Julie Lanuza; Moss Panels cloth (ravelry)

Lanka/Yarn: Novita Bambu, kaksinkertainen lanka/double yarn, (73 g)

Feelis: Ihan kiva, yksinkertainen malli joka oli tosi nopea neuloa. Tää sininen väri on vaan niin ihana! It’s nice, simple pattern and very quick to knit. I love this blue color!

Sitä Drops Delight lankaa mitä käytin Hedgerow settiin jäi noin 75 g, riitää sukkia varten. Koska lankaa kuitenkin on hieman niukasti päätin tehdä sukat varpaasta ylöspäin, tosin nämä Norfolk Ramblersit alkavat varresta alaspäin. Mutta eihän näppärä tyttö anna sellaisen pikkumutkan häiritä hyvää suunnitelmaa.

I got about 75g left-over of the Drops Delight-yarn I used for the Hedgerow set. It’s enough for a pair of socks but since there is no margin at all I decided to knit a pair toe-up, two-at-the-same-time but these Norfolk ramblers are from cuff down… But a handy girl doesn’t let such trifles disturb a good plan.

Lämmintä kevätkylminä päivinä

2011-03-30T11:56:00.016+02:00

WHY don't blogger behave properly? WHY can't I edit my postings any more? WHY does blogger either add 3 blank rows or delete the ones I place between the sections? Why don't I get what I see in the edit field after publishing it? I'm VERY annoyed!

So dear reader please accept my aploogies, if I were to deceide it would look different.

Nyt Hedgerow sukat on saanet kumppanin. Neuloin samasta langasta, sammalla mallilla kämmekkäät. Koska töissä on niin inhottavan kylmää ja olen yksi näistä ”onnekkaista” jolla on ikkunapaikka (lue kylmä veto) näille tulee olemaan käyttöä vielä pitkän aikaa. Now the Hedgerow mittens finally got their partner. I knitted them in the same yarn and with the same pattern. Since it’s so cold at my work and I’m one of those “privileged” once sitting in the cold draught at the window I’ll be having good use for these for a long time still.

Malli/Pattern: Amy Ripton; Hedgerow mitts

Lanka/Yarn: Drops Delight (49 g)

Feelis: Varresta tuli ehkä hieman pitkä ja levennykset kättä varten olivat ihan turha minun luiruille käsille mutta nämä lämmittää mukavasti ja tuntuvat hyvältä päällä. Maybe a little too long and all the increases to give room for the hand were of no use for my skinny hands but they are warm and comfortable.

Olen myös neulonut pika-neuleen. Lehtikuviollisen kaulurin. Superlatiivit eivät riitä mutta tämä oli tosi kiva neule. Selkeä malli, paksu lanka, kiva lehtikuvioà lämmin kauluri. Työmatkoilla se pitää kylmän tuulen loitolla ja töissä pidän sitä nappi auki hartialämmittäjänä. I have also knitted a quick-knit. A leaf-pattern cowl. There isn’t enough with superlatives to describe this one. Very clear patter, bulky yarn, nice leaf patternà a warm cowl. On the way to work it keeps the cold wind away and at work I wear it unbuttoned as a shoulder-warmer.

Malli/Pattern: Rose Anne; Leaving on the Edge

Lanka/Yarn: Hjertegarn Cool Flamme Tweed (76 g)

Feelis: Ihana! Wonderful!

Nukelle kesämekko!

2011-03-28T16:28:00.023+02:00

PikkuSiskon nukke halusi hieman jotain uutta kevättä varten, siispä vaaleanvihreä lanka esille ja arvatkaa mitä… Niin virkkuukoukku! On tästä aikaa sitten kun virkkasin viimeksi ja englanninkielistä mallia en ole koskaan aikaisemmin yrittänyt mutta kuva oli niin selvä että mekon kanssa ei ollut mitään ongelmia. Pikkuhousujen kanssa asia ei ollut ihan sama, kuvasta en saanut mitään selvää ja ohje meni todellakin yli minun ymmärryksen. Sitä paitsi lanka loppui kesken ja tämä oli sellainen iänkalkkisen vanha jämä, en edes tiedä mitä mahtaa olla siispä nukke jäi ilman pikkuhousuja. One of Little sister dolls needed a new dress for the coming season. I found this pale green leftover and a nice pattern and guess what… I crocheted! It’s a long time ago since I last used a crochet hook and I have never read English crochet patterns but the picture was so clear and the dress was no problem. But the bottoms… that was something completely different. I couldn’t from the picture figure about how they should be and besides I ran out of yarn and it was an old left-over so the poor doll has to live without a pair of bottoms…

Malli/Pattern: Lauri Bolland, Baby Sasha Summer Outfit (ravelry)

Lanka/Yarn: Akryyli jämä/acrylic left-over (38 g)

Feelis: PikkuSiskon nukke on tosi tyytyväinen, mekko napitetaan valkoisella Hello-Kitty napilla minkä PikkuSisko valitsi nappilaatikosta. LittleSisters doll was very pleased, it’s buttoned at the rear with a white Hello-Kitty button that Little Sister choose.

Nämä uudet tiskirätit ovat piristäneet keittiötä aika ihmeesti ja hymy huulissa pyyhin aamuisin aamiaismurut pois ruokapöydältä. Ei muuten paljon tarvitse että arkipäivästä tulee hieman pirteämpi.

This new dishcloths have cheered up my kitchen. I smile every morning when I wipe off the breakfast-remains from the table. It is strange how little you need to cheer up the gray every-day business. Malli/Pattern: Jessica Topaz, Mountain Laurel dishcloth

Lanka/Yarn: Novita Bamabu (77 g)

Feelis: Tämä saa minut hyvälle tuulelle. This one makes me feel good.

Sitten viimeiseksi minun on pakko kertoa että olen vihdoinkin saanut yhden tilkkutäkin edistymään. Jämälanka-täkki saa sammalvihreän reunustan. Neulon reunustaa ja kasaan samanaikaisesti. Olin ostanut 450 gr Seiska Veikkaa reunusta varten mutta alan jo epäillä ett se ei tule riittämään. Onneksi mamma lähtee parin viikon päästä Suomeen ja voin pistää pienen tilauksen hänen mukana.

Finally I must tell that I have got some inspiration to start working on the left-over-yarn afghan. I have started to knit the border in a dark green yarn. I had bought 450g of Novita Seitsämän Veljestä for this purpose but I start to fear that I’ll run out of yarn. Fortunately my mother’s going to Finland soon so I’ll ask her to buy some more.

Pikkuprojekteja

2011-03-15T07:11:00.006+01:00

Pari pientä projektia on valmistunut tässä hiljakkoin. Helmikuun tilkun kanssa tuhersin koko kuukauden, maaliskuun tilkun neulon valmiiksi viikossa. Ihan kiva tilkku, tosin keksin hieman omiani. Mallin mukaan sivussa olisi pitänyt olla 5+4 silmukka sammalneuletta, eri leveä reunusta ei inspiroinut siispä lisäsin pari silmukkaa ja neuloin pienen 2x2-palmikon sammalneuleen sijasta ja mielestäni se on paremman näköinen näin.

Some small projects has been finished last week. The February square took almost a month the knit the March square was finished in a week. I like it, but I made a small modification of my own. The idea of an asymmetrical border didn’t suit me, (pattern said 5+4 s seed stitch), and instead I added some stitches and made a 2*2 cable next to the border. In my (symmetry-loving-) eyes this looks better.

Malli/Pattern: Tammy Eigeman Thompson, March Afghan Square-2011 (Ravelry)
Lanka/Yarn: Novita Puro(84g)
Feelis: Ihan kiva, tykkään. Like this one very much.

Tiskirättejäkin olen neulonut, Tämä vaaleanpunainen palmikko-juttu valmistui viimeviikolla työmatkoilla, ja matkalla Ikeaan sain toisen rätin alkuun.
I have been knitting some dishclots too. The pink twisted cable-thing was finished last week on the bus to work and on the way to IKEA on Saturday I’ll casted on a new one.

Malli/Pattern: Lorena Haldeman, Cables and Twists (Ravelry)
Lanka/Yarn: Novita Bambu (62g)
Feelis: Hauska ja vaihteleva neuloa, kaunis. Fun to knit and beautiful

Pikku projekteja on niin kiva alkaa että päätin tehdä IsoVeljelle ne kauan sitten luvatut Olympialais-lapaset. Lanka ostettiin jo ajat sitten. Neuloin ne yhtenä iltana ja nyt alan hieman epäillä että niistä tulee liian pienet ja Pikku Sisko ei varmasti huoli koska ne eivät ole vaaleanpunaiset. Kun katson kuinka paljon langanpäitä pitäisi päättää ja peukalotkin puutuu vielä niin meni sisu kaulaan. Katsokaapa kuvaa, ei ole lapanen vaan ryijymatto Mahtaakohan valmistua ollenkaan?
Small projects are nice, so I decided to cast on for the Olympic Games-mittens that I have promised BigBrother. The yarn was bought long ago. I knitted them in one evening but now I suspect that they might be too small, they’re still without thumbs and when looking at all the loose ends I start to despair. Wonder if this will be anything at all. Look at the picture it isn’t a pair of mittens, it’s a hairy rug.

Tiedättekö mitä olen tehnyt tilkkutäkkien kanssa... Aivan niin; en yhtään mitään.
Are you curios to know what has happened with the afghans… well nothing at all has happened with them.

Satupaita on ollut käytössä viikon päivät.!

2011-03-11T22:23:00.006+01:00

Valmis. Nämä lasten kirjeneulepaidat ovat tosi hitaita saada tehdyksi, tällä kertaa en voi valittaa että malli oli hankala tai paha neuloa kun kerran ammattilainen sen oli kehittänyt. Oli vaan vähän värien kanssa ongelmia, neuloin tuon heppa rivin neljää kertaan ennen kuin sain hepat kunnolla esille. En oikein ole tyytyväinen valkoisin heppoihin mutta Pikku Sisko rakastaa tätä paitaa. Se on kuulemma ollut kaiket päivät tarhassa ja kotona sen saa keskustelun kanssa iltaisin pois. Se on kyllä nyt sen näköinen. Eka päivänä neiti onnistui koristelemaan sen hieman ketsupilla. Ne tahrat taitaa olla siinä pysyvästi. Tuntuu kuitenkin tosi hyvältä ett PikkuSisko tykää,.. Siitä tuli tosin hieman reilu mutta niin kun lasten isä sanoi, jos sitten vaikka sopisi vielä tänä syksynäkin…

Finished! These sweaters to the kids take very long time to finish. This time I cannot complain that the pattern is badly constructed with too many colors at the same time since this design is made by a professional. I only had some issues with the unicorns I knitted them four times in different color-combinations before the horses were visible. I’m not fully satisfied with the result but Little Sister LOVES this sweater. I heard that she has been wearing it all days. Truly it looks like that too, the first day she managed to decorate it with ketchup, those stains will be there forever… But I’m so pleased that she likes it. It is a little big but as her daddy said, maybe she can use it this autumn too.

Malli/Pattern: Sandnes Smart 0607 Barn
Lanka/Yarn: Drops Muskat (390 g)
Feelis: PikkuSisko tykkää kovasti. Little Sister likes it a lot.

Lankalaatikossa odottaa 500g Drops Angora Tweed-lankaa ja sormenpäitä kuittaa. Tekisi niin mieli alkaa jotain uutta kuten paksua villapaitaa kun kevät on tulossa… Löysin ravelrystä Emily at Fathom Harvillin Kepler-paidan ja sitä himoitsen.Yritän kuitenkin tällä kertaa olla niin reipas että valmista ainakin yhden näistä puolivalmiista tilkkutäkeistä. Mutta tietenkin on sallittua tehdä pikkuprojekteja siinä sivulla. Kuten esimerkiksi Isoveljelle Olymppialais-lapaset jotka sointuisi Olymppialaispipon kanssa ja sitten haluaisin neuloa kämmekäät siitä vihonviimeisestä kulta-oliivivihreästa maohairpöpperöstä, ja sukat itselleni kun en kerran jaksa vanhoja parsia ja itselleni kukikkaat lapaset ja huivin siitä sinivioletista langasta minkä ostin viime kesänä.

I have 500g Drops Angora Tweed waiting for me and I would very much like to start knitting something to myself, like Emily at Fathom Harvills’ Kepler-sweater. But I’m trying to fight this impulse and finish at least one of the afghans. But of course you may start up smaller projects like a pair of Olympic-Games-mittens to match Big-brothers Olympic-Games cap and a pair of fingerless mittens of that terrible golden- olive-colored mohair-fuzz and a pair of sock since I’m too lazy to take fix the worn out ones and a pair of mittens with flowers to myself and a shawl of that blue/violet yarn I bought last summer…

Ei hauskaa olenkaan. Not fun at all.

Loppusuoralla!!!!!

2011-02-28T14:48:00.009+01:00

Vihdoinkin valmis, tai ainakin melkein. Langanpäitä on vaikka toisille jakaisi jos vaikka tänä iltana jaksaisi tehdä niitten hyväksi jotain.
Finally finished, or at least almost finished. There are plenty of loose ends to weave in, maybe this evening I could do something about them.

Helmikuun viimeisinä päivinä Helmikuun tilkku valmistui. Ei oikeastaan kovinkaan monimutkainen mutta on ollut paljon muuta kivaa neulottavaa kuten esimerkiksi tiskirättejä.
During the last days of February the February Cable square was finished. Not that complicated but there have been other funnier things to knit. Like dishcloths…

Malli/Pattern: Tammy Eigeman Thompson , 12 month Cable Afghan February Square (ravelry)
Lanka/Yarn: Novita Puro (72 g)
Feelis: Ihan kiva. Like this one.

Malli/Pattern: Tera Johnson, Triangles Dishcloth (ravelry)
Lanka/Yarn: Novita Puro (63 g)
Feelis: Kiva ja nopea neuloa. Quick and easy knitting.

Vihdoinkin jotain hyödyllistä

2011-02-21T20:19:00.002+01:00

Nyt ei enää tarvitse hävetä kun katsoo tiskipenkin suuntaan. Upouusi korallinpunain tiskirätti koristelee keittiötä..

No I do not any longer need to be ashamed, a brand new beautifully red dishcloth is waiting to be used.
Malli/pattern: Alli Barrett , Weave Me Wash Me Cloth
Lanka/yarn: Novita Bambu (tupla lanka/double yarn 67 g)
Feelis: Tykkään. I like this

Wisp

2011-02-13T21:40:00.006+01:00

Wisp on valmis. Pidän tästä kullan oliivi-vihreästä väristä. Oli muuten tosi edullinen neule. Langat ostin Pelastusarmeijan kirpparista, kokonaista 10 kr kerä ( suunnilleen 1€) ja napit maksoi 3 kr nuppi eli 35 kr koko komuedesta.

I have finished Wisp. I love this golden olive-green colour. This was a really bargain knit. I bought the yarn at Salvation Army’s second hand shop, 10 kr/skein (approx 1€/skein) the buttons cost 3 kr/pc so 35 Kr all together. Not too bad price.

Malli/pattern: Cheryl Niamath Wisp (Knitty Summer 2007)
Lanka/yarn: StahlSche Wolle Serenade Kid (51 g)
Feelis: Mallineule oli tosi helppo, niin helppo että melkein tympi! Lanka oli tosi kurjaa lierunpierua. Tulos on tosi ihana. The pattern was easy so easy that it was boring and the yarn was impossible to knit, but the result is wonderful.

Tiskirätit on tämän näköiset,
My dishcloths looks like this,

lankalaatikosta löytyy 1 kg Novitan bambua…
there is 1 kg Novita bamboo-yarn waiting…

Viittä vailla Wisp

2011-02-08T21:00:00.004+01:00

Pieni pingoitus ei varmasti haittaisi...

Maybe some blocking....

Yksisarvisia ja peuransarvia…

2011-02-02T13:20:00.014+01:00

Neljäs kerta toden sanoo, en tosin ole ihan tyytyväinen mutta valkoiset hepat lilalla pohjalla ovat paremmat kuin.

vaalean roosat lilalla pohjalla
tumman vaaleanpunaiset lilalla pohjalla
vaalean vaaleanpunaiset vaaleansinisellä pohjalla

Voin rehellisesti sanoa että hepat tympii aika lailla mutta nyt alkaa olla toivo siitä ett tämäkin valmistuu.
The fourth time says the truth??? I’m not 100% satisfied but cream-colored unicorns looks better than

pale pink on violet
dark pink on violet
pale pink on aqua

I can honestly say that I’m quite done with the unicorns but now I start to feel that there might be a possibility that this one too will be finished some day.

Fetching trio lankaa jäi sen verran yli että melkein mutta ei ihan riittäisi lapasiin. Koska lankalaatikossa myös oli tumman harmaata Alaskaa, niin päätin että niistä tehdään lapaset. Peuransarvi-mallia olen jo kauan katsonut sillä silmällä ja nyt oli hyvä tilaisuus. Koska en halunnut raitaa lapasten sormipäähän aloitin lapaset sormista ja neuloin alaspäin ja olen tosi tyytyväinen tulokseen. Huipusta tuli siistin ja kivan näköinen ja ei tarvinnut kiukutella silmukoimisen kanssa. Peukalon silmukat nostin langalle, mallissa piti poimia 8 silmukkaa peukaloa varten, poimin 6 ja se riitti minun luirulle peukulla ihan sopivasti. Tää sormista ranteisiin neulominen onnistui tosi hyvin ja varmasi teen niin toistenkin.

I had some yarn left when the Fetching trio was finished, almost enough for a pair of mittens. But fortunately I had some dark grey Alaska and together it would be enought for a pair. The Staghorn-mittens has been on my mind for while and this was a good opportunity. I didn’t want to have the colour-change at the fingertips so I started the mittens at the top and knitted down to the wrist and I’m very pleased with the result. The top of the mitten looks very neat and there was no fighting with grafting. The stitches for the thumb I casted on with provinsional cast on. According to the pattern you should pick up 8 stitches for the thumb, I picked 6, that’s enough for my skinny thumb. I’m very satisfied with these and this will not be the last pair of mittens I knit top-down.

Malli/pattern: Taija Elo Peuransarvi-lapaset (Ulla 1/08)
Lanka/yarn: Drops Alaska (94 g)
Feelis: Nopeat neuloa, kiva malli Tykkään kovasti! Qick to knit, easy pattern. Like them a lot!

Kunnon villalangasta on nyt siirrytty jonkunlaiseen mohairpöpperöön. Pitäisi tulla Wisp-huvi mutta tässä vaiheessa en jaksa uskoa että tästä tulee mitään.
I now leave the easy-knit woollen yarn and try a fuzzy mohair-yarn. It should be a Wisp-shawl but at this moment it’s truly hard to believe that it will be nothing at all.

Trio

2011-01-31T19:28:00.013+01:00

Viime talvena neuloin Fetching kämmekäät ja kaulaliinan mutta pipo jäi tekemättä ja kunnon lapasetkin olisi ollut kivat. Langan ostin jo ajat sitten mutta jostain syystä ne eivät päässeet puikolle ennekuin vasta nyt. Sekä pipo että lapaset olivat tosi nopeat neulottavat. Vajaassa viikossa valmistui. Nyt minulla on talvipakkasia varten sininen trio.

Last winter I knitted a pair of Fetching fingerless mittens and Paula's scarfette (with the Fetching pattern) but I never made the cap., The yarn has been waiting over a year until now when the inspiration struck me. Now I have both a cap and a pair of mittens. Both were very quick to knit and now I have a blue trio to keep me warm.

Malli/pattern: Lou Close Tête à Fetching (Ravelry)
Lanka/yarn: Drops Alaska (73 g)
Feelis: Lämmitää mukavasti, pikainen ja yksinkertainen malli. Nice and warm and a very easy to knit.

Malli/pattern: Cheryl Niamath; Fetching (Knitty Summer 2006)
Lanka/yarn: Drops Alaska (84 g)
Feelis: Ihan kivat silmukoin viimeiset 8+8 silmukkaa ja se oli hieman hankalaa mutta se on varmasti vaan harjoituksen puutetta. I like them I grafted the last 8+8 stitches and that wasn’t easy. I guess I’ll have to practice more.

Olen myös osallistunut seuraaviin arpajaisiin.
I have participated in the following give-aways too

Ginas blogg har en give-away med garn till en hel tröja

Handvävda tankar har en utlottning.

Par i stickor har haft 10000 besökare. Grattis!
A-I’s lille verden har också en give away

MaKiTo firar att hon haft 2000 besökare på sin blogg. Grattis!

Arkipäivä…

2011-01-18T21:49:00.010+01:00

”Joululoma” on ohi töitäkin on tehty jo viikon päivät. Meillä ”joululoma” alkaa synttärijuhlilla ja sitten vietetään joulunaatto ja uuden vuodenaatto-juhlat meillä ja sitten sopivasti loppiaiseksi päätetään ”joululoma” uusilla synttärijuhlilla. Toisin sanoen aika ei pahemmin ole riittänyt neulomiseen. Pari tilkkua on kuitenkin valmistunut.

The Christmas “holidays” are over and I’ve been working more than a week already. At our place we start the Christmas “holidays” with a birthday party and then we go for the Christmas eve. And when we still have the party mood high why not continue with celebrating the New Years eve with a party at our place. The last thing we do during our Christmas “holidays” is to have a second birthday party… You maybe understand that there isn’t much time left for knitting.

Malli/pattern: Tammy Eigeman Thompson, December Afghan Square of the month 2010 (Ravelry)
Lanka/yarn: Novita Puro (88 g)
Feelis: En tykännyt yhtään. Käänsin toisen ankkurin ylösyöalaisin että kiinnostus pysyisi pystyssä loppuun saakka. Not my cup of tea. I turned the second anchor up-side-down to make it some more interesting to knit.

Malli/pattern: Tammy Eigeman Thompson, January Afghan Square of the month 2010 (Ravelry)
Lanka/yarn: Novita Puro (88 g)
Feelis: Sivukuviot oli tosi kivoja. The side patterns were nice.

Vihdoinkin olen tilkkujen kanssa ajan tasalla. Nyt voi tässä välissä vaikka neuloa pienen pipon ja ehkä lapasetkin. Muistatteko Anna-lapaset jotka neuloin: epäilin hieman jos lanka todellakin pitää talvipakkaset loitolla. Nyt voin kertoa että ne ei ole kylmän sään tumppuja.

Two squares of the latest afghan has been completed and finally I have cached up the KAL. While waiting for the next square I could knit a hat and maybe a pair of mittens too. Do you remember the Anna-mittens a knitted a while ago. I was a little doubtful if the yarn could keep my fingers warm. Now I know; they didn’t so I’ll need a pair of warm mittens since we still have a couple of months of winter to go.

Olen myös osallistunut seuraaviin arpajaisiin.
I've participated in the following lotteries

Cinas blog fyller 6 år. Grattis!

Frisky Frog har haft 100 000 besökare sedan 2008!

Missens blog fyller två år. Grattis!

Joululomalla

2010-12-27T14:29:00.007+01:00

Kovan loppukirin jälkeen joululahja takki valmistui…
It was hard work but it was finished in time for X-mas…

Malli/pattern: Cecily Glowik MacDonald, Provence Baby Cardigan

Lanka/yarn: Drops Silke Tweed (84 g)
Feelis: Malli oli kiva mutta lanka ei sopinut mallin. Lanka oli tosi hankalaa neulottavaa, se nirrisi ja narisi ja oli tosi vastahakoista neulottavaa.
Very nice and easy pattern but the yarns wasn’t a good choice for this pattern. It was gneeky and there was a kind of resistance in the yarn it was hard to knit it.

Nyt tässä on uuteen vuoteen saakka joululoma. Purin yksisarvisen ja aloin uudella pohjavärillä. Kermanvalkoinen ja vaaleanpunaiset hepat. 20 kerrosta myöhemmin totesin että taitaa tulla hieman liian kirjava.
Purkuun meni taas, nyt sitten yritän lilalla pohjavärillä ja kermanvalkoisilla yksisarvisilla.

Now I have a weeks holiday maybe some time to knit too. I frogged the Unicorn-sweater again. Cream-white with pink unicorns combined with the green and blue and pale pink and violet and gold was a little too colourful. Now I’m trying with white unicorns on violet…

Adventti on odotuksien ja lumitöiden aika

2010-12-01T20:43:00.004+01:00

Viime viikkojen aikana meille tuli talvi. Kovat pakkaset ja lumitöitä on ollut ihan omiksi tarpeiksi. Tänä aamuna mittari näytti -14 astetta. Se on täälläpäin aikamoinen pakkanen. Olen ennakko vauhdilla ja hampaat irvissä neulonut tilkkuja. Muuta tällä ei ole sitten neulottu, en ole saanut itsestäni niin paljon irti että olisin purkanut pikkusiskon puseroa niin että voisin neuloa ne hepat uudella pohjavärillä, sen tosin olen ostanut. Lankakaupassa on aina aikaa käydä.

The winter came during the last weeks. Biting cold and more than enough of the snow work to keep the pavement and front yard clean from snow. This morning we had -14 degrees Celsius, that’s pretty cold to be here. I have knitted squares with a never before seen speed, but that’s also all that has been done. I have not frogged Little Sisters sweater but the new yarn has been bought. I guess that you always find some time to visit the LYS.

Malli/pattern: Tammy Eigeman Thompson, October Afghan Square of the month 2010 (Ravelry)
Lanka/yarn: Novita Puro (90 g)
Feelis: Nopea neuloa mutta ehkä hieman liian yksinkertainen. Quick to knit but maybe a little too simple form my taste.

Malli/pattern: Tammy Eigeman Thompson, November Afghan Square of the month 2010 (Ravelry)
Lanka/yarn: Novita Puro (109 g)
Feelis: En tykkää pitsi/palmikko sekoituksesta enkä pahemmin rakasta noita pallukoita. Kai se on hieman kehittävää tehdä tällistä joskus silloin tällöin. I do not like the mixture of lace and cables and I definitely do not like bobbles. It strengthens one’s character to do things like this every now and then.

Kuka näkee hepan?

2010-11-26T07:02:00.003+01:00

Pikkusiskon yksisarvi-paita edistyy mutta hieman hitaasti ja nyt se on jumissa. Missä yksisarviset piileksii ??? Taitaa mennä purkuun, pitää ostaa joku toinen pohjaväri. Ehkä joku vaalea kerman värien pohja toisi noi hepat esiin hieman paremmin. Tympii, mutta ei muuta kun purra kasaan ja sisulla neuloa noi pollet uudestaan.

Here’s the latest update of Little Sisters Unicorn sweater, slow progress and now no progress at all. Where’s the Unicorns??? I’ll have to frog. And buy a new color. Maybe some cream-color behind should show those horses a little better. I’ll hate to frog but I’ll guess I’ll have to do it and then re-knit with the help of the famous finish sisu.

Sydämellisiä syystilkkuja

2010-11-23T09:40:00.002+01:00

Syyskuun sydäntilkku valmistui, ihan kiva neuloa ja kiva näköinen tosin se vaatii aika kova pingotuksen että reunat pysyy suorana. Marraskuun tilkku on jo alussa ja toivon mukaan olen joulukuussa ajan tasalla. Tosin jämälankatäkki ja 2010 vuoden tilkkutäkit ovat surkeasti laiminlyöty. Jämälankatäkkiin en ole koskenut 5 kuukauteen ja saa nähdä koska saan 2010 vuoden täkin kasattua.

Malli/pattern: Tammy Eigeman Thompson, September Afghan Square of the month 2010 (Ravelry)
Lanka/yarn: Novita Puro (98 g)
Feelis: Tykkään tästä. I like this one.

The September square is finished, a nice heartily one, easy to knit pretty looking but it will require heavy blocking. I’ve already made half of the October square and maybe I have catch the KAL in December. My other afghans are sadly forgotten. I haven’t touched the rest-over-yarn afghan for five months and the 2010 Aran afghan is as it was the day I knitted the last square…

Teddy paita

2010-11-20T11:23:00.002+01:00

Teddy on osa isoveljen luokkaa. Hän muuttaa joka viikko uuteen kotiin ja kun Teddy palaa luokkaan hänen päiväkirjasta voi lukea mitä kaikkea kivaa hän on kokenut. Isoveli arveli että Teddy varmasti palelee nyt kun syyskylmät iski ja hän pyysi että neuloisin Teddylle villapaidan. Teddy kuulemma haaveili vihreä/keltaraidallisesta paidasta. Totta kai Teddylle oli neulottava paita. Onneksi Teddy ei halunnut ambulanssipaitaa…. Se ei varmasti olisi viikossa valmistunut;-)

Malli/pattern: Oma. My own
Lanka/yarn: Marks&Kattens Superwash Saphir (21 g), Sisu (10 g)
Feelis: Teddy ja Iso veli olivat tyytyväisiä. Both Teddy and Brother seemed to be pleased

Teddy is a part of Brothers class. He moves every week to a new home and when he returns back to school the other kids can read in Teddys diary all fun that he has had during the passed week. Brother was sure that Teddy would freeze since the winter colds has reached us. He asked me to knit a pullover to Teddy and according to Brother Teddy wanted a yellow/green striped one. Naturally I knitted one for Teddy. Lucky for me that he didn’t want to have an ambulance-pullover. That one would not have been finished in a week;-)

Anna-lapaset

2010-11-18T07:41:00.004+01:00

Nyt sormienkaan ei enää tarvitse palella kun sain itselleni tumput. Nää oli tosi nopsat neuloa, ilta ja lapanen ja sitten kolmas ilta peukkuja ja langanpäätelemistä varten. Tein pienen oman niksin kun en halunnut reikiä lapasiin. Reikärivin sijasta tein pienen 1/1 palmikon niin että siirsin silmukkaa askeleen joka toinen kierros. Kun katselen tulosta luulen että olisi ehkä ollut parempi tehdä se joka kierros, tai sitten tehdä 2/1-palmikon joka kierros. Lanka on ihana, pehmeä ja tuntuu mukavalta. Hieman kuitenkin toi akryyli/rayon määrä epäilyttää. Onkohan nämä todellakin talvipakkasilla lämpöiset? Voi tietysti kysyä miksi ylläpäin neuloin ne tästä langasta jos akryyli-pitoisuus epäilyttää mutta kun oli sellainen pieni nöttönen lankakorissa ja sopiva malli löytyi, ja kun tämä oli sellainen pikaprojekti. Lapsille en kuitenkaan vielä ole saanut lapasia aikaiseksi vaikka langat ostettiin jo ajat sitten. Onneksi äitini on kova kutomaan tumppuja ja villasukkia muuten meillä olisi asiat kurjasti meidän huushollissa.

Malli/Pattern: Kamilla Svanlund, Anna vantar
Lanka/Yarn: Cool Flamme Tweed (60 g)
Feelis: ok

Now my hands do not freeze in the winter colds since I knitted a pair of mittens. These were very quick to knit. One evening/mitten and one additional evening for the thumbs and weaving in loose ends. I made one small modification since I do not want to have “holes” in my mittens. Instead I made a 1/1cable where I moved one stitch ever second row. When looking at the result I think that I maybe should have done that every row or to make a 2/1 cable. The yarn is so soft and cozy but still I cannot help feeling a little doubtful about the acrylic/rayon content in the yarn, will they keep my hands warm? One might ask why then knit mittens if you have this doubts, but you see, there was this little left-over in my yarn basket and I ran into this patter… My poor kids they are still without mittens even though the yarn was bought long ago. Luckily my mom is a keen mitten/sock knitter otherwise the situation in our household would be very poor.

Villasukat valmiit

2010-11-15T15:19:00.003+01:00

Nämä sukat ovat olleet valmiit viikon päivät mutta on ollut niin mielettömät kiireet ja en ole saanut kunnon kuvaa ennekuin sunnuntaina kun sain en kuvattua päiväsaikaa. Ostin alennuksista 200 g samaa lankaa, taidanpa neuloa samalla mallilla kämmekäät niin voin sitten koreilla sukilla ja kämmekäillä jotka ovat samaa paria.

I finished these socks a week ago but there has been so much going on and the photos taken with flash was a disaster so I had to wait until Sunday and daylight before I got a decent photo of them. I bought 200 g of this yarn when it was on sale. I think I’ll knit a pair of fingerless mittens with the same “Hedgerow pattern”.

Malli/Pattern: Jane Cochran; Hedgerow socks
Lanka/Yarn: Drops Delight (82 g)
Feelis: Tykkään näistä, valmistuivat tosi nopeasti, mutta lanka ei ihan ollut mieleinen. Välillä tosi paksua ja välillä tosi ohutta, saa nähdä kuinka kauan kantapää kestää.
I like this pattern, they were very quick to knit but the yarn isn’t a favorite of mine. It varies from being “very” bulky to almost nothing I’m very doubtful of the durability. We’ll see how the heels looks like after some time

Hopeasydän

2010-11-03T11:00:00.005+01:00

Olin sunnuntaina kurssilla. Teimme hopeasta koruja. Tosi kätevää, ruiskussa oli jonkunlainen hopea/savi sekoitus minkä sitten pystyi pursottamaan eri muotoihin joka sitten lämmitettiin. Tein itselleni ja pikkusiskolle sydänriipukset ja olen tosi tyytyväinen tulokseen.

Last Sunday I joined a Silver clay-class. It was fun and easy, the silver clay was in a injection and you could spray it in different shapes. I made heart pendants to me and Little sister and I’m quite pleased with the result.

Ensimmäinen tilkku palmikko-tilkkutäkkiin valmistui pari päivää sitten. Kokoa sillä tuli 45*45 cm. Toisin sanoen tilkku kuussa riittää ihan hyvin. Syyskuun tilkku on hieman työläämpi koska se pitää neuloa palmikko puikon kanssa.

The first square to the cable afghan was finished a couple of days ago. It’s huge compared to previous squares I knitted 45*45 cm. One square a month will do fine. The September square will be some more time consuming since I need to have an extra needle for the cables.

Malli/Pattern: Tammy Eigeman Thompson, August Afghan Square of the month 2010 (ravelry)
Lanka/Yarn: Novita Puro (107 g)
Feelis: Ihan kiva tilkku, tosi reilun kokoinen. Ehkä yksivärien lanka olisi ollut parempi valikoima, palmikot hieman häviävät raitoihin. A nice square, nice size but a solid colored yarn might have been a better choice. The cables disappear in the stripes

"Skogsflickans skapande" täyttää vuoden ja hän juhlii sitä arpajaisilla.
The blog 'Skogsflickans skapande' has it’s one year anniversary and it’s celebrating with a lottery

Nyt syksy on

2010-10-24T22:22:00.013+02:00

Lehdet putoavat puusta ja torstaina tuli talven eka lumi, yöt ovat kylmiä ja auton ikkunat ovat aamulla jäässa. Olen neulonut ihan vuoden ajan mukaisesti, ensiksi jotain valmista

Leaves are falling from the trees, the first snow fell last Thursday, the nights are cold and there are ice on the cars windows in the mornings. This has inspired my knitting…first of all something completed.

Malli/Pattern: Michelle Crimm, Falling Leaves Knit Cloth
Lanka/Yarn: Idena Bamboo (50 g)
Feelis: Ihan kiva, mutta koska haluan tiskirätinpinnasta hieman karheamman hain pohjaneuleen Eva Skulbru Eriksenin mallista Apple Leaf Cloth.

Nice but since I like a more rugged surface I used the surface pattern from Eva Skulbru Eriksen’s pattern Apple Leaf Cloth.

Syyskylmällä tarvitaan jotain lämmintä minkä voi kietaista ympärilleen. Sain vihdoinkin Woolen Collectible 12 Month Afghan KALin viimeisen tilkun neulotuksi.

Cold autumn days you need something warm to wrap around you. Finally the last square of the Woollen Collectible 12 Month Afghan KAL is finished.

Koska tilkkuja on niin kiva neuloa olen liittynyt uuten KAL-ryhmää. Tammy Eigeman Thompson päästää kerran kuukaudessa uuden tilkun. Tilkut ovat aika reilun kokoisia (45x45cm) eli ei tarvitse neuloa kuin tilkkua kuussa. Lanka on Novitan Puroa ja väri on sopivasti ”Pakkasyö”. Totesin vaan että vaikka lanka on ihanan väristä niin yksivärinen lanka olisi kuitenkin ollut parempi valinta.

Since knitting squares are such fun I have joined a new KAL, Tammy Eigeman Thompson releases a new square every month. The squares are a decent size (45x45 cm) so I only have to knit one square a month to get a nice afghan. The yarn is Novitas Puro and the colour is named "Frosty night". I realized pretty soon that even though the yarn itself is wonderful a solid coloured yarn might have been a better choice.

E-zings on järjestänyt arpajaiset. E-zings has arranged a lottery.

Suddasblogg on myös järjestänyt arpajaiset mihinkä olen osallistunut.
Suddasblogg too has a lottery/give away where I'm hoping to be the lucky one

Olen myös osallistunut "Par I Stickorin" arpajaisiin missä voi voittaa Knit-pro-puikkoja ja lankaa
Par I Stickor has also arranegd a lottery with splendid Knit-Pro needles and yarn as price...

Pensasaita tekeillä

2010-10-12T21:12:00.005+02:00

Uudet aivottomat pensasaita-sukat ovat tulossa. Tosi kiva malli neuloa mutta langasta en vielä tiedä onko se niin kivaa vai ei. Se on niin löysästi kierretty että hieman epäilen sen kestävyyttä. Pidän kovasti väristä ja se että sukista tulee eri paria se vaan piristää arkipäivää. Pikku Sisko on laittanut sen systeemiin. Viime talvena mummo neuloi lapasia ja sukkia monesta eri väristä, oli vihreät, keltaiset tumman vaaleanpunaiset, vaaleanpunaiset jne. Pikkusisko oli Peppi Pitkätossutuulella ja halusi eriväriset villasukat eräänä päivänä ja sitten hän keksi että eripari oli paljon hauskempaa kuin sama pari ja sen jälkeen ei ole tarvinnut tarjota samaa paria olevia villasukkia tai lapasia. Aika nopeasti totesin että tämä oli vallan mainiota. Niitä lapasia hukkuu vähän väliä mutta koska paria voi vaihdella mitenkä sattuu niin aina lapaselle löytyy sopiva kaveri.
My new, this time brainless, Hedgerow socks are growing quite nicely. The pattern is nice to knit and easy to memorize but I still haven’t decided what to say about the yarn. It too loosely spun and I doubt it’s durability in socks. But I love the colors and the fact that the socks will not be identical cheers up a tiresome Monday. Little Sister too likes when socks and mittens are cheerful. Last winter my mom had knitted lots of mittens and socks to her, in different colors. One day Little Sister was on Pippi Longstocking-mood. She wanted to have different colors on her socks and that was really funny. After that day you could dream on having her wear socks or mittens in the same color. But quite soon I realized the greatness of this whim. How long does it take to a lively 5 year old kid to mislay a mitten….But since she was on that mood there was always a suitable companion for every mitten/sock in the drawer.

Pikkusiskon yksisarvi-puserokin edistyy hitaasti. Eikö olekin ihanat värit.
Here is a picture of Little Sister Unicorn sweater. Isn’t the colors lovely.

6.359kg -->9.889 kg…

2010-10-05T21:12:00.007+02:00

Äiti oli Suomessa lomalla. Hänellä oli hieman tuliaisia mukana…
My mother came home from her holiday in Finland. This is what she brought to me…

2 kg Novita Puroa, väri: pakkasyö, siitä teen tilkkutäkin.
1 kg Novita Bambu tiskirättejä varten
ja 450 g 7 veljestä tilkkutäkin reunustaksi

2 kg Novita Puro, I’ll knit an afghan of these
1 kg Novita Bamboo for dishcloths
450 g Novita 7 Veljestä to knit a border to my leftover-yarn afghan

Tuntuu siltä että vaikka neulon ja neulon niin se lankavarasto ei sitten pienene tippaakaan, luulen että tämä taitaa olla tuttu fenomeeni olen nimittäin lukenut siitä toisista blogeista. Ylpeilen kuitenkin sillä että jokaiselle lankakerälle on käyttö valmis ja että to-do-listalla on enemmän malleja kun kotona on lankaa…

I knit and knit but the stash doesn’t decrease at all. I believe that this is a common phenomena since I’ve read about it in other blogs. But I’m taking pride in the fact that I have a plan for every single skein and that there are more objects in my to-do-list than there are yarn in my stash.

Jotain pikkuista sain pyhän aikaan valmiiksi. Isoveljelle lapaset pipolangasta. Susi tuli. Isoveli hylkäsi ne heti ja ymmärrän hänet. Ei näin paksusta langasta pidä neuloa pieniä lapasia. Taidanpa purkaa lapaset ja neuloa langasta itselleni kaulurin

Something small was completed during the weekend. A pair of mittens for big Brother. A complete disaster. Big Brother refused them and I do understand him, one should not knit small mittens in such a bulky yarn. I think I’ll frog them and knit a cowl for me instead.

Malli/Pattern: Susan B. Anderson, Outsider Mittens (ravelry)
Lanka/Yarn: Hjertegarn Cool Flamme Tweed (38 g)
Feelis: Ei kelvannut… Not good

Ensimmäinen pakkasyö

2010-09-30T20:49:00.002+02:00

Tänä aamuna kun läksimme kouluun/tarhaan/töihin auton ikkunat olivat jäässä. Syksyn eka pakkasyö. Sepä hyvä että isoveljen pipo valmistui eilen illalla. Malli on tuttu ja isoveljelle mieleinen. Tällä kertaa isovelli löysi pari kivaa nappia lankakaupasta jolla sitten koristeltiin lopputulos.

This morning when we left for school/daycare/work there were ice on the car windows. It was the first cold night this fall. Good that big Brothers cap was finished yesterday. The pattern is the old familiar one. This time it was decorated with some buttons he found at the LYS.

Malli/Pattern: Julia Madill, Laire Toque (ravelry)
Lanka/Yarn: Hjertegarn Cool Flamme Tweed (76 g)
Feelis: Lämmin ja kiva, isoveljen mielestä. Warm and cosy, according to big Brother

Aivottomat jalat!

2010-09-29T11:10:00.006+02:00

Sukat valmistuivat sopivasti syyskylmille. Ei nää sukat kyllä niin aivottomat olleet kun olisi luullut. Kierretyt silmukat vaativat valppaan silmän eli ei näitä varsia telkkarin edessä neulottu. Tekisi heti mieli alkaa uusia mutta ensiksi lapsille syyskylmiä varten pipo ja lapasia.

These socks were finished just in time before the cold autumn weathers rolled over the West coast. These socks were not as brainless as one might believe. The twisted stitches requires all time attention so knitting and watching TV was impossible. I would like to cast on a new pair of socks immediately, a brainless pair, but first I need to knit a hat and mittens to the kids.

Malli/Pattern: Yarnissiman Brainelss (ravelry)
Lanka/Yarn: Mayflower Strømpegarn Med Aloe Vera (72 g)
Feelis: Kivat sukat, istuu hyvin jalassa, saa nähdä jos Aloe Vera-käsittely pitää kantapäät pehmeinä... Nice socks, fit very well. It will be interesting to see if the Aloe Vera treatment keeps my heels soft…

Olen myös saanut tilkun lisään tilkkutäkkiä varten. Toukokuun tilkku ei oikein ollut minun mieleen siispä tein oman tilkun. Lindsday Humphrey on suunnitellut tosi ihanan vauvan täkin, sieltä lainasin palmikkokuviot. Kolme tilkkua on jäljellä ja sitten alkaa kasaamisen ja langanpäättely ilo.

I’ve knitted another square to the afghan. The May square wasn’t such a favorite that I wanted to knit another so I made my own square. Lindsday Humphrey has designed a wonderful baby blanket, I modified the cables from it. Now only three squares remains before I can enjoy the happiness of attaching squares together and weaving in loose ends…

Malli/Pattern: Muunnos /modification of Lindsay Humphreyn Levi's Baby Blanket
Lanka/Yarn: DROPS Alaska (91 g)
Feelis: Ihanat palmikot, mutta liian paljon palmikoita liian pienessä tilkussa. Lovely cables but too much cables on too little square

Pois tieltä! Hälytysajo tulossa!

2010-09-24T07:23:00.009+02:00

Tässä se nyt vihdoinkin on. Reilun vuoden ahersin sen kanssa ja tympi enemmän kuin kerran. Siis vihdoinkin valmis ja käytössä hyväksi todettu ja nuori mies totesi naama pokkana että seuraavaksi haluan poliisi-paidan. Sen verran olen kuitenkin oppinut että sitä mallia en ala väsäämään itse.

Finally, it took over a year and I was so tired of it more than once. But finally finished and it’s been in used for a day or two and have been approved as being OK and young Mister stated that he would like to have a police sweater next time I’ll knit to him. Well, well at least I have learned so much from this project that I will not design it by myself.

Malli/Pattern: Ambulanssi paita, (oma malli/own design)
Lanka/Yarn: Drops Muskat 608 g
Feelis: Ei ehkä kaunein neulepinta minkä olen väsännyt. Maybe not the best knit I’ve made

Katsokaa mitä lankakorista löytyi.
Look what I found in the yarn basket

Loppusuora häämöttää

2010-09-06T21:34:00.010+02:00

Olen iltasin istunut ja neulonut ambulansseja, yksi vielä ja sitten kasaaminen ja sata langanpäätä jotka pitää päätellä ja luulen että hihoja saa myös hieman pidentää. Tätä kun on ”neulottu” vuoden päivät. Mutta jos vaikka tän viikon aikana valmistuisi!

I’ve spent some evening together with the ambulances, one more… and then I only have to finish it, weave in all those loose ends etc, and probably add some length to the sleeves. I’ve been “knitting” a year on this masterpiece, hopefully it will be finished this week

Alaska-täkkikin alkaa valmistua, heinäkuun tilkkukin on valmis kesäkuu on vielä jäljellä. Olen jo alkanut haaveilla uutta. Tammy Eigeman Thompson on alkanut uuden KALin Ravelryssa, tilkku ja kuukausi. Tällä kertaa tilkut ovat hieman suurempia ja ajattelin neuloa sen Novitan Purosta joka on hieman paksumpi lanka niin ei tarvitsisi kun neuloa kun 12 tilkkua ja ehkä reunan niin saisi sopivan kokoisen täkin. Meillä on telkka siirretty pirtitupaan kellariin ja siellä on hieman vilpoista ja minä ole sellainen pieni vilukissa.

The afghan in Alaska yarn is also coming close to completion. The July square are finished and the June square is on the needles. I have already started to dream of the next afghan. Tammy Eigeman Thompson has started at KAL at Ravelry, one square a month. This time the squares are little bigger and I have decided to knit it in Novitas Puro-yarn which is little thicker than Alaska. I think 12 squares and a border would make a nice size afghan

Malli/Pattern: Tammy Eigeman Thompson, July Square of the Month (Ravelry)
Lanka/Yarn: Drops Alaska (85 g)
Feelis: Kiva ja helppo neuloa. Good looking an easy to knit.

Olen myös osallistunut tähän kilpailuun minkä Sticka Mera ja Garntjänst järjestää.
I have partcipated in this lottery at Sticka Mera and Garntjänst

**********************************************************
Garntjänst är välkänt i de flesta hem där man finner kreativa och handarbetsintresserade människor. Här hittar du massor av garn och mönster till allt från klassiskt snygga kläder till trendiga och moderna plagg. Med en historia som sträcker sig 140 år tillbaka i tiden samlar vi nu allt handarbete under ett tak på www.garntjanst.se.

Jag är med och tävlar om valfri produkt hos Garntjänst, hos Stickamera, var med du också!” **********************************************************

Syyskylmät --> pipo päähän!

2010-08-27T19:43:00.007+02:00

Pari viikkoa sitten Isoveli ja pikku sisko katseli lastenohjelmia telkkarista. Isoveli näki kitaristin jolla oli päässä paksu iso villapipo. Sitä ihailtiin, pikkusiskokin tykkäsi koska se oli vaaleanpunainen. Kysäisin ihan ohimennen jos Isoveli haluaisi sellaisen pipon. Isoveli oli heti valmis kauppaan ostamaan, eikä hän edes masentunut kun ilmoitin että ei meille sellaisia pipoja osteta. Ostetaan langat ja sitten neulotaan.

A couple of weeks ago the kids sat watching some kid-program on the TV. Big-brother admired the cap the guitar-player was wearing. Little Sisters too was admiring since the cap were pink. I asked I Big-Brother would like to have such a cap and he was ready to go shopping immediately. I informed him that in our household we do not buy that kind of items. We buy yarn and knit.

Lanka kaupassa isoveli ensiksi hinkui vaalenviolettia mutta minä TYHMÄ TYHMÄ hieman epäröin olisiko se pojalle sopiva väri. TYHMÄ TYHMÄ minä! Koska opin pitämään ison suuni kiinni! Isoveli valitsi sitten oranssin/ruskean langan mutta olen jo päättänyt että ostan sen vaaleanvioletin langan ja neulon toisen. Lankakaupassa pikkusisko nipisti lankahyllystä hempeän vaaleanpunaisen langan ja ilmoitti että siitä neulotaan hänelle pipo. Pipo ja ilta oli kyllä niin nopsaa neulottavaa että ei ole tosi mutta ne 9 numeron puikot tuntui tosi omituisilta. Pikkusiskon pipo ei roiku ihan samalla lailla kun isoveljen pikkusisko sanoi tosin että hän on tyytyväinen mutta taidanpa ostaa kerän lisää ja pidentää hänen pipoa pikkuisen ja jos sitten vaikka neuloisin lapaset molemmille pipolangasta…

In the LYS Big Brother were looking at a pale violet yarn and I STUPIDLY, STUPIDLY said doubtful about the color and if it’s suitability for a boy. STUPID, STUPID me! But I have decided to go back and buy that pale violet yarn and knit another one for him. In the LYS Little Sister picked out a pink yarn and told that she wanted a cap in that yarn. One cap took one evening, truly very fast to knit but those size 9 needles were very strange to handle. Little Sisters cap isn’t as slouchy as her brothers but she seems to be satisfied with it but I think I’ll buy some more yarn and knit it a little longer and maybe a pair of mittens of the cap yarn to both…
Malli/Pattern: by Julia Madillin Laire Toque (Ravelry)
Lanka/Yarn: Hjertegarn Need Soft Tweed (45 g), Hjertegarn Cool Flamme Tweed (79 g)
Feelis: Lapset tykkäsivät ja se on pääasia. Itselleni en ehkä neulo tätä mallia. The kids likes them and that’s what counts, I do not belive I knit this one to myself

Juu niin muistatte ehkä lupaukseni että ei mitään uutta ennekuin ambulanssi paita on valmis mutta nämä pipot oli niin nopsia että niitä ei voi laskea ja sitä paitsi olen jo neulonut yhden ambulanssin valmiiksi. Viisi jäljellä.

Yes, I remember the promise that I should not start any new projects before the Ambulance sweater is finished but these caps were so fast to knit so you can’t count the as real projects and besides one of the ambulances are already finished, five more remains to do.

Alaska

2010-08-21T22:07:00.009+02:00

on kylmä paikka… Siellä tarvitaan villasta, paljon villasta kuten esimerkiksi lämmin villatakki. Tää on toinen takki tätä mallia minä neulon isälleni. Eka takin tein joskus 1980-luvun alkuvuosina. Se on ollut isille rakas ja se on niin kulunut ja nuhjunut että se ei ole tosi. Toivon mukaa se vanha riepu nyt joutuu roskikseen. Tää uusi oli kuulemma ihan sopivan kokoinen, hyvän värinen ja lämpöinen. Ihan samanlainen tää ei kuittenkasa ole. Olen hieman oppinut vuosien mittaan. Tän neuloin ihan ilman saumoja.

is a cool place and you need warm woollen things, lots of them. One thing you might need is a nice cardigan. This is the second one with pattern that I knit to my dad. The first one I knitted in the beginning of the 1980ies. Dad loved that one and it is soo worn out an looks so terrible that it is undescibable. Hopefully the old one may rest in peace now. There is one difference with this new one, it is completely seamless…According to dad its right size, right colour and it’s warm and cozy.

Malli/Pattern: Jakobsdals Mysing 4339
Lanka/Yarn: Alaska (689 g)
Feelis: Nopea neuloa mutta aivoton neule kuten tämä basketweave ei ihan aina ole niin aivoton kun toivoisi. Quick to knit but this basketweave pattern isn’t as brainless as one could believe

Alaskassa tarvitaan myös lämpöisiä täkkejä. Tilkkutäkkiin olen neulonut uuden tilkun,

You also need warm afghans in Alaska. I have knitted one more square

Malli/Pattern: Susan Springett May Be Not Aran Afghan Square

Lanka/Yarn: Drops Alaska (90g)

Feelis: Tykkään! I love it!

ja tänän näköinen se on kun laitan tilkut lattialle.
and this is the way my afghan will look like when all the squares are arranged together

Pikkusiskon kesäleninki.

2010-08-12T22:02:00.009+02:00

Vajaan viikon kesti ja postilaatikossa odotteli 2 kaksi kerää Rowanin Bambulankaa. Ihanaa kun on niin nopsa palvelu. Nyt sitten mekko on valmis sopivasti kun kesä alkaa olla loppusuoralla. En ole pingottanut mekkoa ja luulen että se sen käsittelyn jälkeen venyy sen verran että varmasti mahtuu vielä ensi kesänäkin. Malli oli kiva neuloa ja siinä ei ole sauman saumaa. Koska pikkusisko tykkää kovasti helmistä laitoin helmiä hihan suihin, helmaan ja kaulanaukkoon.

It took hardly a week before the parcel with the yarns arrived. I love this kind of quick service. The Bam Boo dress is now finished, right in time when the summer is coming to it’s end. I have not blocked it yet but I believe that after that treatment it will stretch so much that Little Sister can use it next summer too. The pattern was nice to knit an there isn’t one single seam. Since Little sister is very fond of beads I added beads to the hem, sleeves and the neckline.

Malli/Pattern: Kim Wagnerin Cotton Bam Boo Girl's Dress
Lanka/Yarn: Rowan RYC Bamboo Soft (390 g)
Feelis: Kiva neuloa ja pidän langasta kovasti vaikka siinä on niitä solmuja vaikka toisille jakaisi. Nice to knit and I like the yarn even though there are more that enough of knots.

Tuntuu siltä että minulla on kova Ufo-tuho menossa. Isin villatakkikin on nappeja ja pingotusta vailla, jos vaikka valmistuisi tänä iltana. Sitten saa purra hampaat yhteen ja käydä isoveljen ambulanssipaitaan kiinni. Olen luvannut että mitään uutta en ala ennekuin se on valmis.

It seems that I’m in goof mood for destroying UFO’s. Dad’s cardi is waiting for buttons and blocking, hopefully it will be done this evening. The we have Brothers Ambulance sweater… I’ll just have to take a huge bite and start chewing. I have promised myself not to start anything new until it’s finished.

Kesäloma, neuleloma.

2010-07-31T22:08:00.004+02:00

Toi neuleloma ei tosin ole ihan itse valittu mutta on niin paljoin muuta touhua että ei millään tahdo ehtiä. Sen verran olen kuitenkin saanut pikkusiskon mekkoa neulottua että lanka loppui kesken... Nyt tässä odotellaan että lankapaketti ilmestyisi Englannista.

I’m on vacation but there is hardly no time left for knitting, but I have made some progress with Little Sisters bamboo dress and... ran out of yarn. Now I’m waiting for a parcel from UK to arrive…

Pikkusiskon kesäneule

2010-06-28T21:58:00.009+02:00

Pikainen ja kiireinen postaus, näin kesähelteellä ei neulominen oikein maistu. Sain kuitenkin pikkusiskon kesäpuseron valmiiksi. Lanka ei aluksi miellyttänyt neitiä ollenkaan mutta kun hieman vihjailin vaalean punaisista helmistä niin kyllähän kelpasi. Malli oli tosi kiinalainen. En tajunnut ollenkaan kuinka yläosa ja alaosa oli neulottu yhteen, siispä otin esiin parsinneulan ja langanpätkän ja kursin kappaleet kasaan, Langanpätkistä puhein. Lankaa jäi vajaa 3 m että loppusuoralla hieman jännitti. Tulos ei ehkä ole yhtä siisti kun jos se olisi neulottu yhteen mutta pikkusisko oli tyytyväinen. Hieman se pesussa venyi mutta mitäs siitä, puserosta tuli tunikka ja sopii ehkä vielä ensi kesänäkin.

This will be a quick an short posting, when we have warn and nice weather like this the interest in knitting is somewhat cooler. The summer top to little Sister was completed yesterday. To start with she wasn’t at all pleased with the yarn but when I promised some pink bead she had no objections at all. The pattern was very difficult to understand, I couldn’t figure out how to knit the yoke ant the body together so I finally decided to use a needle an a piece of yarn. When talking about pieces of yarn, approx 3 m remained in the “skein” when all was done so the last rows were a little exciting. The result isn’t maybe as neat as the knitted one should have been but Little Sister is very pleased. After blocking it stretched so I guess she may be able to use it next year too.

Malli/pattern: Kelly Klem, Dolphin Bay Eyelet Baby Top
Lanka/yarn: Rowan RYC Bamboo Soft (200 g)
Feelis: Ihana, pehmoinen, vilpoinen, tosi kiva kesäneule. Lovely, soft, cool, a wonderful summerknit.

Tän näköinen se oli kun tultiin tarhasta kotiin…

This is the way it looked like after one day…

Tilkkutäkkiinkin olen neulonut uuden tilkun. Omatuntoa hieman kolottaa se että entinen tilkkutäkki ei vieläkään ole kasattu. Mistähän se johtuu että viimeistely on niin kauhean tylsää.

I have knitted the may square to the 12 month afghan KAL. I feel a little guilty when I think about the afghan that still is in 31 pieces. How can it be that it is so incredible boooring to finish the works…

Malli/pattern: Wool and Woolen Collectibles 12 Month Afgan May square (ravelry)
Lanka/yarn: DROPS Alaska (93 gr)
Feelis: Syyskuun tilkun pikkuserkku. The second cousin to the September square.

Rowanin bambulankaa on 6 kerää vaalean vinolettiä, siitä tulisi kiva kesämekko pikkusiskolle. Olen jo todennut että malli menee minun pään yli mutta olen jo kuvista päätellen ja siitä mitä nyt ymmärrän jo suunnitellut mitenkä saisin leningin aikaisiksi. Kuten aikaisemmissa RYC bambu projekteissa lankaa on niin niukasti että jännitystä riittää ihan loppusuoraan saakka.

There are still 6 skeins of pale violet RYC soft bamboo in my stash, enough for a nice summer dress to Little Sister. Again the pattern is completely un-understandable but I have already figured out how to make a dress. As in earlier RYC bamboo projects there is exactly so much (or little) yarn to make the knitting very exciting to the last row…

Lankaa ja suklaata

2010-06-17T16:11:00.010+02:00

Vietimme viime viikonlopun Gävlessä. Sinne oli on pitkän, pitkä automatka. Se teki hyvää isin villatakille. Nyt hihat on puikolla ja loppusuora alkaa häämöttää… Kun tulin kotiin postilaatikosta löytyi paketti. Suklaata ja lankaa ja pieni pitsinen laventelipussi joka heti jouti käyttöön. Lanka oli Hjertegarnin Play it- mohairlankaa, se kuiskasi että se haluaa tulla hartiaanlämmittimeksi ja mallikin oli jo valmiina Cheryl Niamathin Wisp. Kiitos sinulle Christina kivasta paketista.

We spent the last weekend in Gävle. It’s quite far away so many hours were spent in the car. This resulted in great progress when it comes to dad’s cardi, the sleeves are on the needles and I can see that I’m getting close to the final cast off. When I came home there was a parcel waiting for me. There were yarn and chocolate and a sweet sachet. The yarn was a mohair yarn from Hjertegarn; Play it. It told me that it wanted to be a wrap, more precisely it wanted to be Cheryl Niamath’s Wisp. Thank you Christina for this lovely parcel.

Tilkkutäkkikin edistyy. Tässä on Hutikuun tilkku, se ei tosin ole Marin Melchiorin, Woolen Collectibles, alkuperäinen tilkku vaan Susan Springettin muunnos siitä, ystävällisesti hän jakoi kaavan että minäkin saisin tällaisen. Pidän tästä tosi paljon

There is some progress at the afghan frontier too. Here is the April square, but it is not Marin Melchior’s, Woolen Collectibles, original square but a modification designed by Susan Springett. Very kindly she shared her pattern with me and I like it very much.

Malli/Pattern: Susan Springett 12 Month Afghan April Square
Lanka/Yarn: Drops Alaska (91 g)
Feelis: Ihana! Wonderful!

Kupillinen lankaa

2010-06-08T21:21:00.008+02:00

Kevät aika on sellainen että käsityöt jäävät taustalle kun puutarhatyöt ja aurinkoiset päivät vetävät. Nyt tosin sataa vettä siispä voin taas hieman kertoa mitä täälläpäin touhutaan. Valmista ei ikävä kyllä ole. Olin kurssilla naapurikaupungissa pari päivää ja matkaa sinne oli reilu tunti yhteen suuntaa. Oli ihan kiva istua autossa ja neuloa ja pikkusiskon kesätoppi on viittä vailla valmis. Ikävä kyllä en ollenkaan tajua mallista yhtään mitään. Nyt pitäisi suunnitella jonkunlaiset kainalon kavennukset ja sitten ommella yläkappale helman kanssa yhteen.

Spring time is such a time when the needle works are forgotten and the gardening takes all the time. Today it’s raining so I can give a short update of what’s going on unfortunately there is no finished objects. I was on a course in Autosar in the neighbouring town for two days. The journeys took about 3 hours a day so there were plenty of time that could be spent by knitting. The summer top to Little Sister is almost finished but unfortunately I do not understand the pattern at all so I have to figure out some own solution how to fix the armholes and how to join the pieces together.

Isän villatakkikin on edistynyt, olen vaan todennut että aivoton neule ei aina ole ihan aivoton,. Sain purkaa reilut 10 cm. Ajattelin että en viitsi ommella saumoja ja yritän neuloa koko helahoitoa yhdessä kappaleessa. Saa nähdä mitenkä onnistun.

There is some progress on the cardi to dad too. I have found out that brainless knitting isn’t that brainless and had to frog about 10 cm. Lazy as I am I’m trying to avoid the finishing work so I’m trying to knit it in one piece. We’ll see if my great plan works out.

Olen myös liittynyt kahteen vaihtoon (kuppi lankaa ja lanka&suklaa)ja hain tänään paketin postissa. Vaihto oli 100gr lankaa ja kuppi. Hämmästyin aika lailla kun hain paketin sieltä löysin 8 kerää vaaleanpunaista Moda dea Cartwheel lankaa ja kiva lehmämuki. Lämpöiset kiitokset sinulle Susanne (Wildvittra) tästä ihanasta paketista. Eka ajatus oli että neulon pikkusiskolle jotain, ehkä villapaidan, mutta en ole ihan varma voi olla että siitä tulee minulle kauluri, pipo ja tumput. Ensiksi pitäisi saada noita UFOja pois ennen kuin alkaa uusia väsäämään mutta sormenpäitä kutittaa….

For the first time in my life I have joined a swap, two swaps at the same time (a cup of yarn and yarn&chocolate). I picked up my first parcel today. I was quite surprised when I saw the parcel knowing that it should contain approx 100 gr yarn and 1 cup. What I found was the following. 8 skeins pink Moda Dea Cartwheel and a very funny cow-cup. Thank you very much Susanne (Wildvittra) for this wonderful parcel. My first thought was to knit something to Little Sister, maybe a sweater but it may also be a cap, a pair of mittens and a cowl for me. But first I need to finish some of these UFOs lying around here but my fingertips are itching I would like to try this new yarn immediately.

Flunssa iski…

2010-05-06T19:43:00.005+02:00

Karmea viikko. Viime perjantaina flunssa iski ja sain lähteä töistä puolen päivän paikkeilla. Luulin silloin että voisin lojua telkku soffassa ja neuloa mutta olo on ollut niin, niin kurja ja voimat niin lopussa että ei ole neulomisesta tullut yhtään mitään, pari pientä olen tosin tänään saanut valmiiksi.
What a terrible week. Last fliday the flu struck me and I had to go home from work at lunch time. Then I be lived that I could be lying in the TV-sofa knitting. But I have felt so sick and without any strength so there has not been much knitted. Some small objects were finished today.

Maile cardin kaveriksi olen neulonut pienen myssyn. Perusmalli on Just Jussin Aviatrix mutta koristelin sen Maile cardin kukka kuviolla.
To accompany the Maile cardi I knitted a cap. The pattern is Just Jussis Aviatrix but I decorated it with the flower-lace pattern from the Maile cardi.

Malli/Pattern: Just Jussis Avaitrix
Lanka/Yarn: Drops Babay Merino (13g)
Feelis: Tosi pieni. Very tiny…

Olen myös vihdonkin saanut Huhtikuun tilkun valmiiksi, parasta mitä siitä voi sanoa on että se on valmis, toista en tee…
The Woollen Collectible April square is also finished, the best I can say about that one is that it’s finished and I will not knit another one…

Malli/Pattern: Woolen Collectibles April Square (Ravelry)
Lanka/Yarn: Drops Alaska (90g)
Feelis: No comments…

Green sleeves

2010-04-30T15:38:00.011+02:00

Yhtä vihreää kun koivun ensimmäiset lehdet. Viime viikko on ollut aika lämmin ja puut ja nurmikot alkavat vihertämään. Nyt tekisi mieli puuhata puutarhassa mutta vihdoinkin talon remontti alkaa olla valmis ja nyt pitäisi siivota paikkoja ja siirrellä huonekaluja.

As green as the leaves on the birches. Last week was warm and the trees and grass are getting green. I would love to be in the garden but the repair works at our house are finally finished and we have pretty much cleaning and refurnishing to do.

Jotain pientä olan saanut valmiiksi, tosi pientä, paremmin nukelle kuin vauvalle. Toivon todellakin että vauva ei ole kovin iso. Pakko muistaa panna paketti postiin samana päivänä kun saamme tiedon vauvan saapumisesta. Tein vähän omiani. En oikein ymmärtänyt mitenkä hihat liitetään siispä keksin tuunasin oman ratkaisun ja olen tulokseen aika tyytyväinen. Kavensi kainaloaukkoa varten 6 silmukka ja sitten loin seuraavalla kerroksella 40 silmukkaa langalle (provisional cast on, mikä lie onkaan sitten suomeksi). Poimin sitten silmukat langalta puikolle ja neulon hihat ylhäältä alas. Voila´ ei saman saumaa!

The little cardi I was knitting is finished finally; it’s so tiny rather to a doll than a baby. I sincerely hope that the baby isn’t too big, the parcel has to sent a way the same instant we hear of the baby’s arrival! I made some own solutions since I couldn’t understand how the sleeves were to joined to the body. I casted of 6 stitches for the sleeves and at the next row I caste on 40 stitches with Provisional cast on and knitted the sleeves top-down. Voila´ Not one single seam!

Malli/Pattern: Maile sweater by Nikki Van De Car
Lanka/Yarn: Drops Baby Merino 60 g
Feelis: Kiva malli neuloa, nätti mutta pieni. Nice to knit but it’s so tiny

Olen myös osallistunut kahteen avontaan ja ihme ja kumma olen jopa onnistunut saamaan linkit aikaiseksi eli minulla on kaksi arpaa... Soile j aE-zingz aprovat molemmat hieman lankaa.
I have also participated in two lotterys and to my great surprise I ahve managed to linkt o tehis homepages.... It is Soile and E-zingz who has arranged the lotterys.

UFO paraati..

2010-04-25T21:49:00.020+02:00

Amerikassa on Eastern Parade… Hannen Käsityöt proudly presents UFO-Parade…In the States they have Eastern Parade. Today Hanne proudly presents UFO parade.

Sitkein UFO on isoveljen ambulanssipaita. Poikaparka on odotellut reilut puolivuotta puseroaan… Kohta kuitenkin se on valmis ensiksi pitäisi vaan saada jotain hieman pienempää valmiiksi. Hujautin koko villatakin viime pyhänä mutta viimeinen hiha on vieläkin tekemättä.
Most UFO of the all is the pullover to my son, the finishing is left. Soon, soon I’ll do that but first I have something smaller that has to be finished. Last weekend I knitted this cardi, but the last sleeve is still missing.

Iskä odottelee uutta villatakkia, hieman suurempi koko. Se on nopea tehdä paksu lanka ja aivotonta neulomista alusta loppuun
My dad is also waiting for his cardi it’s quick knitting, 5.5 sized needles and brainless knitting from beginning to end.

Mutten ennekuin teen sen valmiiksi haluan neuloa pikkusiskolle kesäpuseron. Lanka ja malli ei ollut ollenkaan neidin mieleen mutta kun lupasin vaaleanpunaisia helmiä niin kylläpäs kelpasi.
But there is something more urgent than Dad’s cardi, I would like to knit a top to Little Sister. But she didn’t like the colour of the yarn nor the pattern. But when I promised her some pink beads all doubts disappeared…

Sukat saavat odotaa syyskylmiä.
The socks will propably not be finished before midsummer....

Sitten on nämä tilkkutäkki hommat pahasti puolivalmiit.
Finally there is the afghans…
Tämä on jo puoliksi kasattu.
Half of the squares to this one are already joined, 24 squares waiting for their turn.

Tästä Woolen Collectible täkkiin huhtikuun tilkku. Se on kova pala niellä, en tykkää…
This is the April square of the Woollen Collectibles KAL afghan. This one is a hard bite to chew. I do not like it at all..
Kun eka jämälankatäkin tilkut oli valmiiksi neulottu sain tosi loistavan idean. Neulon toisenkin jämälanka täkin. Tosin niitä jämälankoja ei kovonkaan paljon enää ollut mutta keksin että kirpparista varmasti saa halvalla. Tässä kaksi tilkkua tulossa.
When I knitted all the squares to my fist left-over-yarn-afghan I got a wonderful idea… I’ll knit one more. Unfortunately I didn’t have that much left-overs but then I struck me that you can buy yarn at flea-markets and second hand shops… Herre are the two first squares to my second left-over-yarn afghan

Köpenhaminanreissu= yksihihainen villatakki

2010-04-19T19:46:00.005+02:00

Teimme viikonloppureissun Köpenhaminaan.... Sain melkein koko villataikin aikaiseksi. Mutta kyllä se näytää tosi pieneltä. Onkohan vastasyntyneet noin pieniä????

We made a weekenntrip to Coopenhagen. The result fron this trip is a one sleeved cardi. It looks very tiny. Are newborn this small????

Aprillia, aprillia

2010-04-12T00:03:00.003+02:00

Pitkästä aikaa on taas jotain esiteltävää. Neulominen edistyy hitaasti ja pää on täynnä ideoita ja haaveita mitä olisi kiva neuloa. Voin kuitenkin esitellä jotain pientä joka on valmistunut.

Long time no see. Progress when it comes to knitting is very slow but my head is full of nice ideas of what to knit. Today have a little finished object to present.

Malli/pattern: Woolen collectibles March square (Ravelry)
Lanka/yarn: DROPS Alaska (85 g)
Feelis: Ihan kiva. Quite nice.

Sitten on myös jotain hieman suurempaa joka alkaa valmistua. Vielä viimeistelyt puutuu mutta tuntuu tosi mahtavalta että kohta saan tän pois käsistä. En tiedä mitä nyt alkaisin. Olen luvannut isälleni villatakkia, mieli tekisi alkaa pikkusiskolle bambulangasta kesäpuseroa ja parin viikon päästä suku suurenee ja tietysti uudelle jäsenelle voisi esimerkiksi neuloa pienen villatakin…

I have something bigger to show too, it’s almost finished and it feels really great to know that I get rid of this soon. I do not to know what to do next, the cardi I promised my dad? Or a little summer bamboo t-shirt to little sister? Or a little cardi to my niece who will have a baby in a couple of weeks? Or cast on all three….

Taters Bambu Cardi

2010-03-27T20:29:00.005+01:00

Ennen pesua sopivan kokoinen. Pesun jälkeen reilu. Pesu ja pingotus lisäsi noin 5cm pituutta. Onkohan lanka sinänsä lörppö vai neuloiko liian isolla puikolla. Pikku neito saa kasvaa hieman ennen kuin saa takin käyttöön. Neule on vaan niin ihana sametin kiiltävä ja pehmoinen pitää neuloa itsellekin mutta luulen että tällä kertaa teen mallitilkun jonka pesen ja pingotan koska en usko että itse kasvan 5 senttiä (ainakaan siihen suuntaan).

Before washing this one was perfect in size. After washing and blocking the sleeves were 5 cm longer. I wonder if the yarn it self is “stretchy” or I I knitted with too big needles? So Little sister has to grow a little before this comes in use. The texture I wonderful, like velvet, soft and shimmery. I must knit something to myself in this yarn but when doing that I promise that I will make a swatch and wash and block it before I start. Because I do not belive that I will grow any 5 cm, at least not in that direction ;-)

Malli/pattern: Marie Grace Smith, Tater's Cotton Cardi tai/or (Ravelry)
Lanka/yarn: Rowan RYC Bamboo Soft (300 g)
Feelis: Ihana, pehmoinen, haluan itsellekin jotain tästä langasta. Lankakin riitti just sopivasti, tuo pikku nöttöinen hihan vieressä on se mikä jäi. Wonderful, soft, I want to have one too. I had just enough yarn, the little skein you se at left was what was left over.

Ambulanssit valmiit (noh, melkein ainakin)

2010-03-23T22:47:00.006+01:00

Sisulla olen saanut mallineuleen neulottua, tosin ambulanssit eivät vielä ole valmiit. Päätin aika aikaisessa vaiheessa että ompelen osan kuviosta muuten minulla olisi ollut seistämän lankaa kerroksessa, viidessäkin oli ihan tarpeeksi. Kuviokohta on aika paksu mutta eiköhän sitten pidä poikaa lämpöisenä.

I have struggled with the ambulances but finally the motif is knitted, but not finished. There is still some needle work left to do. I realised quite early that 7 colours/ row isn’t my cup of tea, five colours was more than enough. The motif is a little thicker due to all the yarns that are travelling on the reverse side, bit it will keep my boy warm.

Sukatkin olen saanut puikolle. Nää tuntuu olevan aika nopsat ja melkein aivotonta neulomista (ainakin kantapäähän saakka…)

I have a pair of sock ongoing too. These seems to be quick and almost brainless knitting.

Tilkku on tilkku on tilkku....

2010-03-18T10:05:00.002+01:00

Tilkut taitaa olla ainoat mitkä täällä nykyään valmistuu… Tänään on helmikuun tilkku esitteellä ja kohta ehkä myös voin esitellä pikkusiskon uuden bambulanka takin. Lanka loppui kesken mutta luulen että takilla on pituutta tarpeeksi. Siinä tapauksessa vaan purkaa muutama kierros ja tehdä reuna ja virkata etureuna ja ommella napit ja Hello Kitty- kuva( muuten se jää käyttämättä) ja voilá! Valmista on ja lankaa ei toivon mukaan jää yhtään nurkkiin kiertelemään. Ambulnassipuserokin hitaasti edistyy puoli kierrosta vielä jäljellä 5 värillä ja kaiken kaikkiaan 7 kierrosta mallineuletta sitten vaan yhtä väriä ja aina oikeata. Sopivasti kevääksi valmis. Se mikä uhkaa tätä hienoa suunnitelmaa on se että vauva kun on iskenyt. Mieheni siskontytär saa huhtikuussa pienen ja olen ihastellut kaikennäköisiä pieni ihania vauvavaateita ja tekisi niin mieli mutta yritän olla reipas ja saada näitä UFOja FOfeiksi

It seems like afghan squares are the only objects that gets finished around here, Let me present the February square for you and soon I will be able to present Little Sisters bamboo cardi. I ran out of yarn but I believe that it is long enough so I’ll have to frog some rows and knit a proper border, crochet borders, add buttons and most important of all, to add a Hello Kitty emblem on it (otherwise it will not be used) and viola. It’s finished. There has been some progress with the ambulance sweater too. Only half a row remains with 5 colors and the 7 rows with pattern and then it’s only brainless knitting left. It will be finished right in time for spring. The only matter that threats this nice scheme is the fact that I have been strucked with baby-fever. My husband’s niece is having a baby soon and I have seen so many pretty and cute knitted things for a baby. But I have to shape up and try to transform some of the UFOs to FOs.

Malli/pattern: Wool and Woolen Collectibles 12 Month Afghan February square (Ravelry)
Lanka/yarn: Drops Garnstudio Alaska (80 g)
Feelis: Helppo neuloa mutta hieman “luikero” tykkään reiluista palmikoista. Easy to knit but a little "slim" I like "real" cables

Pipo valmistui ennätysvauhtia

2010-03-04T23:30:00.006+01:00

Malli/pattern: Oma. My own design

Lanka/yarn: Gjestal Baby Ull (43 g), Sisu (17 g)

Feelis: Tosi vaaleanpunainen mutta nuoren neidin makuun. Very pink indeed but just they way Little Sister wanted to have it.

Vaalenapunainen unelma

2010-03-03T11:31:00.004+01:00

Pipo oli tosi nopea neuloa. Nyt vaan neula kauniisti käteen ja ala neuloa kissaa ja sydämiä. Nuori neito hoputtaa että eikö se kohta ole valmis.

The cap was really quick to knit. But now I have to pick up the needle and start stitching cats and hearts. Little Sister is soo eagerly waiting for this one to get finished she asks me all the time:- Can I have it now, Is it ready soon…

Ruma, ruma, tosi ruma

2010-02-28T19:55:00.010+01:00

Tammikuun tilkku on neulottu ja se on tosi ruma. Pitäisikö vielä tehdä toinenkin??? Onko malli itsestään ruma vai onko väri väärä vai onko mahdollisesti niin että harmaa väri sopii erityisen huonosti tähän maliin?

The Janyary square is finished and it is truly ugly, and I need to knit one more… I wonder if it is the square itself that is ugly or if the color is wrong or could it be so that the grey color is a very unfortunate choice for this pattern?

Malli/pattern: Wool and Woolen Collectibles 12 Month Afgan January square (ravelry)
Lanka/yarn: DROPS Alaska (107 gr)
Feelis: Neljä kirjainta riitää R-U-M-A. Four letters is enough U-G-L-Y

Suunniteltiin pikkusiskon kanssa minkälainen tehdää hello Kitty-piposta. Siitä taitaa tulla värikäs

Little Sister and I was designing a Hello Kitty cap to her. That one will be colourful…

Pipo pojalle…

2010-02-24T10:59:00.007+01:00

Vihdoinkin jotain valmista. Jalkapallopipo on saanut pallotupsut ja langanpäät on päätelty. Ulkona on kovat pakkaset ja reilu puolimetriä lunta eli pipolle on varmasti käyttöä. Taitaa kestää kauan ennekuin kevät tulee. Mutta mitäs siitä nautin että on talvi kunnon talvi. Tavallisesti täällä on sade- ja kura kausi marraskuusta maaliskuuhun. Pikkusisko ilmoitti heti pipon valmistuttua että hänkin haluaa neljän tupsun pipon mutta siinä pitää olla sydämiä, hello Kittyjä ja se on oltava vaalean punainen, vihreä ja punainen. Onko kukaan yllättynyt värivalinnasta…

The soccer cap is finally finished with pompons and all loose ends are weaved in. It’s still winter could an about 50 cm snow so there will be use for a new cap. I assume it will take some time before spring is here, but who cares. I enjoy this real winter. Usually we have a rain- and muddy period that lasts from November to march. As soon as big brother tried the cap on, little sister announced that she too wanted a new cap but it should be with hearts and Hello Kittys’s. It should be pink, red and green. Are anyone surprised about the colour choice?

Malli/pattern: Oma
Lanka/yarn: Gjestal Silja (50 g), Sandnes Sisu (18 g)
Feelis: FCT, FCT, FCT!!!!

Hitaasti hyvä tulee, jos tulee...

2010-02-12T08:41:00.011+01:00

Neulon ja neulon mutta mikään ei kuitenkaan valmistu. Tympii. Ambulanssi paita edistyy niin hitaasti että poikanen varmasti kerkeää kasvaa siitä ulos ennekuin se on valmis. Kun isot projektit maistuvat puulta on kiva tehdä jotain pientä joka valmistuu nopeasti. Siispä neuloin pipo. Nuori herra toivo että saisi pipon jossa on paikallisen jalkapallojoukkueen merkki. Lupasin heti neuloa pipon ja ajattelin että kyllä niitä kangasmerkkejä varmasti voi ostaa ja ompelen sen sitten pipoon. Joo, joo, kangasmerkkejä ei ollut ollenkaan eli sain taas harrastaa lempihommaa eli jäljentää silmukoita. Ei se kuitenkaan niin kiinalaita ollut ja olen tosi tyytyväinen tulokseen. Piposta puutuu vielä tupsut, ja vuori. Nuori herra kun ei tykkää villasta.

I knit and knit but nothing gets finished. It bores me! The progress on the ambulance sweater is so slow that I fear that it will be too little when it’s finally finished. But when the big projects are uttermost boring you knit a small project in between. So I knitted a cap. My son wanted to have a cap with the emblem of the local soccer team. Naturally I promised him a cap and believed that the emblems could be bought and I can sew it on the cap. Yes… sure that there were emblems to buy. I had to practice my favorite embroidery technique. It wasn’t that hard as I had feared and I’m quite satisfied. Some finishing still remains to do.

Työmatkoilla en neulo sukkia vaan pikkuneidin bambulanka takkia. Siitä taitaa tulla iso mutta parempi niin kuin päinvastoin, ikävä kyllä lanka ei taida riittää... Sain langan äidiltäni kun hän oli suomessa viime syksynä. Pyysin että hän ostaisi minulle kilon Novitan bambulankaa tiskirätteihin, värillä ei ollut väliä. Sain kilon Rowan soft Bamboo-lankaa, eri värejä… Eihän sellaisia hienouksia tiskirätteihin tuhlata. Pinta on ihanan pehmeä ja himmeän kiiltävä. Tosi kaunista. Etsin epätoivoisesti ohjetta itselleni lyhythihaiseen puseroon johon voisin upottaa pari kolme eri väriä tästä bambu ihanuudesta.

Nowadays I do not knit sock on the bus on my way to work, I’m knitting a cardi in bamboo yarn to my daughter. It’s going to be huge. But better that way than the opposite way. Unfortunately I believe that I do not have enough yarn. My mom brought this yarn to me from Finland last autumn. I had asked her to buy me 10 skeins mixed colors Novita Bambu-yarn for dishcloths. She brought me 10 skeins Rowan soft Bamboo (4 colors). You can’t use such a wonderful yarn to dishcloths, can you? The yarn is so soft, and velvet shimmery, so beautiful. I’m desperately looking for a pattern to a short sleeved thing for myself where I could use 2 or 3 colors of this bamboo-beauty.

Tilkkutäkkirintamallakin on jotain tapahtunut. Olen ottanut itseäni kauluksesta kiinni ja alkanut pingottaa ja kasaamaan jämälankatäkin tilkkuja. Eka rivi valmistui eilen. Ompelen ne kasaan ”mattress stich”illä, tai ainakin luulen että se on se jos nyt ymmärsin ohjeen oikein. Ihmeen nopsa ja siisti tapa kasata tilkkuja yhteen. Yksi ongelma on se että tilkut ovat tosi erikokoisia vaikka kovasti yritän pingottaa ne samaan kokoon niin ne ovat hieman erikokoisia. Epäilen että tämä täkki ei kasaamisen jälkeen vielä ole valmis. Luulen että siihen tarvitaan vielä neuloa jonkunlainen reuna. Voi ei!

I can also report some small progress on the Afghan frontier. I have shape up and have started to block and join the squares to the left-over-yarn afghan. The first row of squares was joined yesterday evening. I used mattress stitch, at least I believe it is, at least I tried to do it as the tutorial said. I’m amazed how easy and how quick it was. There is only one issue; the squares are of different size even if I try to block them to same size. I fear that this afghan will not be finished when all squares are joined together. I believe that some kind of border is needed. Oh No!

Jotain on kuitenkin ihan valmista. Joulukuun tilkku on vihdoinkin valmistunut. Sitä on neulottu ja purettu ja en ole yhtään tyytyväinen. Syy on ihan oma, kun on niin kiire että ei sen verran kerkeä laskea että saa kuvion symmetrisesti niin saa syyttää itseään.

I do have something that is finished too to present. The December square is finally done. I have knitted and frogged and are still not satisfied. It’s my own fault, if you are in such a hurry that you do not have time to calculate where to start the pattern to get I symmetric you have only yourself to blame.

Malli/pattern: Wool and Woolen Collectibles 12 Month Afghan December square (Ravelry)
Lanka/yarn: Drops Garnstudio Alaska (93 g)
Feelis: Hmmm

O Tannebaum O Tannebaum…

2010-01-18T14:52:00.020+01:00

Eilen joulukuusi heitettiin ulos. Se taisi viihtyä meillä, vai mitä arvelette…
We threw out the Christmas tree yesterday, I think it liked to be in our house, or what do you think?

Uskokaa tai älkää mutta nyt kaikki tilkut jämälankatäkkiin on neulottu. 48 tilkkua jotka pitäisi päätellä, pingottaa ja ommella kasaan. Minähän tunnetusti pidän näistä valmistelutöistä. Kuinkahan kauan kestää ennen kun täkki on valmis.

Believe or not but all the 48 squares to the left-over-yarn-afghan are completed! Now I need to weave in loose ends, block and sew together all the squares. Considering how much I love the finalising work one may wonder how long it will take before the afghan is ready to use.

Malli/pattern: Hanks yarn June square
Lanka/yarn: DROPS Karisma Superwash, Gjestal Superwash Sport, Marks & Kattens Carolina, Novita 7 Veljestä, tuntematon jämä /Unidentified yarn
Feelis: Nopea tehdä mutta tulos on hieman … / Quick to knit but the result is a little….

Malli/pattern: Hanks yarn November square
Lanka/yarn: Gjestal Superwash Sport (31 g), tuntematon jämä /Unidentified yarn (34 g), Marks & Kattens Top Wool
(30 g), DROPS Karisma (29 g)
Feelis: Tämä oli kiva neuloa. /This one was fun to knit.

Malli/pattern: Hanks yarn December square
Lanka/yarn: Marks & Kattens Top Wool (25 g), Gjestal Superwash Sport (2 g), DROPS Karisma (20 g), Gjestal Superwash Sport (9 g), tuntematon jämä /Unidentified yarn (23 g), Jakobdahls Bonnie (10 g), DROPS Karisma (14 g), Jakobdahls Bonnie (12 g)
Feelis: Kolme ensimmäiset on ihan OK mutta toi viimeinen jossa on ainoastaan keskikuvio on vähän noh jaa. /The three first ones were Ok but the last one with the medallion wasn’t that pretty.

Kovan onnen tyttö…

2010-01-05T10:35:00.029+01:00

Taas tammikuu ja uusi vuosi. Joulukuu on niin kuin joulukuu aina on. Täynnä touhua. Tänä vuonna vielä kiireempi kuin osasin odottaa koska tosi yllättäen sain töitä. Viikkoa ennen joulu palasin saman kirjoitus pöydän ääreen missä viime vuonna hikoilin. Kerkesin olla töissä viikon kun amerikkalaiset omistajat päättivät lopettaa koko toiminnan. Nyt ehkä tälle toiminalle saattaa löytyä ostaja mutta epäilen. Näyttää siltä että kohta taas olen työtön korkeakoulu opiskelija.

January again and a new year. December was as usual... a busy month. This year it was even busier as usual since very unexpectedly and on very short notice I was offered a job. The week before Christmas I returned to the same desk where I was sitting a year ago. This happiness lasted for one week when the American owners announceded that the are to close the plant. There are some potential buyers but I doubt that there will be an affair. It seems that I will be an unemployed university student soon again.

Malli/pattern: Hanks yarn November square
Lanka/yarn: tuntematon jämälanka (34 gr)/ some old left -over without label
Feelis: Hauska ja vaihteleva neuloa/Fun and interesting to knit

Malli/pattern: Hanks yarn December square

Lanka/yarn: DROPS Karisma (14 gr) Jakobdahls Bonnie (12 gr)
Feelis: Kaunis mutta aivan liian hidas neuloa koska minulla on KIIRE saada tämä täkki valmiiksi/Beautiful but faaaar to slow to knit for me since I’m in such HURRY to get this afghan finished.

Olen yrittänyt saada UFOja valmiiksi. Jämälankatäkistä ei enää puutu kuin 4 tilkkua! Mutta neuletahti on nyt aika lailla hidastunut. Tamino sukatkin valmistuivat joulupäivänä. Totesin että olen hidas sukan neuloja. Sukka kuukaudessa, 2009 sain aikaiseksi kuudet sukat. Ambulanssi paita on oikea murheryyni. Sitä on tosi ikävä neuloa. 16 kerrosta kuvioneuletta jäljellä ja 5-6 lankaa joka kerroksella. Ajattelin että saisin kaikki jämätilkut pois käsistä ja sen jälkeen teen urakalla ja sisulla sen valmiiksi.

I have tried to finish some of the UFOs. Only 4 squares remains from the left-over-yarn-afghan. But my knitting pace has slowered down considerably due to the job assignment. The Woolen Collectible Afghan has also grown. The second September square is finished and the December square is casted on. The Tamino socks were finished at Christmas day and I realised that I’m a slow sock knitter a sock a month is obviously what I can manage. The ambulance-sweater is my big sorrow, 16 rows of pattern left and 5-6 colors at every row.... When I have finished the reaming squares of the left-over-afghan I will take the famous finish sisu and finish it!

Malli/pattern: Caoua Coffeen Ta mino (Ravelry)
Lanka/yarn: Novita Bambino (86 gr)
Feelis: Hauskat neuloa, tosi kauniit. Tykkään kovasti!/Fun to knit, so beautiful. I like them very much!

Saimme tänä vuonna valkoisen joulun, siitä on monta vuotta sitten kun se ihme viimeksi tapahtui. Nautin joka kauniista päivästä ja eka viikolla patisteltiin lapset pulkkamäkeen joka päivä ja hoputeltiin että nyt on leikittävä lumessa kun ei koskaan tiedä kuinka nopeasti se tänä vuonna häviää. Tällä kauniilla talvisella kuvalla tahdon toivottaa kaikille Onnekasta Uuttaa 2010.

We had a white Christmas this year, it was many years ago since it last occurred here. I’m enjoying every day and the first week we forced the kids out in the snow to play every day with the motivation: You never know... it may rain tomorrow... With this beautiful winter picture I would like to wish all of you a very Happy New 2010!

Adventtisunnuntai

2009-11-30T09:12:00.018+01:00

Kyllä aikaa vierii tosi nopeasti. Eilen oli ensimmäinen adventti ja jouluun on vain 24 päivää. Tosi joulutunnelma oli kaukana kun pystytettiin adventtikuusi pihalle ja sade tihkui ja tuuli ulvoi puissa. On kuitenkin kivaa näin syyspimeässä kun kyntteliköt loistava ikkunoissa. Olen todennut että ei tänäkään vuonna ole neulottuja lahjoja kuusen alla, ei vaan ole aika riittänyt. Ehkä sitten ensi jouluna.

Tamino-sukat alkavat lähestyä varpaita ja se tuntuu kivalta koska villaisia sukkia tarvitaan. Tilkkuja on myös valmistunut iso läjä.

It is incredible how fast the time is running. Yesterday was the first Sunday in Advent and it’s only 24 days to X-mas. The X-mas feeling was though far away yesterday when we were raising the Christmas three in our garden. It was windy (very windy) and it was raining. I like this time of expectation it’s dark but there are electric chandeliers and stars in every window. I have realised that there will be no knitted parcels under the Christmas three this year. There wasn’t enough time this year but maybe next year…
The Tamino-socks are close to the toes, it feels nice I do have a great need of warm socks. Some squares has also been finished

Malli/pattern: Hanks yarn april square
Lanka/yarn: Gjestal Superwash Sport (green/gray 39 gr), Gjestal Superwash Sport (Blue/orange 39 gr), 7 veljesta (pink/purple
30 gr), Idena Juvel (blue/orange 33 gr)
Feelis: Nopea mutta tylsä tehdä. vaatii kovan pingoituksen. Quick to knit but boring, needs extreme blocking.

Malli/pattern: Hanks yarn september square
Lanka/yarn: Iden Juvel (23 gr), Marks & Kattens Carolina
(23 gr), Jakobdahls Bonnie (23 gr), ??? (32 gr)
Feelis: Tosi kiva neuloa kivan näköinen. Nice knitting and good looking.

Malli/pattern: Hanks yarn october square
Lanka/yarn: Gjestal Superwash Sport (34 gr)
Feelis: Paras tilkku tähän mennessä. Hauska neuloa ja hyvän näköinen. The funniest square until now. Fun to knit and good looking too.

Nukelle juhlamekko.

2009-11-23T09:36:00.010+01:00

Sukat ja villapaidat maistuu puulle. Haluan vaan saada tän jämälanka tilkkutäkin valmiiksi. Puutuu 17 tilkkua että ehkä jouluksi voin alkaa sen kasaamista. On vain yksi pieni ongelma. Minulla ei ole harmaata aavistusta mitenkä tällainen kasataan mutta eiköhän netistä löydy apua. Tilkkujen keskellä olen saanut pikkusiskon lempinukelle neulottua mekon. Malli oli kivan näköinen mutta yläosasta en saanut selvää ollenkaan siispä tein vähän niin ja näin ja tällainen siitä tuli, muuten näytteillä on ainoastaan tilkkuja.

Socks and pullovers feels soo boring. The only thing I want to do ist to knit away my left-over yarns and finish the afghan. 17 squares left to do, maybe I’ll have finished the knitting until x-mas. There is only one small problem. I do not have the slightest idea of how to put it together but I’ll guess that there is plenty of information on the net. Amongst all the squares I have finished a party dress to my daughters favourite doll. The pattern looked very nice and was ok to start with but when the body were to be knitted I just couldn’t figure out how it was to be done so I med a little of this and a little of that and here’s the result.

Malli/pattern: Doll's Party Dress (ravelry)
Lanka/yarn: Marks&Kattens Carolina (72gr)
Feelis: Pikkusisko tykää. Little sister likes it

Malli/pattern: Hanks yarn july square
Lanka/yarn: 7 veljestä (27 gr), 7 veljestä (27 gr) Marks & Kattens Carolina (20 gr), Gjestal Superwash Sport (25gr),

Feelis: Ei kovinkaan kivaa neulomista. Boring.

Malli/pattern: Hanks yarn august square
Lanka/yarn:Marks & Kattens Carolina (21 gr), Gjestal Superwash Sport (27 gr), Garnstudio DROPS Karisma Superwash (26 gr),
7 veljestä (28 gr)
Feelis: Tämä oli nopea ja kiva neuloa. Fun and fast to knit.

Malli/pattern: Wool and Woolen Collectibles 12 Month Afgan November square (ravelry)
Lanka/yarn: DROPS Alaska (82 gr)
Feelis: I lovet it!

Lisää tilkkuja

2009-11-10T09:58:00.006+01:00

Niitä keskeneräisiä töitä on vaikka toisille jakaisi, mutta en kuitenkaan taida tehdä niin koska haluan pitää kaiken hauskan itse… Ainoa mikä valmistuu on tilkkuja ja nyt toinen täkki alkaa jo olla voiton puolella koska olen tehnyt tasan puolet tilkuista! Omatuntoa tosin nakertaa se että ambulanssipaita ei edisty yhtään. Se tosin johtuu siitä että unohdin lakkapussin autoon ja se on ollut viikon päivät korjaamoilla. Joku, en kerro kuka, testasi mikä on kovempi: auton takaovi vai tukimuuri. Kalliiksi kävi korjaus, että saan hieman ajatella ennekuin ryntään lankakauppa. Onneksi minulla on kiltti äiti joka ystävällisesti jakaa lankoja, Sain häneltä Fabelia niin että niistä tulee minulle sukat. Malli on jo valmis mutta pitäisi saada ne entiset pois puikoilta ennekuin alan uusia.

I have so many WIP that I could be sharing them to others but I will not since I want to have all the fun by myself… The only objects that gets finished now is afghan squares and now I’, half way through on one of the afghans I’m knitting. But I feel bad about the fact that I’m not knitting on the pullover to my son, but the reason fot that is that I forgot some yarn in the car and it has been for reparations the last week. Somebody, I don’t tell who, made a test to see what was strongest, the door of the car or the brick wall. A door I quite expensive, so now I have to try to avoid to get near the LYS. Luckily my mom is a very generous nature… She gave me some Fabel-yarn from her stash, enough for at pair stocking. I already know which pattern to use but then I first have to finish the Tamino-socks.

Malli/pattern: Hanks yarn August square
Lanka/yarn: Marks &Kattens Carolina (21 gr)
Feelis: Tosi kiva neuloa. Really fun to knit

Malli/pattern: Wool and Woolen Collectibles 12 Month Afgan October square (ravelry)
Lanka/yarn: DROPS Alaska (89 gr)
Feelis: Nopea neuloa mutta ei mikään suoskiki. Quick to knit but no favorite.

Heel we go

2009-11-05T11:50:00.003+01:00

Olen hidas neuloja mutta Tamino-sukat ovat vihdoinkin kantapäitten kavennuksissa. Hieman minua vain mietittää mitenkä tämä kantapää kestää kun se ei ole vahvistettu ja lanka on 100% villa. Eilen huomasin että Karismasta neulotut sukat on tän näköiset. GRRRR

I’m a slow knitter but now I have finally reached the heels of the Tamino-socks. I’m just a little worried about how long the heel will last since it’s plain knitted and the yarn is 100% wool. Yesterday I noticed that the socks I knitted in DROPS Karisma (100% wool) earlier this year looked like this. GRRRR

Kaaoksen päin täydellä vauhdilla.

2009-10-28T09:39:00.010+01:00

Kellariremontti alkaa huomenna. VIHDIONKIN! Kakki kellarista pitäisi siirtää yläkertaa, varastoida autotaliin tai viedä kaatopaikalle… Se on todellakin vienyt aikaa ja energiaa ja vielä om roinaa jotka pitäisi saada pois. Yläkerrassa työhuone on niin täpötäynnä että justiinsa pystyy tunkeman itsensä tietokoneen äärelle mutta kirjoituspöydälle ei pääse. Olohuoneessa iso työpöytä koristelee kirjastoa, tilaa on sen verran että mahtuu pöydän äären istumaa mutta se on täyteen tupattu kaikella roinalla. Eteiseen on nostettu iso pellavakaappi, kaksi lipastoa ja kirjahylly. Tässä pitäisi nyt sitten asua pari kuukautta ja sitten kakki on kannettava alakertaan koska olohuone-remontti ja pyykituvan-remontti odottavat vuoroaan. Joskus ehkä pääsiäiseksi paikat taas ovat kunnoissa…

Tomorrow we will start the total makeover of the ground floor of our house. FINALLY! But everything from the ground floor should be moved upstairs or to be stored in the garage or to be taken to the tip. It has taken lot’s of time and energy and it is not finished yet. Upstairs it is crowded with things. The study is so stuffed with things that you barely can sit at the computer and there is no need to try to reach the desk. The library is filled up with a huge table where I have my sewing-machine and all other necessary things. In hallways we have a huge wardrobe, two chest of drawers and a bookshelf. We are supposed to be living here for the next couple of months before everything are to carried downstairs because the makeover of the livingroom/diningroom/library and the laundry room will take place. Maybe we will have everything in order for eastern time or so.

Olen kuitenkin saanut pari silmukkaa neulotuksi, tosin vain aika aivotonta neulomista. Pikkusiskon villatakki on hieman edistynyt. Hihan on nyt tulossa. Olen myös neulonut pari pientä tilkkua. Toi tilkkuneulominen on alkanut tulla maniaksi. Tämä jämätuhon into alkaa jo olla vähän sairasta…

I have stolen some few minutes every now and then to knit, only brainless knitting though. Little sisters cardi has grown a little and I have also finished two more squares. The knitting of afghan squares and getting rid of left-over yarns are getting to be an unhealthy obsession.

Malli/pattern: Hanks yarn july square
Lanka/yarn: 7 veljestä (27 gr)
Feelis: Ei kovinkaan kivaa neulomista. Not so fun to knit

Malli/pattern: Wool and Woolen Collectibles 12 Month Afgan September square (ravelry)
Lanka/yarn: DROPS Alaska (86 gr)
Feelis: Nojaa, kyllä se sillä muitten seurassa kelpaa. Well, I think it will do mixed up with the other squares.

Hälytysajo…

2009-10-22T12:22:00.007+02:00

Hyvin hitaasti eteenpäin vaikka ambulanssi ajaa tuhatta ja sataa…. Olen todennut että minusta ei ole kuvioneuleiden suunnittelijaksi. 5 lankaa kerrallaan ja pitkiä langanvetoja se ei millään tavalla tee neulomista huviksi. Langan sotkua saa selviä pari kertaa joka kerros, mutta tulos on ihan kivan näköinen.

Very slow progress with the Ambulance-pullover even thought it is out on emergency. I have realized teat I will not be a good designer of multi-colour patterns. 5 yarns at one and same row isn’t that fun. The yarns gets messed up all the time, but the motive looks nice.

Tilkkutehdas on vieläkin toiminnassa. Toukokuun tilkut ovat valmistuneet ja kesäkuun eka tilkun tein ihan jämälangan tuhon ilosta. Tulos on todellakin sen näköinen

The Afghan square factory is still going strong. The may squares are finished and I knitted the first June square in pure happiness of being able to destroy left-over yarns. The result looks exactly like it…

Malli/pattern: Hanks yarn may square
Lanka/yarn: Marks & Kattens Carolina (24 gr), 7 veljest (31 gr), Jakobdahls Bonnie (24 gr), Idena Juvel (30 gr)
Feelis: Hyvältä tuntuu, pidän palmikoista. Looks nice, I like cabeling.

Malli/pattern: Hanks yarn june square
Lanka/yarn: DROPS Karisma, Gjestal Superwash Sport, 7 veljestä
Feelis: Jämälanka projekti pahimillaan. Left-over-yarn-project at it’s worst.

Syyskylmät pois!

2009-10-16T09:15:00.015+02:00

Hitstat paljasti minulle että reilusti puolet vierailuista blogillani ovat muualta kuin Suomesta. Olin tosi hämmästynyt. Heti tuli ajatus että pitäisiköhän sitä myös raapustaa pari riviä englanniksi? Siispä tästä lähtien yritän pitää blogia kaksikielisenä…

Hitstat revealed to me that almost 50% of the visitors at my blog were not from Finland. This made me very surprised! So, I’ll will make a try to keep my blog-postings in two languages and would like to wish all not-Finnish speaking visitors very welcome to Hanne's Needlework.

Viime postauksesssa esittelin pitkän rivin WIPpejä. Osa niistä on valmistunut, mitäs silloin tehdään? Juu, kiireesti lankakauppaan ja ale-korista löytyi kolme kerää sinistä Alaskaa, se oli korjattava talteen. Nopsasti ihan kuumeissani neuloin itselleen pienen talvi setin että kylmät pysyisivät loitolla.

At my last posting I presented a long row of WIPs, some of them are already finished. What to do then one might ask… Naturally you run as quickly as you can to the LYS. In the basket with discount yarns I found 3 skeins of DROPS Alaska in a nice blue color. Naturally these must be saved to a better home… Quickly, like in fever I knitted this combination to keep away the winter colds.
Malli/pattern: Fetching, (Knitty, summer 2006),
Paula’s scarfette (ravelry)
lanka/yarn: DROPS Garnstudio Alaska; Fetching (62 g),
Paula’s Scarfette (69 g)
Feelis: Tosi nopeat ja helpot neuloa. Koska minulla on aika luiset kädet neuloin vain 40 silmukka ja lisäsin silmukoita peukaloaukko varten. Kaulalinnan neuloin parissa tunnissa.
Very quick an easy to knit. Since my hands are quite skinny I casted on 40 stitches and made a gusset for the thumb. The scarfette was knitted in a few hours.

Tilkkujakin on valmistunut pari kappletta.
I have also finished some squares for the afghans

Malli/pattern: Hanks yarn May square
Lanka/yarn: Idena Juvel (30 gr)
Feelis: Ihan kiva, pidän väristä!
Quite nice, I love the color!

Edustus peittoonkin on eka ruutu valmistunut.

Malli/pattern: Wool and Woolen Collectibles 12 Month Afgan August square (ravelry)
Lanka/yarn: DROPS Alaska
Feelis: Tosi mahtava.
This will be great.

WIP-paraati

2009-10-09T10:42:00.016+02:00

Yritän pitää itseäni kurissa ja että minulla ei olisi kuin pari neuletta menossa yhtä aikaa. Se iso projekti ja pieni matka neule ja joskus myös telkka-neule mutta olen taas retkahtanut.

Siispä tänään esittelen WIP-paraatin…

Isoveljelle pitää tehdä talvipaita… Se on tosi hidasta hommaa, kuvioneuletta ja viisi eri väriä samalla kerroksella…. Kerrokseen menee melkein tunti ja lankoja saa selvitellä ettei ne menisi solmuun. Toivon mukaa tulos on työn arvoinen.

Keksin että jämälangoista voisi tehdä tilkkutäkin ja reippaasti aloin neuloa tilkkuja. Tämä oli tarkoitus olla telkka-neule. Kävi vain niin että huhtikuun tilkkua neuloessa totesin että pohjalanka loppui kesken. Aika kurja jämälankaprojekti kun pitää kipassa lankakauppaa uutta ostamaa. Koska tilkkuja pitää neuloa 48 kappaletta niin se ei tosin taida olla mikään katastrofi.

Mutta koska en ole kerinnyt lankakauppaan ja telkan edessä ei voi istua toimettomana aloin neuloa toukokuun tilkkua…

Sitten kompastuin Ravelryssä tilkkutäkki-KALiin ja siihenhän oli pakko liittyä ja elokuun tilkku on puolessa välissä. Olen pahasti jäljellä koska jo ollaan lokakuussa.

Äitini oli ruskaretkellä Lapissa ja sain häneltä tuliaiseksi Rowanin Bamboo soft lankaa. Ahh mikä ihana pehmeä lanka. Sellaisia hienouskisa ei voi laatikossa tallettaa kovinkaan kauan, nehän voi vaikka pilaantua…. Heti vaan puikolle ja tästä on tulossa pikkusiskolle Tater’s Cotton Cardi, tosin bambulangasta. Pikkusisko on tilannut Hello Kitty-napit ja Hello Kitty-kuvan joka neulotaan takkiin.
Ainahan on pieni matkaprojekti oltava menossa. Ajan mittaan tästä tullee Tamino-sukat, olen jo alkanut suunnittelemaan Taminolle Paminan kaveriksi mutta se on toivoin mukaan myöhempi projekti. (Koska tällä hetkellä ei ole sopivaa lankaa).

Minne ne siivet hävisi?

2009-10-06T10:36:00.005+02:00

Kämmekäät valmistui toissa iltana ja sain jopa langat päätettyä samana iltana. Toisin sanoen, ihmeiden aika ei vielä ole ohi. Ne ovat tosi ihanat, lämpöiset ja kevyet. Mutta pitsikuvio hävisi ihan kokonaan sinne mustaharmaaseen karvapörriin. Nyt pitää heti saada uusi projekti pyöräpuikoille ja ihan sattumalta huomasin että Caoua Coffee on päästänyt uuden sukkamallin Ravelryyn. Tällä kertaa en tee balettisukkia jaa aion neuloa oopera-sukat. Ei muuta kun Mozartin ”Taikahuilu” soimaan ja silmukat puikoille mutta ensiksi pitäisi saada tämä postaus valmiiksi. Siiten…

Malli: Wings Mitts (ravelry linkki)
Lanka: Garnstudio DROPS Alpaca (42 gr)
Feelis: tein nämä ohuennasta langasta ja pyöräpuikolla, lisäsin kaksi silmukkaa että jousteneule menisi tasoin. Tein myös ”kunnon” peukaloaukon. Pidän näistä tosi paljon harmi vaan että tuli niin paljon turhaa työtä tehtyä se pitsineuleen kanssa, nämä olisi valistunut paljon nopeammin jos olisin neulonut pelkää jousteneuletta.

Olen myös saanut hieman tilkkuja aikaiseksi. Maaliskuun ruudut ovat valmiit ja olen tehnyt 1/3 tilkkutäkistä. Olo tuntuu niin hyvältä joka kerta kun yksi jämälankakerä häviää käsistä pois.
Malli: Hanks yarn mars square
Lanka: 7 Veljestä (28 gr), DROPS Karisma (26gr), 7 Veljestä (28gr), Gjestal Superwash Sport (25gr),
Feelis: Nopeat neuloa seuraavaksi kaksivärisiä ruutuja.

Syksy on tulossa

2009-09-30T10:29:00.009+02:00

Eilen kun vein lapset kouluun ja tarhaan totesin että auton ruuduissa oli jäätä. Syskuussa??? En muista olisinko koskaan joutunut raapaamaan auton ikkunat niin aikaiseen. Onpa hyvä että minulla on lämpöiset kämmekkäät tulossa. Lanka on Drops Alpaca jota oli avattu kerä lankalaatikossa (jämälankatuho on siis menossa joka suunnalla). Mallin nimi on Wings Mitts ja siinä on sellainen siivenmuotoinen pitsineule… On, jos tosi tarkkaa katsoo mutta luulen että olen tehnyt työtä ihan turhaan olisin yhtä hyvin voinut neuloa jousteneuletta ympäriinsä…

Äitini toi minulle toissa päivänä pussillisen jämälankoja. Sieltä löytyi 7 veljestä ja Carolina-lankaa. Carolina tosin on akryylia ja vaaleansinisistä. Ei ehkä ihan minun paras väri tai minun lempilanka mutta eiköhän se tilkkutäkissä kelpaa. Tämä tilkkutäkki tulee olemaan iso jämälankatuho-täkki. Tunnen itseni niin mahdottoman reippaaksi (tai ”redig” kuten täälläpäin sanotaa) joka kerta kun saan ruudun valmiiksi ja 25-27 gr jämälankaa häviää laatikosta.

Malli: Hanks yarn Mars square
Lanka: Gjestal Superwash Sport (28gr),
Feelis: ihan ok

Olen myös alkanut toista tilkkutäkkiä, Ravelryssa on KAL ja joka kuukausi saa uuden ruudun Tammy E. Thompsonin Woolen Collectibles-sarjasta. Ruudut ovat reilun kokoisia ja palmikkokuvio on aika työläs. Siintä saa tulla ”edustus-täkki joka saa olla olohuoneen sohvalla jämä-täkki saa norkoilla pirttituvassa telkun edessä.. Tähän ajattelin ostaa langat ja minulla oli tosi tuuria, löysin alennuskorista 5 kerää Alaskaa vain 15kr/kerä. Tarkoitukseni on käyttää kolmea tai ehkä neljää eri väriä. Ei oikein ole ajan tasalla tän täkin kanssa. Neulon vasta elokuun ruutua ja kohta on jo lokakuu…

Tilkkuja, tilkkuja

2009-09-22T14:37:00.004+02:00

Tilkkutäkki edistyy hyvää vauhtia. Olo tuntuu niin hyvältä kun saa tuhottua jämiä pois lankalaatikosta. Tosi tänään lankesin ja ostin kokonaista kolme kerää, yhden kerän Karismaa tähän tilkkutäkkiin ja kaksi kerää Alaskaa toiseen tilkkutäkkiin joka huutaa että haluan alkuun. Kaivoin kaikki kolme kerää alennuskorista ja ne maksoi vain 15kr/kerä (~1,5€). Kun halvalla saa niin on ostettava eikö niin?

Yksi asia mikä ei käy halvaksi on auton korjaaminen kun allekirjoitettu jysäytti sen muurin (omalla pihalla eli tosi tutulla paikalla) ja pellit meni aika pahasti ruttuun. Oikeastaan pitäisi jätää lankaostotkokonaan. Muuta päätin että se Buttony-villatakki minkä halusin neulo Noro Silk Garden Chunky-langasta saa odottaa jotain muuta vuotta.
Malli: Hanks yarn february square
Lanka: Jakobsdals Bonnie (19 gr), DROPS Karisma (25 gr), Gjestal Superwash Sport (27 gr), Gjestal Superwash Sport (25 gr)
Feelis: viimeinen ruutu alkoi maistua puulta

Isoveljen talvipaita alkaa edistyä, kohta saan alkaa kuvioneuletta. Hieman jännitää mitenkä’ se käy kun en ole jaksanut neulo mallineuletilkkua…. Puikoilla on myöskin pitsineule-kämmekäät Drops Alpakka-langasta. Tosi hidasta neulomista ja alan epäillä että teen työtä turhanvuoksi koska kuvio ihan häviää tummaan hieman pörröiseen lankaa. No onhan ne ainakin kevyet ja lämpimät.

VALMIS!!!!!

2009-09-14T11:04:00.006+02:00

Pikkusiskon pusero on vihdoinkin valmis!!!!!

Pääaukko on tosi hieman ahdas ja neidin on vaikea saada se päälle ilman apua. Olen venyttänyt pääaukkoa parhaani mukaa ja nyt se menee jotenkuten. On sitä todellakin tyypillistä. Sovitin päälle ennekuin neuloin hupun koska en halunnut että näin käy mutta se huppu kiristi jollain tavalla kaulanaukkoa kasaan. Neiti oli kuitenkin niin tyytyväinen tulokseen että hän keksi että hän ny haluaa hameen samasta langasta, turkisreunuksen ja sydänkuvion kanssa…. Joo, joo saahan nähdä kun isoveljen paita on valmis.

Malli: Hjärta i Chili, Sandnes Smart 0607 Barn
Lanka: Garnstudio DROPS Muskat (290gr),
Sandnes Garn Funny (60gr)
Feelis: Vihdoinkin valmis, kaulanaukko harmittaa mutta en ala purkamaan!

Olen myös neulonut ensimmäisen helmikuuruudin!

Malli: Hanks yarn February square
Lanka: Gjestal Superwash Sport (25gr),
Feelis: hittasti hyvä tulee…vielä inspistä riittää

Uudet balettisukat

2009-09-11T09:42:00.007+02:00

Pikkusiskon pusero ei vaan valmistu, voi että osaa olla vaikeat ommella hihat paikoilleen….

Sukat ovat toin valmistunut. Kävi niin kuin epäilin. Lanka ei riittänyt varpaan kavennuksiin. Löysin lankalaatikosta hieman sinistä Sisua ja sillä sitten eteenpäin. En oikein ole tyytyväinen tulokseen. Värinvaihto on sen verran huomionvetävä että kuvioneule jää hieman takaalalle ja se on harmi koska pidän tosta kapeasta palmikkoneuleesta. Tästä opin että ei koskaan pidä neuloa sukkia varreast alas jos ei ole varma että lanka riitätä tai että se on helposti saatavilla.

Malli: Caoua Coffeen Petrouchka (ravelry linkki)
Lanka: Gjestal Baby Ull (87gr), Sandnes Sisu (varpaankavennuksiin)
Feelis: kiva mutta langanloppu harmittaa

Olen myös neulonut hieman tilkkuja tilkkutäkkiin. Kakki tammikuun ruudut ovat valmiit seraavana odotaa helmikuun ruutu.

Malli: Hanks yarn January square
Lanka: Gjestal Superwash Sport (25gr), Karisma (24gr),
Jakobdals Bonnie (19gr), 7 veljestä (27gr)
Feelis: 44 ruutua jäljellä….

Tilkkutäkki

2009-09-06T16:46:00.005+02:00

Pikkusiskon pusero on valmis, pitäisi ommella hihat kiinni jaa päätellä viimeiset langanpäät. Jos vaikka tänä iltana saisin itsestäni niin paljon irti että saisin sen tehtyä niin voisin alkaa isoveljen ambulanssipaitaa. Taidan olla niin rohkea että laitan silmukat puikolle ja alan helman neulomista samalla kun neulon kuvioneuleen mallitilkkua. Jos kuvioneule ei onnistu niin saan keksiä jotain kun pääsen niin pitkälle.

Sukat hieman jännittää saa nähdä mikäkö tulee ensiksi, varpaan kavennukset vai lankaloppu. Tietysti kyseessä oleva lanka on joku vanha jämä enkä tiedä jos samaa väriä tai edes lankaa on saatavissa. Tästä voi oppia että kun neuloo vanhoista jämälangoista kannattaa alkaa sukat varpaasta.

Olen pitkään ihastellut toisten tekemiä tilkkutäkkejä mutta se on tuntunut niin suurelta projektilta että on tullut luut kurkkuun. Näin sitten että Hanks Yarn esittää joka kuukausi uuden tilkkutäkkiruudun. Ajattelin että se voisi olla sopivan kokoinen haaste. Kyllä kai sitä yhden ruudun kuussa saa aikaiseksi. Ei muta kun malli paperille ja sitten lanka-arkkuun tonkimaan. Ei siinä eka ruudun neulomisessa kauvan nokka tuhissut. Totesin tosin että kahdentoista ruudun tilkkutäkki tulee olemaan vauvapeiton kokoinen. Tulen tarvitsemaan 48 ruutua että täkistä tulisi sopivan kokoinen. Taisi haasteesta tulle hieman haastavampi kun olin alun perin ajatellut.

Malli: Hanks yarn January square
Lanka: Karisma (24gr)
Feelis: eka ruutu oli ihan ok vain 47 jäljellä

Neuleblää ja yleinen blää

2009-08-27T08:25:00.007+02:00

Neuleblää on iskenyt. Pikkusiskon pusero on huppua vailla. On muuten ollut tosi tympeää neulottavaa. Ei auta muuta kun ottaa se tunnettu suomalainen sisu esille ja purra hampaat yhteen ja tikutella ne viimeisetkin silmukat ja sitten pois, pois käsistä!

Sukatkin jolla olen lohdutellut itseäni ovat jotenkin jäänyt jumiin vaikka kuinka neulon niin en vaan pääse eteenpäin tuntuu siltä että en koskaan pääse kantapään kavennuksien ohitse.

Tänään on myös ensimmäinen työtön päivä ja tällä hetkellä näyttää siltä että uutta työtä ei lähimaailmassa/ajassa näy. Mitäs tehdä… Olen ilmoittautunut kahdelle Master-kursille korkeakuollulle että olisi jotain järkevää tekemistä sillä aikaa kun etsin uutta työtä.

Kun blääh iskee niin että ei edes neulominen tunnu kivalta. Mitäs silloin. Juu silloin etsitään sellainen kiva pikku projekti että saisi puikkoihin hieman vauhtia. Siispä saanko esitellä uuden omena-lehti tiskirätin….

Malli: Eva Skulbru Eriksenin Apple Leaf Cloth (ravelry-linkki)
Lanka: Idena Bamboo (39g)
Feelis: Kiva ja nopsa neuoa.

Puikko-rikko

2009-08-08T20:24:00.006+02:00

Olen saanut hieman neulottua loman aikaan. Pikkusiskon pusero on hihoja vailla mutta eilen kun istuin autossa jaa vääntelin silmukoita sydämiksi niin uusi hieno Pro Knit puikko halkesi. Hitto!!!! Tänään käväistiin Göteborgissa ja ajattelin että piipahdan Deisy Designinssa ja ostatan uudet… Mutta se on kesäaikaa lauantaisin suljettu. Strikk oli myös kesä-lauantaisin suljettu. Vielä enemmän hi**o!

En saanut puikkoja enkä kivaa sukkalankaa enkä mitään. Johonkin ne rahat kuitenkin oli sijoitettava siispä ostin uudet popot.

Petrouschka sukat edistyvät olen jo kantapään kavennuksissa saan kai neuloa niitä puikkoa odotellessa.

Uusia sukkia

2009-07-26T21:23:00.004+02:00

Kesäloma aikana ei ole pahemmin aikaa bloggata neulominenkin on hieman jäänyt takaalalle kun on ollut niin paljon puutarhahommia. Mutta perjantaina lähdemme reissulle Malmööseen, se tietää noin 4:n tunnin autoreissua. Se tekee varmasti pikkusiskon puserolle hyvää. Paluumatkakin on noin 4 tuntia. Siis kokonainen työpäivä neuleen parissa. Ihanaa.

Hidden Hearts sukathan valmistui tässä reilu viikko sitten. Sain heti uudet sukat puikoille. Lankakorista löytyi kivan sininen lanka ja netistä löysin Caoua Coffeen useimmat balettisukat ja nehän minun oli saatava. Caoua Coffee taittaa olla Igor Stavinskin hyvä ystävä sillä nämä uudet sukat ovat saanet nimensä hänen baletin Petrouhckan jälkeen. Hidasta neulomista kun joka ikisen silmukan saa vääntää ja kääntää pari kertaa ennen kun sen saa neulotuksi. Mutta hyvää kannattaa aina odottaa.

Hidden Hearts vs Chili Hearts

2009-07-16T21:49:00.006+02:00

Tai oikeastaan Funny Hearts koska en neulo chili-langasta vaan Funny-langasta… Pikkusiskon pusero edistyy aika vauhtia kunhan vaan tajusin että kaavan selitys oli ihan päin seiniä. Kun aloin seuraamaan kaavaa ja valokuvaa niin heti lähti menemään. Pikkusisko on tosi tyytyväinen vaaleapunaiseen turkkipörröön.

Hidden Hearts sukat ovat valmistuneet niistä tuli tosi lämpimät, sukkalaatikkoon vaan syksykylmiä odottelemaan. Aluksi malli tuntui tosi kiinalaiselta ja sekavalta mutta parin mallikerran jälkeen se meni ihan itsestään en vaan ole vielä ihan varma jos olen pitsi-sukka tyyppi vai en.

Malli: Jeannie Cartmelin Hidden Hearts (ravelry-linkki)
Lanka: Grignasco Flavia Baby (100 gr)
Feelis: Tosi lämpöiset mutta lanka ei ollut kivaa neuloa koska se halkeili helposti.

Lankahamsteri jatkuu....

2009-07-03T09:20:00.007+02:00

Olihan ne langat ostettava kun kerran halvalla saa... Tosin keskusteltiin hieman pikkusiskon kanssa minkäläinen pusero neulotaan.

Minä suosittelin tälläistä

ja pikkusisko halusi tälläisen

Ei siiten muuta kun alkaa näperellä vaalenpunaisisa palmikkosydämmiä.

Lankahamsteri osa 2.

2009-07-02T12:01:00.006+02:00

Huomasin eilen kun surffailin että DROPS Garnstudiolla taas on 40% alennukset... Siispä otin kukkaron käteen ja pyöräilin 30 asteen helteessä lankakauppaan.

Istuin sitten koko iltapäivän varjossa ja hahmottelin isoveljelle ambulanssipaitaa.... ja mietin että pitäisiköhän sitä ostaa pikkusiskon paitaakin langat....

Piilotetut sydämet alkavat pilkistää

2009-06-30T10:05:00.002+02:00

Alan pikkuhiljaa tottua malliin. Mallinkertoja on kerääntynyt kolme kappaletta ja nyt pitäisi alkaa väsätä kantapäätä. Olen hieman miettinyt että tekisin vahvistetun kantapään koska lanka ei ole nyloninvahvistettua vaan 100% merinovillaa. Jännittää vähän kestääkö ne käyttöä ollenkaan. Tein eilen mallitilkun DROPS Garnstudion Alaska langasta 5½ numeron puikoilla. Huh, olipa aikamoiset tukit. Tuntui ihan ihmeelliseltä neuloa niin paksusta langasta. No varmasti edistyy myös nopsasti. Olen nyt aamulla tilannut ProKnit puikkoja ja kaapeleita ja nyt sitten vaan odotellaan. Toivon mukaan ne ehtivät ennen viikonloppua. Olenkohan turhan optimistinen? Ajattelin neuloa villatalin yhtenä kappaleena ja hihat magic-loop tekniikalla molemmat yhtä aikaa. Koska hihankavennukset ovat raglankavennuksia ajattelin että neulon hihat kiinni samalla kun neulon yläosan ja simsalabin ei tarvitse neuloa tikin tikkiä muuta kun napit paikoilleen.

Raglan T-shirt

2009-06-26T08:30:00.005+02:00

Ihmeiden aika ei vielä ole ohi. Olen ihan ihmeissään kuinka nopsasti tämä t-paita o valmistunut. Tosin aika monta iltaa on vietetty telkun edessä. Jostain ihmeen syystä ruotsissa näytetään parhaat sarja kesäisin, joka kesä sama asia. Midsomer Murders, Miss Marple tai Hercule Poirot-sarja ja Montalbano (italialainen poliisisarja). Istun joskus myös mieheni seurana ja ”katson” (tai paremmin neulon) jalkapallotteluja.

Tällainen siitä tuli. Lanka oli kirpparilöytö. 5 kr/kerä hinnaksi tuli päätähuimaava 30 kr (noin 3€).Tosin lanka ei ehkä ollut ihan paras mahdollinen koska se on niin epätasainen että pitsikuvio ei tuli niin esille kun jos neuloisi ”tasaisesta” langasta. Tein tosi pari pientä muutosta mallista, neuloin kaulataukoon ja hihansuihin 4 kerrosta jousteneuletta ja päätin helman 5cm jousteneuleella.
Nyt minulla on pari vaihtoehtoa. Alanko neuloa isälleni villatakkia, tai itselleni villatakin joko Angora Tweed langasta vai Silke Tweed langasta. Vai tekisinkö isoveljelle ambulanssipaidan? Palomiespaita alkaa olla hieman nafti ja hän toivoisi että saisi ambulanssipaidan tällä kertaa… En vaan olen löytänyt yhtään ambulanssimallineuletta että luulen että joudun keksimään jotain omasta päästä.

Sillä aikaan kun mietin voin neuloa HiddenHearts sukkia. Alan tulla jonkunlaiseen yhteisymmärrykseen mallineuleen kanssa ja luulen että niistä tulee aika kivat.
Malli: Melissa la Barren Leaf T-shirt (löydät mallin täältä tai ravelrysta)
Lanka: Bomulls Flamé (275 gr)
Feelis: Ihan kiva

Piilosydämmet

2009-06-22T10:01:00.004+02:00

Nyt sukat ovat edistynyt hieman. En oikein ole tullut pitsikuvion kanssa yhteisymmärykseen. Mielestäni se on tosi sekalainen. Katsotaan miltä näytää parin mallikerran jälkeen. Tämäkään ei ole telkkarineule mutta onhan minulla se raglan-Leaf T-paita joka edistyy hieman joka päivä. Noin 10-12 cm puutuu vielä ennekun se on valmis sen jäleen pitää alkaa harjoitella ranskan kieltä...

Bunny-ears?

2009-06-20T20:58:00.003+02:00

Yhdet sukat valmiit ja seuraavat on tulossa, muistuttaa tosin enemmän korvaläppiä kun sukkia…

Balettisukat

2009-06-16T11:03:00.011+02:00

Igor Stravinskin Kevätuhri soimaan ja sitten varpaillan tanssitaan. Näissä sukissa kyllä kelpaa tanssia. Olen aivan mahdottoman ylpeä. Tykkään, tykkään kovasti näistä sukista., Ainoa mikä hieman ahdistaa on se että sukat ovat ihan pikkuisen aavistuksen liian tiukat, kun meikäläinen junttaa niin onnentoman lujaa. Toivon tosi että kunnon kastelu ja hellävarainen pingoitus voisi ratkaissa sen pikkuongelman, ja jos ei niin pitäähän taidon puolesta silloin tällöin tehdä pieni uhri....
Malli: Sacre du Printems, Caoua Coffee (ravelry linkki)
Lanka: Schachenmayr nomotta Regia Color 4-ply (100gr noin 8 cm lankaa jäi kun olin päätelly sukat)
Puikot: 2.25 (2.5 olisi minulle ollut parempi valinta)
Feeliis: Tykkään, tykkään, tykkään!

Hitaasti hyvä tulee

2009-06-12T09:52:00.004+02:00

Tosi omituista, omasta mielestä neulon ja neulon mutta ei vaan edisty. Ei myös ole mitään valmista mitä esitellä. Sacre du Printems-sukat ovat tosin kohta valmiit, olen pitänyt langankulua tarkasti silmällä että osaan päättää kuvioneuleen oikeaan kohtaan että jousteneule jatkuisi kuviosta luonnollisesti. Suunnitelmieni mukaan minulla pitäisi olla 34 kerrosta jäljellä ja sitten minä olen tosi hienojan sukkien omistaja. Ainoa mikä hieman harmittaa on se että olen juntannut niin hirmuisen tiukkaa että sukat ovat hieman ahtaa mutta toivon mukaa pieni pingotus auttaisi.
Raglan Leaf T-shirt edistyy aika mukavasti. Se on ihan kiva telkkari-neule, ikävä kyllä televisiosta tosi harvoin tulee mitään kiinnostavaa siispä sen neulominen jää aika harvaa. Lankavalinta ei tosin ollut kaikkein paras, kuvioneule häviää langan epätasaisuuteen.

Lankahamsteri, minäkö???

2009-05-29T20:52:00.008+02:00

Pitkästä aikaa taas tangenttipöydän ääressä. Tässä on keritty tehdä pieni lomamatka Kreetaan. Vietimme viikon Platanias-alueella. Tosi kiva viikko olikin olin tosin luullut että saisin enemmän neulottua kun sain. Olin ihan varma siitä että Sacre du Printemps sukat valmistuisi ja otin varmuuden vuoksi toiset sukkalangat ja mallin varalta mukaan. Mutta ei sitä sukkaa monta senttiä sillä reissulla kehittynyt. Mutta aurinko paistoi siniseltä taivaalta ja oli noin 25 astetta lämmintä. Ihan kiva reissu kotiin tultua sain tiistaina töistä lopputilit ja keskiviikkona pikkusisko sairastui vesirokkoon.

Se siitä, näin eilen netistä että DROPS Garnstuidiolla on 40% alennus koko toukokuun. Ei muuta kun kiireen vilkaan lankakauppaan ja katsoa mitä siellä oli jäljellä. Sain kaksi kiloa kasaan ja toissapäivänä löysin kirpparistra 450gr puuvilla/viskoosi lankaa ainoastaan 5 kr/kerä. Ne oli pakko korjata talteen ne ovat jo puikolla ja niistä tulee Raglan Leaf T-shirt tuntuu olevan aika nopsa neule että on toivoa että se valmistuu niin että sitä voisi tänä kesänä käyttää ja nyt kun sitä on työtön niin sitä aikaa neulomiseen ehkä löytyy hieman enemmän.