Blue sea of jeans....

Minulla oli kesäloma neuleena mukana 300 g Tedman& Kvist Merci-lankaa.Se oli aivan ihana sekoitus puuvillasta, merinosta, silkistä ja nylonista. Toivon mukaan se nyloni auttaa puseroa pitämään kuosinsa. Neuloin itsellen pienen lyhythihaisen puseron ja neule riiti niin sopivasti että sain hihat valmiiksi kun matkaa oli 30km jäljellä. Se kasaaminen ja lankojen päätäminen on kestänyt paljon kauemin kun itse neulominen. Tälläinen siintä tuli, en ole ihan hihoihin tyytväinen, vääntelin ja kääntelin niitä ja yritin keksiä mitenkä saisin ne paremman näköiseksi mutta en keksinyt mitään parempaa niin ne nyt saa sitten olla niin kuin ne on. Lanka oli niin riitoisaa että 200 g riiti, pitäis nyt keksiä jotain mihinkä ne viimeiset grammat saisi upotettua.

I brought 300 g Tedman&Kvist Merci-yarn with me on our vaccation. It is a wonderful blend of cotton, merino, silk and nylon, hopefully the nylon will help to keep the shape. I knitted a t-shirt and the work was perfect for this vaccation trip. When we were 30 km from home I casted of the sleeves. Then the assembling and weawing in loose end took it's time. I'm not 100% satisfied with the fit of the sleeves but I couldn't figure out any better way to do it on so I let it be as it was. The yarn was very "long-lasting" only 200 g was spent on this tee, so now i must try to find out how to use the remains in the best way.

Malli/pattern: Maggy Vremec; Sea of Jeans (Ravelry)

Lanka/yarn: Tedman&Kvist Merci (200 g)

Feelis: Hyvä näin... It's Ok.

Pitsiä kesäiltoja varten....

Keväällä minuun iski mekko-vimma. Ostin  kaiken kaikkiaan 6 mekkoa kevään/kesän aikana (se on enemmän kun olen ostanut viimeisen 10 vuoden aikan yhteensä…). Toivion että tulisi lämmin kiva kesä että voisin käyttä mekkoja ja neuloin myös hartijanlämmittäjän villeitä kesäiltoja varten. Mitenkäs sitten kävikään? Kesä on ollut tosi kylmä, sateinen ja kurja ja mekoille ei pahemmin ollut käyttöä.

Last spring I got hooked on dresses. During spring/summer I bought 6 dresses all together (that's more that I bought during the last 10 years all together). I was hoping for a warm an nice summer so that I could wear all these new dresses. I even knitted a shrug to wear in summer evenings. But what happened? It was a lousy summer, cold and rainy I have hardly been wearing dresses at all…

Malli/pattern: Vera Sanon; Something lacy shrug
Lanka/yarn: Marks & Kattens Nelly (150g)
Feelis: Malli oli tosi selkeä ja helppo neuloa, tosin tästä tuli hieman liian ahdas mutta lanka alkoi loppua kesken. Jos  minulla olisi ollut enemmän lankaa olisin neulonut puoli kuviokertaa lisää niin hihansuut eivät olisi ollut niin ahtaat. The patter was very clear and easy to knit. Mine became a little bit too small in the sleeves but I started to run out of yarn so I couldn’t knit the lace any longer. If I had had yarn I had knitted ½ pattern repetitions more to make the sleeves a little more comfortable.

48 vikkoa kesälomaan

Kun tulimme lomareissuta minua odotti paketti. Se oli Ravely-ryhmä ”Svenska Byten” joka oli järjestänyt loma-muisto vaihdon. Sain kaksi tosi ihanaa kerää (Crazy Zauberball ja Sandnes mini Palett) ja toinen niistä kuiskasi heti korvaan että se aikoo tulla musketööriksi… Piti vain hieman funtssia jos lanka oli Aramis, Porthos vai Athos. Porthos jäi heti pois. Värit olivat aivan liian hillityjä. Athos on mielestäni hieman vakavampi ehkä tummansininen tai harmaa. Luulen että lanka olisi sopinut hienostuneelle Aramisille…

Tack snälla Britt-Marie för ditt fina paket!

When we arrived home from our vaccation this parcel was waiting for me. The Ravelry-group “Svenska byten” had arranged a holiday-swap. I received two wonderful skeins of yarn (Crazy Zauberball and Sandnes mini Palett). One of the skeins immediately informed me that he wanted to become a musketeer. I only had to figure out who of them it might be, Aramis, Porthos or Athos. Porthos was excluded right away, the colors were too discrete for him. Athos is maybe more likely to wear navy blue/gray. So it had to be Aramis and quite frankly I think this yarn undoubtly should fit the sophisticated Aramis.

Kesälomasta puhuen… Vietin 4 päivää noin 20km Novitan tehtaanmymälästä, 2 päivää Hesassa ja 4 päivää Tukholmassa ja en ostanyt yhtään ainoatta lankakerää…Talking about the vacation… I spent 4 days approximately 20 km from Novita yarn-outlet, 2 days in Helsinki and 4 days in Stockholm and didn’t buy one single skein of yarn….

Unikosta tuli sireeni...

Neuloin tämän liiviosan jo viime vuonna mutta nuori neiti ei ollut tyytyväinen kankaaseen mikä olin ostanut hametta varten. Talvella sitten löysin uuden kankaan joka oli mieleinen ja pitkän keskustelun jälkeen tultiin yhteisymmärrykseen mikälainen hameesta tehtäisi. Onneksi olin ostanut reilusti kangasta koska neiti halusi täysipitkän salsahameen... Tuli siintä tosi kivan näköinen ja pikkuneiti on tyytyväinen.

I knitted this body last summer but Little Sister wasn't pleased with the fabric I had bought for the skirt. Last winter I found a new fabric that pleased her and after long discussions we agreed upon how the skirt should look like. Luckily I had bought a nice piece since she wanted to have a full long ruffled skirt... I'm pleased with the result and Little Sister is even more pleased.

Malli/pattern: Roberta Soleri; Enthusiastic Poppy (Ravelry)
Lanka/yarn: Novita bambu ( 82 g)
Feelis: Ollan tyytyväisiä molemmat. Both of us are very pleased

Sock Knitter Anonymous Sockdown 5 on loppusouralla ja tässä on minun viimeiset sukat.
Sock Knitter Anonymous Sockdown 5 has come to it's end and this is my last pair of socks for this time.

Malli/pattern: The Needle lady; Squirrel socks

Lanka/yarn: Regia Handdye effect (sininen/blue 46 g, vihreä/green 18g), Drops fabel (12 g)

Feelis: Kauniit värit ja kiva malli neuloa. I love the colors, the pattern was great to knit.

Vitamiinipommi

Sain Ravelryn Svenska Byten-ryhmässä kerän Fame Trend-lankaa ja Wingspan-huivin mallin. Valmis on, neuloin tuntotarkasti koko kerän ja sain kasaan yhdeksän kolmiota. Lanka oli ihanaa, värit olivat niin pirteät että olin iloinen koko ajan kun neuloin. Toivottavast tämä ilo ja onnen tunne pysyy huivissa kun sen sitten syksymällä otan käytöön.

I received this skein of Fame Tren-yarn  in a swatch arranged by the Ravelry-group "Svenska Byten". I aslo received the pattern to the Wingsspan-shawl. Finished now... I was careful to use every single  meter of yarn and the result was nine triangles. The yarn was wonderful, the colors are so cheerful and it made me happy every minute when knitting the shawl. Hopefully this joyous feeling will remain in the shawl when I start to use it when it gets colder.

Malli/pattern: Maylin Tri’Coterie designs; Wingspan (Ravelry)
Lanka/yarn: Fame trend (100g)
Feelis. Lucky! Lucky! Lucky!

LYS toisensa jälkeen kumoon

Työpaikkani lähellä oli tosi ihana lankakauppa, sanoin oli tosi ihana... se meni kumoon, tosin siellä oli tosi hienot alet ja sain hamstrattua aika monta lankakerää... Kotikaupungissani oli kaksi lankakauppa yksi missä oli tosi hyvät valikoimat ja sitten se toinen missä langat on tiskin takana... arvatkaa kumpi meni kumoon.. Sielläkin oli tosi hyvät alet... ja sain pelastettua muutaman lankakerän parempaan kotiin... Tää mun lanka varasto in nyt ylittäny kymmen kilon rajan ja ihan hävetttää kun piilottelen lankakeriä sinen ja tänne että ei näyttäisi niin paljolta.

Close to my work was a very nice LYS. I say was because it closed a month ago. The discount though were great and I laid my hands on pretty many skeins. In my hometome we used to have two LYS one with a very good asortement and one where the yarns is behind the counter. Guess which one was closed. Well they had a nice discount too and I managed to save some skeins to a better home. The result is that my stash is now over 10kg (a kind of magic limit) and I'm really ashamed of myself hiding skeins here and there to make it look less than it is.

Siksi yritän neuloa kuin hullu että saisin lanka varaston kutistumaan ja yhdet sukat valmistui pari viikkoa sitten. Lanka on todellakin järkyttävä, sain sen lahjaksi ja oli vähän niin kuin pakko neuloa niistä jotain. Perhe oli kakki yksimielisesti sitä mieltä että ne olivat karmeat ja mieheni kysyi jos aion näyttäytä julkisesti ne jalassa.

So I'm trying to knit lika a mad to reduce the amount of yarn. This pair of socks were finished a few weeks ago. The yarn is terrible, it was given to me as a gift and I kind of had to knit something of it. My family all agreed upon that they were hideous and my husband asked if I was going to were them in public...


Malli/pattern: Valerie Hobbs: Geode socks (Ravelry)
Lanka/Yarn: Hjertegarn Bamboo Strømpegarn (100g)
Feelis: Malli on tosi kiva sukat istuu hyvin jalassa, lanka on kiva kesävilponen mutta kuvio on karmea. The pattern is really nice and the socks fits very well. The yarn feels very summer-cool but the coloring of yarn is terrible.

Silkkinen Puuparta

Olen Ravelryssa liittynyt ryhmään "Svenska byten" siellä Zupermorsan järjestää meille lankavaihtoja. Osallistuin kesävaihtoon ja sain eilen pakettini. Sofie112 lähetti minulle sekä lankaa että suklaata ja pari mallia mitä voisi langasta neuloa. Fame Trend-lanka oli sen värinen että en olisi kaupassa kerää katsellut tarkemmin mutta kun sain sen käteeni eilen niin väri oli todellakin justiinsa nappin. Tunsin samalla hetkellä että tarvitsen jotain iloista ja värikästa. Sofie lähetti myös huivimallin mukaa ja parasta kaikesta on että olin pari päivää aikaisemmin katsellut sitä huvia sillä silmällä että se on tehtävä. Eilen illalla loin silmukat ja nyt menään hurjaa vauhtia eteenpäin.

I have joined the Ravelry-group "Svenska byten", it's a swedish swap-group. I received my first swap-gift yesterday. Sofie112 sent me both yarn, chocolate and patterns. The Fame Trend-yarn had the color that I would never looekd at it twice in the LYS but when I held it in my hand yesterday I imediately felt YESS. I need more color! Sofie also sent a patter-suggestion for that yarn and the funny thing is that a few days ago I was very carefully examining that pattern and realized that I need to do that one... some day. Yesterday was obviously that day. I casted on and started to knit...

Sain viime kesänä syntympäivälahjaksi Susan Pandorfin The Two Towers neulemalli-sarjan. Yksi ensimmäisistä mallista mikä julkastiin oli Puuparta hartijanlämmitin. Aluksi se ei mielestäni näyttänyt millekään, vähän ajan päästä totesin että lanka mistä malli oli neulottu oli aika jännittävää, yrtin sitten monta kuukautta löytää sitä jostain nettikaupasta alennukessa. Ihan turhaan. Lopulta sitten löysin Marita Rolinin lankakaupasta japanilaista Kiito-silkkilankaa, jos neuloo kahdella langalla niin saa sopivan paksuuden. Tilasin langat ja loin silmukat. Pari päivää myöhemmin sattumalta huomasin että lanka mitä olin himonnut pitkään oli alennuksessa.... Mutta rehellisesti puhuen, se ei pahemmin keljuta, koska Kiito-lanka oli tosi ihanaa neuloa se on niin pehmeä ja mukavan tuntuinen ihoa vasten että minun ihan varmasti on pakko neuloa jotain muutakin tästä langasta.

Last summer I was given Susan Pandorf's TwoTowers knitting collection  in birthday present. One of the first patterns that were released were Treebeard Shoulder Wrap. Initially I wasn't particulary interested of the pattern, but then the yarn caught my attention and for many months I tried to find a web-shop having this yarn at discount. But in vain. Finally I found Marita Rolin's japaneese silk yarn "Kiito", two strands Kiito gave the right gauge. So I ordered the yarn and casted on. A few days later I accidentaly found the yarn I been looking for... discounted to a very good price. But frankly said... I do not mind it anymore, the Kiito-yarn was a fantastic yarn easy to knit, soft and pleasant to skin. I absolutely must knit more of this yarn!

Malli/pattern: Susan Pandorf: Treebeard Shoulder Wrap
Lanka/yarn: Marita Rolin Kiito (116g)
Feelis: Tosi ihana, ylellinen, pehmeä ja se istuu tosin hyvin päällä. Wonderful, very luxurious feeling and perfect fit!