Hermionen sukat

Isoveli sai joululahjaksi Harry Potterin eka kirjan, sitä on luettu joka ilta ja joskus myös päivisin. Sieltä kai sain inspiraatiota näihin. "Hermionen jokapäivä sukat" on ollut valmiit jo viikon päivät mutta en ole vaan ehtiny saada niistä kuvaa tänne. Lanka on Kaffe Fasseitin Regia design line. Tykkään todellakin Regian langasta, tämä on kolmas pari minkä neulon Regiasta ja kaikki on kestänyt käytöä ja konepesua ihan kiitettävästi. Lanka on aika kirjavaa mutta kuitenkin voi aavistaa pintaneuleen.

Big-brother got his first Harry Potter to Christmas. We have been reading it every evening and sometimes during bright daytime too.... I guess it was there where I got the inspiration to knit these. Hermione's Everday socks. The socks has been finished over a week and now I've a photo of them too... The yarn is Regia Design line by Kaffe Fassett. I really do like Regia, this is my third pair of Regia-socks I knit and all pairs has proven to be very durable both when wearing and when maschine washing.

Malli: Erica Lueder, Hermione's Everyday Socks
Lanka/yarn: Regia Design line Kaffe Fassett (78 g)
Feelis: Magic.

Tänä vuonna lankalakko sai pikaisen lopun. Minulla on tosi kurja lanka-ale kuri. Noron-lankoja myytin halvalla jag hupsis... Postilaatikossa olikin iso paketti sukkalankaa ja villalankaa slipoveria varten. Koska töissä on tosi kyläm loin heti silmukat puikolle ja nyt en halua tehdä mitään muuta kun neuloa. Unelmahuivista vaan uneksin että se joskus ehkä valmistuisi.
This year my "not-buy-any-yarn"-intention got a very sudden end. I really have a bad, bad charachter when it comes to yarn-discount. They sold out Noro-yarns... and suddenly there were a parcel with sockyarn and Noro Kureyon in the post-box. The Kureyon I will use to a vest. I have already casted on. It's so cold in my office so I'll really need that piece of garment right now. The "In Dreams-shaw" seems to be a beautiful dream.

Uusi vuosi, uudet neuleet

Viime vuoden viimeinen neule oli iso-veljelle pipo. Se ei muuten ole mikä pipo tahansa, se on jääkiekko-pipo. Kuulemma maailman paras joukkue. Jos värit on tuntemattomat niin voin kertoa että kyseessä on Frölunda Indians. Lanka on Järbon Klubbgarn, valmiiksi raidoitettu akryyli-lanka. Tän pipon tekeminen muistutti minua miksi en neulo akryyliä. Lanka nirskuu ja narskuu ja on todella ilettävän tuntuinen jos kädet hikoilee. Aika omituista muuten, mutta kun ajatteln asiaa en usko että kädet hikoilee kun neulon villalankaa.

Last FO last year was a cap to Big-brother. It's a very special one, a ice-hockey cap. If the colors are unfamiliar I can tell you that it's the colors of Frölunda Indians. The yarns is self-striped acryclic yarn and knitting this reminds me of why I do not knit acrylic. The yarn is gneaking and when your hands get warm it's really unpleasant to deal with. By the way, it's strange but my hands never get's so warm when I knit wool.


Malli/patter:Susan B. Anderson: Modern Rib Hat
Lanka/yarn: Järbo Klubbgarn (74g)
Feelis: Tosi nopea malli neuloa, noin 4 tuntia alusta loppuun. Tää on ollut päässä aamuaikaisesta iltamyöhää paitsi ei ruokapyöydän ääressä, taitaa olla hyvä.
A nice and very quick pattern to knit. It took about 4 hours from cast on to bind off. This has been worn from early morning to late nigt with exception from time spent at dinnertable, so I guess he's pleased

Tämän vuoden ensimmäinen neule on lapaset jotka neuloin valmiiksi sisun avulla. Tympi todellakin kun totesin että niistä tulee liian pienet. Kivan näköiset ne kuitenkin on, mutta minulle hieman liian tiukat. Minua viehtoo se että esikuva mallineuleeseen on haettu Norrsundan kirkon keskiaikaisista kattomaalauksista. Toisia en todenäköisesti tule tekemään koska niitä kivoja lapasmallia on yllin kyllin. Haaveilen jo tässä riikinkukkotumpuista.
Neulon naisten koon mutta käytin ohuempaa lankaa kun malli suositteli. Toisin sanoen ei ole ihme että ne ovat hieman tiukat. Sain neuloa yhden ylimmääräisen sydänkuvion sekä lapaseen että peukaloon että niistä tulisi tarpeeksi pitkät. Nää lähtee kummitytölleni jolla on tosi luirut kädet, hän ihastui niihin kun näki ne puolivalmiina.

The first FO this year is a pair of mittens finished with the help of pure will (or "sisu" as we say in Finland). It really annoys me that they are too tight for me since they are really pretty and I'm fascinated by the fact that the inspiration for the pattern comes from medieval mural paintings in Norrsunda Church. Even though these were nice I do not think I'll knit another pair. There are plenty of nice patterns waiting and currently I'm dreaming of a pair with peacocks...
I knitted size woman but had fingering yarn instead of sport as the patter suggest so it isn't strange that they were too small. I knitted an additional heart on both mitten and thumb to get them long enough. These will be a gift for my good-daugheter who fell in love with them and she has really skinny hands...


malli/pattern: Anna-karin Lundberg: Norrsunda bladkrans
lanka/yarn: Sandnes Sisu (34g), Mayflower strömpegarn (14g)
feelis: Kauniit ja tosi kiva malli neuloa. Beautiful and a fun pattern to knit.