perjantai 29. kesäkuuta 2012

Alpakka unelma

Kolmessa illassa neuloin tämän hartijanlämmittimen sitten kesti kolme vikkoa ennen kuin sain sen pingoitukseen... Upotin kolme kerää alpakka-lankaa tähän, ehkä siintä tuli heiman liian pitkä mutta se on kevyt ja lämmin. Väri oli hiema laimea, kuva nettikaupan ikkunassa näytti paljon tummelmalta. Ihan kiva tää on tulee varmasti lämmitämään mukavasti viileinä kesäiltoina, kun se kesä sitten ilmetyy... Tähän asti olemme eniten nauttineet sateesta. Voisi melkein luulla että asuu englannissa.

It took three evenings to knit this shrug, then it took three weeks before it was blocked. Three skeins of alpaca yarn was used, maybe it's a bit too long but I didn't want to have any leftovers. The color was paler than I had expected from the photo in the web-shop but I'm sure it will keep me warm cool summer evenings, when the summer arrives... Until now we have mostly enjoyed rain and rain and rain. One might allmost believe that one lived in Brittain.


Malli/pattern: KelaMaiMai Designs; Blanche-Neige (ravelry)
Lanka/yarn: BC Garn Manu Babyalpaca (300g)
Feelis: Uskomattoman pehmeää lankaa, kevyt ja lämmin, tykkään kovasti. Selvästi kirjoitettu malli. The yarn is incredibly soft, it's airy and warm, I like this very much. Well written pattern

sunnuntai 17. kesäkuuta 2012

4 kaavaa neulottu


Aivan niin, neljä kavaa unelmahuivista on neulottu, viisi kaava vielä jäljellä, jospa sitten joulujuhliin vaikka valmistuisi.
I have knitted four charts of my "In Dreams"-shawl but still there is five more charts to go before it's finsihed...propably tat will be in time for the christmas parties...

Valmistakin on tullu, sain sukat itselleni valmiiksi, väri on tosi hillitty, malli yksinkertainen mutta tykkään. Joskus "Less is more" aivan niin kuin Frank Lloyd Wright kerran sanoi.
I have something finished too to show you, a pair of sock for myself. The color is very discrete and the pattern is very simple but sometimes "Less is more" as Frank Lloyd Wright once said.


Malli/pattern: Lisa Stichweh; Pillar socks (ravelry)
Lanka/yarn: Drops fabel (72 g)
Feelis: Yepp, hyvät näin. Yes, they are good as they are.

keskiviikko 13. kesäkuuta 2012

Koulun päätäjäiset, Let's party!

Tänään oli vihdoinkin se päivä mitä lapset ovat odottaneet. Koulun päätäjäiset. Eilen saapui lankapaketti ja  istuin sitten puoliyötä että saisin pikkusiskolle hartijanlämmittimen kun kerran kesämekko oli hihaton. Aamulla sitten kello soi vartin yli neljä, silmät ristissä sitten iltapäivällä päättäjäisissä totesin että hartiijanlämmitin oli unohtunut kotiin....

Today was the day the kids has been waiting for, last day at school.... Yesterday the yarns I've odered arrived and I sat to midnight knitting a shrug to Little Sister since her dress were sleaveless. The clock rang quarter past four this morning so it was quite a tired mom who sat watching the kids perform their summer-songs and realized that the shrug still were at home...



Malli/pattern: Jenny Williams: Heart Party Shrug (Petite Purls, Issue 5 Summer 2010)
Lanka/yarn: Marks&Kattens Nelly (93 g)
Feelis. Houmio! Houomio! Tää ei ole vaaleanpunainen.... Please observe: It's NOT pink