Vuoden alussa haastoin itseäni että neuloisin 13 lapaset tänä vuonna. Nyt puolet vuodesta on ohi ja olen saanut aikaiseksi kuudet lapaset. Oravalapaset valmistuivat pari päivää sitten. Niistä tulee ihan varmasti ensi talven suosikki!
In January I challenged myself with knitting 13 pairs of mittens this year. Now half of the year already passed away and I have knitted six pairs. The squirrel mittens are my latest cast off. I bet those will be a favorite for the next winter!
Malli/pattern: Adrian Bizilia: Squirrel and Oak Mittens (ravelry)
Lanka/yarn: valkoinen/white Navia Duo ( 83m), vihreä/green Isager Highland Yarn (kahdella langalla/knitted with two strands (73m), ruskea/brown Järbo Fantasi ( 40m)
Feelis: Melkein toivon että talvi tulisi kohta. I almost wish that winter should come soon.
Muutama viikko sitten nämä kukikkaat tumput valmistuivat. Oli aikamoinen pettymys kun totesin että niistä tulee liian pienet, se taisi olla syy siihen että unohdin ne. Luulen että ne ovat kauniimmat lapaset mitkä koskaan olen neulonut. Onneksi kummitytöllä on pienet kädet, hän sai ne kevätlahjaksi….
A few weeks ago I finished the Rainbow mittens. It was a huge disappointment to discover that they were too small, I guess that was why I forgot them. Luckily my good-daughter has small hands so I gave them to her.
Malli/pattern: Drops 143-32 Rainbow Mitts
Lanka/yarn: Drops Fabel musta/black (117m) Drops Fabel kirjava/varigated (115m)
Feelis: Tosi kauniit mutta toisia en tee….Really beautiful but I will not knit another pair.
