Näin ennen joulua ei pahemmin ole aikaa neuloa ja se vähäinen käsityöaika mikä on meni lasten asusteihin. Isoveli on pitkää himonnut Obi van Kenobin asustetta partiolaisten naamiaisiin. Kaupasta ei tietenkään mitään sellaista löydy. Onneksi pelastusarmejan kirpparista löytyy. Rumat, ruskeat polyseteriverhot 5€, vaaleat farkut, 4,5€ ja pellavainen nasiten tunikka 8€ (Ihan vahingosta löysin kerän Fame Trend sukkalankaa, 2€ se tuli vahingossa myös kotiin). Pari tuntia koneen ääressä ja siinähän se oli. May the fore be with you. Nuoriherra oli tosi tyytyväinen.
Before Christmas there is hardly no spare time. The little time I had this year was spent by sewing costumes to the kids. Big-brother has long been asking for a Obi van Kenobi-dress to the boy-scout masquerade. Naturally you can't find such a thing in the shops. Fortunatelly Salvation Army has got a very nice second Hand-shop. There I found a pair of ugly brown curtains, a pair of chinos and a linen women sweater (17,5€ all together). There was a skein of Fame Trend sockyarn for only 2€ waiting for me too.... A few hours at the sewing maschine and there it was. Young Obi was very pleased.
Seuraavaksi oli pikkusiskon luistelusesitys. Piti olla valkoista, kaupasta ei löytynyt mutta kangastlaatikosta löytyi. Hääpuvun kangasta oli vaikkka kuinka paljon siintä sitten luisteluprinsessalle hametta.
When the masquearde was all over it was time for Little-Sisters skate-show. They should be dressed in white. Could I find a white dress or skirt... No. But fortunatelly I had lots of left over fabrics from my wedding dress. So Little-sister got a new skirt for the show.
Aloin neula lapasia mutta niistä tulee liian pienet minulle, ne taitaa lähteä pohjoiseen päin lasten pikku-käteisen serkun luo.
I have started to knit something - a pair of mittens for me but it seems like they are going to be too small so I'll guess these are going to the far north to the kids small-handed cousin.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti