keskiviikko 29. kesäkuuta 2011

Juhannusreissu Legolandiin

Tänä vuonna vietimme juhannuksen Legolandissa. Voin todellakin suositella juhannusta siellä. Perjantaipäivä jonot olivat olemattomia ja lapset saivat todellakin nauttia päivästä ilman jonoja. Jo lauantaina jonot olivat kasvaneet että saimme jonottaa kokoiset 15 minuuttia kaikkein suosituimpiin ajoihin. Toisin sanoen hyvä reissu kaikella tapaa. Matkaneuleeksi otin mukaan 500 g RYC soft Bamboo-lankaa, 3½ puikot ja Lien Ngon Pintuck T-shirt mallin. Pyöräpuikolla aina oikeata sain t-paidan kainaloihin saakka valmiiksi.

This year we spent the Midsummer in Legoland. I really can recommend that weekend for a visit there. The queues on Friday were nonexistent and the kids could enjoy themselves the whole day without spending any time in queuing. On Saturday the queues had grown and for the most popular attractions we had to queue a full 15 minutes…. So it was a very pleasant holiday in all aspects. I brought 500g RYC soft Bamboo-yarn, size 3½ needles and Lien Ngo’s pattern to Pintuck T-shirt. I knitted the t-shirt up to the armscye.

Näyttää siltä että vihreä on tämän kuun suosikkiväri. Pellavalangasta minkä sain Lenalta on valmistunut tiskirätti. Aikaisemmin minulla on ainoastaan ollut bambu-tiskirättejä, nyt on kiinostavaa verrata pellavaa ja bambua, kumpi toimii paraiten. It seems like green is my colour this month. The Linen-yarn Lena gave me has been transformed to a dishcloth. Previously I only had dishcloths of Bamboo-yarn, now it shall be very interesting to compare linen and bamboo.
Malli/pattern: Ina Braun: Heidi's pinwheel washcloth (ravelry)
Lanka/yarn: M&K Linen (34g)
Feelis: Lanka oli kovaa, halkeilee helposti ja karheata neuloa ja kuviota on vaikea erottaa. Luulen kuitenkin että se on käytössä ihan hyvä. The yarn is hard, splits easy and harsh to knit and it is difficult to see the pattern but I believe that it will work fine.

Ei kommentteja: