torstai 23. elokuuta 2012

48 vikkoa kesälomaan


Kun tulimme lomareissuta minua odotti paketti. Se oli Ravely-ryhmä ”Svenska Byten” joka oli järjestänyt loma-muisto vaihdon. Sain kaksi tosi ihanaa kerää (Crazy Zauberball ja Sandnes mini Palett) ja toinen niistä kuiskasi heti korvaan että se aikoo tulla musketööriksi… Piti vain hieman funtssia jos lanka oli Aramis, Porthos vai Athos. Porthos jäi heti pois. Värit olivat aivan liian hillityjä. Athos on mielestäni hieman vakavampi ehkä tummansininen tai harmaa. Luulen että lanka olisi sopinut hienostuneelle Aramisille…
Tack snälla Britt-Marie för ditt fina paket!

When we arrived home from our vaccation this parcel was waiting for me. The Ravelry-group “Svenska byten” had arranged a holiday-swap. I received two wonderful skeins of yarn (Crazy Zauberball and Sandnes mini Palett). One of the skeins immediately informed me that he wanted to become a musketeer. I only had to figure out who of them it might be, Aramis, Porthos or Athos. Porthos was excluded right away, the colors were too discrete for him. Athos is maybe more likely to wear navy blue/gray. So it had to be Aramis and quite frankly I think this yarn undoubtly should fit the sophisticated Aramis.

Kesälomasta puhuen… Vietin 4 päivää noin 20km Novitan tehtaanmymälästä, 2 päivää Hesassa ja 4 päivää Tukholmassa ja en ostanyt yhtään ainoatta lankakerää…Talking about the vacation… I spent 4 days approximately 20 km from Novita yarn-outlet, 2 days in Helsinki and 4 days in Stockholm and didn’t buy one single skein of yarn….

Ei kommentteja: