sunnuntai 24. lokakuuta 2010

Nyt syksy on

Lehdet putoavat puusta ja torstaina tuli talven eka lumi, yöt ovat kylmiä ja auton ikkunat ovat aamulla jäässa. Olen neulonut ihan vuoden ajan mukaisesti, ensiksi jotain valmista

Leaves are falling from the trees, the first snow fell last Thursday, the nights are cold and there are ice on the cars windows in the mornings. This has inspired my knitting…first of all something completed.

Malli/Pattern: Michelle Crimm, Falling Leaves Knit Cloth
Lanka/Yarn: Idena Bamboo (50 g)
Feelis: Ihan kiva, mutta koska haluan tiskirätinpinnasta hieman karheamman hain pohjaneuleen Eva Skulbru Eriksenin mallista Apple Leaf Cloth.
Nice but since I like a more rugged surface I used the surface pattern from Eva Skulbru Eriksen’s pattern Apple Leaf Cloth.

Syyskylmällä tarvitaan jotain lämmintä minkä voi kietaista ympärilleen. Sain vihdoinkin Woolen Collectible 12 Month Afghan KALin viimeisen tilkun neulotuksi.

Cold autumn days you need something warm to wrap around you. Finally the last square of the Woollen Collectible 12 Month Afghan KAL is finished.

Koska tilkkuja on niin kiva neuloa olen liittynyt uuten KAL-ryhmää. Tammy Eigeman Thompson päästää kerran kuukaudessa uuden tilkun. Tilkut ovat aika reilun kokoisia (45x45cm) eli ei tarvitse neuloa kuin tilkkua kuussa. Lanka on Novitan Puroa ja väri on sopivasti ”Pakkasyö”. Totesin vaan että vaikka lanka on ihanan väristä niin yksivärinen lanka olisi kuitenkin ollut parempi valinta.
Since knitting squares are such fun I have joined a new KAL, Tammy Eigeman Thompson releases a new square every month. The squares are a decent size (45x45 cm) so I only have to knit one square a month to get a nice afghan. The yarn is Novitas Puro and the colour is named "Frosty night". I realized pretty soon that even though the yarn itself is wonderful a solid coloured yarn might have been a better choice.

E-zings on järjestänyt arpajaiset. E-zings has arranged a lottery.

Suddasblogg on myös järjestänyt arpajaiset mihinkä olen osallistunut.
Suddasblogg too has a lottery/give away where I'm hoping to be the lucky one

Olen myös osallistunut "Par I Stickorin" arpajaisiin missä voi voittaa Knit-pro-puikkoja ja lankaa
Par I Stickor has also arranegd a lottery with splendid Knit-Pro needles and yarn as price...

2 kommenttia:

SUADDA kirjoitti...

Vad kul att du vill vara med i utlottningen!
2 lotter till dig! =)

Oh, vad mycket fina saker jag hittar här! :)

Zandra kirjoitti...

Jag instämmer, kul att du tävlar hos mig. Sen måste jag säga att jag är impad av rutorna till filten! Den kommer bli otroligt vacker!