perjantai 8. huhtikuuta 2011

Huhtikuun tilkkua odotellessa


Neuloin taas uuden tiskirätin. Jos tässä vaikka vielä kietaisi yhden niin saisi puolitusinaa valmiiksi, eiköhän siinä riittäisi vähäksi aikaa. Siitä taidan tehdä kirjavan koska niitä langanpäitä on jäänyt aikamoinen kasa ja varmasti niistäkin saisi yhden rätin. Olen muuten olut tosi reipas. Tänä vuonna en ole ostanut yhtään ainoata lankakerää ja lankavarastokin on kutistunut alle 8 kg. Tiedän tosin että se minun lankavarasto ei ole kovinkaan suuri mutta on siinä vielä hieman kutistumisen varaa.

While waiting for the April afghan square to be published I knitten one more dishcloth. If I knot one more I’ll have half a dousin of new ones. This last one I think I’ll knit of the leftovers from the previous ones. By the way I must boast a little. I haven’t bought one single skein of yarn this year. And my stash I below 8 kg… well I know that my stash isn’t one of those huge ones but I still would like to knit off some more before I visit the LYS. Malli/Pattern: Julie Lanuza; Moss Panels cloth (ravelry)

Lanka/Yarn: Novita Bambu, kaksinkertainen lanka/double yarn, (73 g)

Feelis: Ihan kiva, yksinkertainen malli joka oli tosi nopea neuloa. Tää sininen väri on vaan niin ihana! It’s nice, simple pattern and very quick to knit. I love this blue color!


Sitä Drops Delight lankaa mitä käytin Hedgerow settiin jäi noin 75 g, riitää sukkia varten. Koska lankaa kuitenkin on hieman niukasti päätin tehdä sukat varpaasta ylöspäin, tosin nämä Norfolk Ramblersit alkavat varresta alaspäin. Mutta eihän näppärä tyttö anna sellaisen pikkumutkan häiritä hyvää suunnitelmaa.

I got about 75g left-over of the Drops Delight-yarn I used for the Hedgerow set. It’s enough for a pair of socks but since there is no margin at all I decided to knit a pair toe-up, two-at-the-same-time but these Norfolk ramblers are from cuff down… But a handy girl doesn’t let such trifles disturb a good plan.

Ei kommentteja: