lauantai 27. lokakuuta 2012

Postinkantaja toi paketin, ja toisen... ja kolmannen

Todellakin viime viikonloppu oli täynnä yllätyksiä. Sain kokonaista kolme pakettia, kaksi oli Ravelyryhmän Scandinavian RAKin välittämiä lanka-yllätyksiä ja kolmas oli sukkanlankavaihot mikä Sveska Byten oli järjstänyt.
Last weekend was filled with surprises. I received no less than three parcels. Two of them was through the Ravely Group Scandinavian RAK and the third one was a sock-yarn swap arranged by the Svenska Byten.
Ensimmäinen paketti tuli Iikkulta, Se sisälsi kerän sammalvihreäta Tinde-lankaa ja pantterisalmiakkia... Langasta aion neuloa Chimera-kaulurin ja taistelne itseni kanssa. Tekee kovasti mieli pistää silmukat heti puikolle se on todennäköisesti aika nopea neule... mutta yritän saada Helms's Deep huivin valmiiksi niin nopeasti kun vain mahdollista koska epäilen että ruskea lankaa saataa loppua kesken ja siinä tapauksessa pitää saada se ylimmääräinen kerä tilattua tosi vikkelään kun lankaa vielä on saatavissa. Mutta pikku-ääni kuiskaa loputtomasti korvassa että hujautat sen kaulurun parissa päivässää, että siintä vaan.....
The first parcel came from Iikku. I received a skein of moss-green Tinde-yarn and some salty liquorice. I'm going to knit a Chimera cowl of the yarn and I'm fighting with myself since I so much would like to cast on right now. But I should finish my Helm's Deep shawl first since I fear that I might run out of yarn and then it's better to knit as fast as possible to be able to order more if needed when yarn is still available. But the little voice keep on whispering in my ear... You'll knit that cowl in a few days, so com´n cast on.

Toinen paketti oli sukkanlanka-vaihto. valitisin itselleni kerän Zauberballia ja pari kerää vihreätä Sockwoolia.
The second parcel was the sock-yarn swap. I chosed a skein of zZuberball and two skeins green Sockwool.

Viimeine paketti oli RAK minkä sain Knittermarielta. Sain kaksi kerää uskomattoman pehmeätä silkki/baby kameli lankaa, mangoteetä ja kauniin sinisen helmen. Lanka huusi suoraa huutoa että minusta neulotaan Legolashuivi. PikkuSisko vaati heti helmen omaksi...Tosin tunnen tyttäreni ja tiedän ett helmi todennäköisesti palaa minun omistuksee muutaman viikon päästä kunhän keksii jotain parempaa...
The last parcel was a RAK form Knittermaire. I received two skeins of incredible soft silk/baby camel yarn, some tea and a beautiful blue bead. The yarns was screaming out alound "I want to be a Legolas scarf" and LittelSister demeanded the bead to herself. But knowing my daughter I know that the bead will return into my posession in a few weeks when she finds something that attacts her more.

Niin paljon niin lyhyen ajaan siällä. Minua on todellakin hemmoteltu. Suurkiitokset Iikku ja Knittermarie ihanista paketeista.
So much in such short time. I've been spoilt. A huge Thank you to both Iikku and Knittermarie for those wonderful gifts. 
Olen saanut jotain aikaiseksi viime viikon aikana. Olen neulonut 120 pienen pientä tilkkua ja niistä teen sukat. Tosin hieman mietittyttää kun totesin että minulla on 20 langapäätä/sukka mitkä piäisi päättää ennekuin alan väsätä kantapäitä.
I have knitted something too during the last week. 120 tiny small squares have been kntted and these are to be a pair of socks. But the inspirations somehow dimished a little when I realized that I had 20 loose ends/sock to weave in before I could start to knit the heels.

2 kommenttia:

Marie kirjoitti...

I'm SO impressed! I'd never ever find the patience to knit those socks - or to weave in all those loose ends!

Hanne kirjoitti...

I'm impressed too, even more now when the socks are finished. The trick is just to do it... NOW! not to save it to better days. And weaving loose goes pretty fast once you decide to do it.