keskiviikko 7. marraskuuta 2012

Tilkkutäkki sukat

Tosi kirjavat sukat, oikeastaa aika karmeat mutta kuitenkin aika hauskan näköiset. Oli ne tosi kivat neuloa mutta kyllä niitä langanpätkiä riitii, ihan oli toisillekin voinut jakaa... Nyt on jo marraskuu ja Ravelry ryhmälla Sock Knitters Anonymous on uuse haaste menossa ja minulla on jo ruseat Musketööri-sukat puikolla. 2012 taitaa olla minun sukkavuosi olen neulonut enemmän sukkia tänä vuonna kun yhteensä aikaisemmin. Olen myös löytäny "I make mittens"- ryhmän. Jospa liityisin siihen niin saisin ehkä myös hieman tumppuja neulotuksi.

Very colorful socks, almost ugly, but funny in a way. At least it was very fun to knit these, but there were more than enough of loose ends to weave in. And now it's already November and the Ravelry-group Sock Knitters Anonymous has a new challenge ongoing and of corse I have a pair of new socks on the needles. It will be a pair of brown Musketeers. 2012 seems to be my sockyear. I believe that I have knitted more socks this year than all together before. At Ravelry I also found a group called "I make mittens". Maybe I should join and get some mittens made too.
Malli/patter: Lisa Kay: Posey (Knitty, spring 2008)
Lanka/Yarn: Drops Fabel (100g)
Feelis: Kirjavat, karmeat ja kivat. Päätio sukan varren jousteneuleella. Colorful, ugly and funny. I replaced the picot ending with some ribbing at top.

Pari päivää ennen Sandy-myrskyä tilasin New Yorkilaisesta nettikaupasta lankaa... Aika kallista lankaa... ja nyt minulla on kaikenlaisia painajaisunia siitä että lanka on jossain välissä kastunut ja on ihan homeessa kun se tulee perille. Iiiik! Todennäköisesti saan vielä pari viikkoa elää näitten pakkoajatuksien kanssa ennenkuin lanka on perillä.

A few days befor Sandy hit the US eastcoast I odered som yarn from a New Yorks based web shop. Quite expensive yarn... and now I have all kind of nightmares that the yarn might have get wet and is completely mouldy when it arrives. Yack! Propably I have to live with these nightmare thougts some more weeks before the yarn arrives.

Sain viime viikolla Socktober-vaihdossa hieman sukkalankaa. Tosi ihanaa Austermannia. Tekisi mieli laitta silmukat puikolle ja jätta musketööri nurkkaa odottelemaan mutta yritän kuitenkin pysyä sen verran kurissa että neulon musketöörin kantapäät valmiiksi ennekuin alan uutta sukkaa. Tämän tosi ihanan paketin sain Garnbergiltä. Minua hemmoteltii myös Vahlrona suklaalla ja Ksumi-teellä. Tee on tosi maukasta ja peltipurkit ovat sopivan kokoisia helmille, silmukkamerkeille, nuppineuloille ja kaikelle muulle pikku hilpetöörille mitä käsityölaatikosta löytyy.

Last week I received my Socktober-swap... I got some yarn, lovely Austerman Step. I really would like to cast on imideately and let the musketeers stay in the projectbag. But I'm trying to shape up so much that at least the heels are knitted before I cast on for a new pair of socks. I received this gorgeous swap from Garnberg. Besides the yarn I was spoilt with some Valhrona chocolate and Kusmi tea. I love the tea and the tiny little tin boxes are perfect for storing stich-markes, pins, beads and all kind of tiny things that can be useful when crafting.

Ei kommentteja: