Ensimmäinen pakkasyö

Tänä aamuna kun läksimme kouluun/tarhaan/töihin auton ikkunat olivat jäässä. Syksyn eka pakkasyö. Sepä hyvä että isoveljen pipo valmistui eilen illalla. Malli on tuttu ja isoveljelle mieleinen. Tällä kertaa isovelli löysi pari kivaa nappia lankakaupasta jolla sitten koristeltiin lopputulos.

This morning when we left for school/daycare/work there were ice on the car windows. It was the first cold night this fall. Good that big Brothers cap was finished yesterday. The pattern is the old familiar one. This time it was decorated with some buttons he found at the LYS.

Malli/Pattern: Julia Madill, Laire Toque (ravelry)
Lanka/Yarn: Hjertegarn Cool Flamme Tweed (76 g)
Feelis: Lämmin ja kiva, isoveljen mielestä. Warm and cosy, according to big Brother

Aivottomat jalat!

Sukat valmistuivat sopivasti syyskylmille. Ei nää sukat kyllä niin aivottomat olleet kun olisi luullut. Kierretyt silmukat vaativat valppaan silmän eli ei näitä varsia telkkarin edessä neulottu. Tekisi heti mieli alkaa uusia mutta ensiksi lapsille syyskylmiä varten pipo ja lapasia.

These socks were finished just in time before the cold autumn weathers rolled over the West coast. These socks were not as brainless as one might believe. The twisted stitches requires all time attention so knitting and watching TV was impossible. I would like to cast on a new pair of socks immediately, a brainless pair, but first I need to knit a hat and mittens to the kids.

Malli/Pattern: Yarnissiman Brainelss (ravelry)
Lanka/Yarn: Mayflower Strømpegarn Med Aloe Vera (72 g)
Feelis: Kivat sukat, istuu hyvin jalassa, saa nähdä jos Aloe Vera-käsittely pitää kantapäät pehmeinä... Nice socks, fit very well. It will be interesting to see if the Aloe Vera treatment keeps my heels soft…

Olen myös saanut tilkun lisään tilkkutäkkiä varten. Toukokuun tilkku ei oikein ollut minun mieleen siispä tein oman tilkun. Lindsday Humphrey on suunnitellut tosi ihanan vauvan täkin, sieltä lainasin palmikkokuviot. Kolme tilkkua on jäljellä ja sitten alkaa kasaamisen ja langanpäättely ilo.

I’ve knitted another square to the afghan. The May square wasn’t such a favorite that I wanted to knit another so I made my own square. Lindsday Humphrey has designed a wonderful baby blanket, I modified the cables from it. Now only three squares remains before I can enjoy the happiness of attaching squares together and weaving in loose ends…

Malli/Pattern: Muunnos /modification of Lindsay Humphreyn Levi's Baby Blanket
Lanka/Yarn: DROPS Alaska (91 g)
Feelis: Ihanat palmikot, mutta liian paljon palmikoita liian pienessä tilkussa. Lovely cables but too much cables on too little square

Pois tieltä! Hälytysajo tulossa!

Tässä se nyt vihdoinkin on. Reilun vuoden ahersin sen kanssa ja tympi enemmän kuin kerran. Siis vihdoinkin valmis ja käytössä hyväksi todettu ja nuori mies totesi naama pokkana että seuraavaksi haluan poliisi-paidan. Sen verran olen kuitenkin oppinut että sitä mallia en ala väsäämään itse.

Finally, it took over a year and I was so tired of it more than once. But finally finished and it’s been in used for a day or two and have been approved as being OK and young Mister stated that he would like to have a police sweater next time I’ll knit to him. Well, well at least I have learned so much from this project that I will not design it by myself.

Malli/Pattern: Ambulanssi paita, (oma malli/own design)
Lanka/Yarn: Drops Muskat 608 g
Feelis: Ei ehkä kaunein neulepinta minkä olen väsännyt. Maybe not the best knit I’ve made

Katsokaa mitä lankakorista löytyi.
Look what I found in the yarn basket

Loppusuora häämöttää

Olen iltasin istunut ja neulonut ambulansseja, yksi vielä ja sitten kasaaminen ja sata langanpäätä jotka pitää päätellä ja luulen että hihoja saa myös hieman pidentää. Tätä kun on ”neulottu” vuoden päivät. Mutta jos vaikka tän viikon aikana valmistuisi!

I’ve spent some evening together with the ambulances, one more… and then I only have to finish it, weave in all those loose ends etc, and probably add some length to the sleeves. I’ve been “knitting” a year on this masterpiece, hopefully it will be finished this week

Alaska-täkkikin alkaa valmistua, heinäkuun tilkkukin on valmis kesäkuu on vielä jäljellä. Olen jo alkanut haaveilla uutta. Tammy Eigeman Thompson on alkanut uuden KALin Ravelryssa, tilkku ja kuukausi. Tällä kertaa tilkut ovat hieman suurempia ja ajattelin neuloa sen Novitan Purosta joka on hieman paksumpi lanka niin ei tarvitsisi kun neuloa kun 12 tilkkua ja ehkä reunan niin saisi sopivan kokoisen täkin. Meillä on telkka siirretty pirtitupaan kellariin ja siellä on hieman vilpoista ja minä ole sellainen pieni vilukissa.

The afghan in Alaska yarn is also coming close to completion. The July square are finished and the June square is on the needles. I have already started to dream of the next afghan. Tammy Eigeman Thompson has started at KAL at Ravelry, one square a month. This time the squares are little bigger and I have decided to knit it in Novitas Puro-yarn which is little thicker than Alaska. I think 12 squares and a border would make a nice size afghan

Malli/Pattern: Tammy Eigeman Thompson, July Square of the Month (Ravelry)
Lanka/Yarn: Drops Alaska (85 g)
Feelis: Kiva ja helppo neuloa. Good looking an easy to knit.


Olen myös osallistunut tähän kilpailuun minkä Sticka Mera ja Garntjänst järjestää.
I have partcipated in this lottery at Sticka Mera and Garntjänst

**********************************************************
Garntjänst är välkänt i de flesta hem där man finner kreativa och handarbetsintresserade människor. Här hittar du massor av garn och mönster till allt från klassiskt snygga kläder till trendiga och moderna plagg. Med en historia som sträcker sig 140 år tillbaka i tiden samlar vi nu allt handarbete under ett tak på www.garntjanst.se.

Jag är med och tävlar om valfri produkt hos Garntjänst, hos Stickamera, var med du också!” **********************************************************

Syyskylmät --> pipo päähän!

Pari viikkoa sitten Isoveli ja pikku sisko katseli lastenohjelmia telkkarista. Isoveli näki kitaristin jolla oli päässä paksu iso villapipo. Sitä ihailtiin, pikkusiskokin tykkäsi koska se oli vaaleanpunainen. Kysäisin ihan ohimennen jos Isoveli haluaisi sellaisen pipon. Isoveli oli heti valmis kauppaan ostamaan, eikä hän edes masentunut kun ilmoitin että ei meille sellaisia pipoja osteta. Ostetaan langat ja sitten neulotaan.

A couple of weeks ago the kids sat watching some kid-program on the TV. Big-brother admired the cap the guitar-player was wearing. Little Sisters too was admiring since the cap were pink. I asked I Big-Brother would like to have such a cap and he was ready to go shopping immediately. I informed him that in our household we do not buy that kind of items. We buy yarn and knit.

Lanka kaupassa isoveli ensiksi hinkui vaalenviolettia mutta minä TYHMÄ TYHMÄ hieman epäröin olisiko se pojalle sopiva väri. TYHMÄ TYHMÄ minä! Koska opin pitämään ison suuni kiinni! Isoveli valitsi sitten oranssin/ruskean langan mutta olen jo päättänyt että ostan sen vaaleanvioletin langan ja neulon toisen. Lankakaupassa pikkusisko nipisti lankahyllystä hempeän vaaleanpunaisen langan ja ilmoitti että siitä neulotaan hänelle pipo. Pipo ja ilta oli kyllä niin nopsaa neulottavaa että ei ole tosi mutta ne 9 numeron puikot tuntui tosi omituisilta. Pikkusiskon pipo ei roiku ihan samalla lailla kun isoveljen pikkusisko sanoi tosin että hän on tyytyväinen mutta taidanpa ostaa kerän lisää ja pidentää hänen pipoa pikkuisen ja jos sitten vaikka neuloisin lapaset molemmille pipolangasta…

In the LYS Big Brother were looking at a pale violet yarn and I STUPIDLY, STUPIDLY said doubtful about the color and if it’s suitability for a boy. STUPID, STUPID me! But I have decided to go back and buy that pale violet yarn and knit another one for him. In the LYS Little Sister picked out a pink yarn and told that she wanted a cap in that yarn. One cap took one evening, truly very fast to knit but those size 9 needles were very strange to handle. Little Sisters cap isn’t as slouchy as her brothers but she seems to be satisfied with it but I think I’ll buy some more yarn and knit it a little longer and maybe a pair of mittens of the cap yarn to both…
Malli/Pattern: by Julia Madillin Laire Toque (Ravelry)
Lanka/Yarn: Hjertegarn Need Soft Tweed (45 g), Hjertegarn Cool Flamme Tweed (79 g)
Feelis: Lapset tykkäsivät ja se on pääasia. Itselleni en ehkä neulo tätä mallia. The kids likes them and that’s what counts, I do not belive I knit this one to myself

Juu niin muistatte ehkä lupaukseni että ei mitään uutta ennekuin ambulanssi paita on valmis mutta nämä pipot oli niin nopsia että niitä ei voi laskea ja sitä paitsi olen jo neulonut yhden ambulanssin valmiiksi. Viisi jäljellä.

Yes, I remember the promise that I should not start any new projects before the Ambulance sweater is finished but these caps were so fast to knit so you can’t count the as real projects and besides one of the ambulances are already finished, five more remains to do.

Alaska

on kylmä paikka… Siellä tarvitaan villasta, paljon villasta kuten esimerkiksi lämmin villatakki. Tää on toinen takki tätä mallia minä neulon isälleni. Eka takin tein joskus 1980-luvun alkuvuosina. Se on ollut isille rakas ja se on niin kulunut ja nuhjunut että se ei ole tosi. Toivon mukaa se vanha riepu nyt joutuu roskikseen. Tää uusi oli kuulemma ihan sopivan kokoinen, hyvän värinen ja lämpöinen. Ihan samanlainen tää ei kuittenkasa ole. Olen hieman oppinut vuosien mittaan. Tän neuloin ihan ilman saumoja.

is a cool place and you need warm woollen things, lots of them. One thing you might need is a nice cardigan. This is the second one with pattern that I knit to my dad. The first one I knitted in the beginning of the 1980ies. Dad loved that one and it is soo worn out an looks so terrible that it is undescibable. Hopefully the old one may rest in peace now. There is one difference with this new one, it is completely seamless…According to dad its right size, right colour and it’s warm and cozy.

Malli/Pattern: Jakobsdals Mysing 4339
Lanka/Yarn: Alaska (689 g)
Feelis: Nopea neuloa mutta aivoton neule kuten tämä basketweave ei ihan aina ole niin aivoton kun toivoisi. Quick to knit but this basketweave pattern isn’t as brainless as one could believe

Alaskassa tarvitaan myös lämpöisiä täkkejä. Tilkkutäkkiin olen neulonut uuden tilkun,

You also need warm afghans in Alaska. I have knitted one more square

Malli/Pattern: Susan Springett May Be Not Aran Afghan Square

Lanka/Yarn: Drops Alaska (90g)

Feelis: Tykkään! I love it!

ja tänän näköinen se on kun laitan tilkut lattialle.
and this is the way my afghan will look like when all the squares are arranged together

Pikkusiskon kesäleninki.

Vajaan viikon kesti ja postilaatikossa odotteli 2 kaksi kerää Rowanin Bambulankaa. Ihanaa kun on niin nopsa palvelu. Nyt sitten mekko on valmis sopivasti kun kesä alkaa olla loppusuoralla. En ole pingottanut mekkoa ja luulen että se sen käsittelyn jälkeen venyy sen verran että varmasti mahtuu vielä ensi kesänäkin. Malli oli kiva neuloa ja siinä ei ole sauman saumaa. Koska pikkusisko tykkää kovasti helmistä laitoin helmiä hihan suihin, helmaan ja kaulanaukkoon.

It took hardly a week before the parcel with the yarns arrived. I love this kind of quick service. The Bam Boo dress is now finished, right in time when the summer is coming to it’s end. I have not blocked it yet but I believe that after that treatment it will stretch so much that Little Sister can use it next summer too. The pattern was nice to knit an there isn’t one single seam. Since Little sister is very fond of beads I added beads to the hem, sleeves and the neckline.

Malli/Pattern: Kim Wagnerin Cotton Bam Boo Girl's Dress
Lanka/Yarn: Rowan RYC Bamboo Soft (390 g)
Feelis: Kiva neuloa ja pidän langasta kovasti vaikka siinä on niitä solmuja vaikka toisille jakaisi. Nice to knit and I like the yarn even though there are more that enough of knots.

Tuntuu siltä että minulla on kova Ufo-tuho menossa. Isin villatakkikin on nappeja ja pingotusta vailla, jos vaikka valmistuisi tänä iltana. Sitten saa purra hampaat yhteen ja käydä isoveljen ambulanssipaitaan kiinni. Olen luvannut että mitään uutta en ala ennekuin se on valmis.

It seems that I’m in goof mood for destroying UFO’s. Dad’s cardi is waiting for buttons and blocking, hopefully it will be done this evening. The we have Brothers Ambulance sweater… I’ll just have to take a huge bite and start chewing. I have promised myself not to start anything new until it’s finished.