sunnuntai 29. joulukuuta 2013

Lahjaneuleita

Sain kaksi kerää vihreäta tosi ihanaa vauva-kamelivilla/silkkisekoite lankaa RAKina reilut vuosi sitten. Pitkää mietin mitä tästa hämähäkinseitti-ohuesta langasta neuoisin. Viime kesänä sitten keksin että neulon äidille huivin, koska lankakerät olivat hieman eriväirset päätin neuloa kahdella langalla että saisin hieman elävämmän värin. Kesälomareisulla matkalla Pariisiin sitten laition silmukat puikolle ja  alku meni ihan kivva vauhtia mutta sitten kaikki tyssähti siihen ja joulukuussa sain sitten neuloa urakalla että huivi valmistuisi. Fylleryd-mallia on kovasti kehuttu mutta minulla oli sen kanssa hankaluuksia, ei itse mallikuiviotten kanssa mutta joka kerta kun vaihto kaavaa niin se ei ihan mennyt kivuttomasti. Voi olla harjoituksen puutetta mutta en ole aikaisemmin kokenut tätä. 

I received two skeins green lovely baby camel-wool/silk blend as a RAK about a year ago. For a long while I really didn’t know what to do of this cobweb-weight yarn but last summer I decided to knit a shawl to my mom, since the skeins were two different shades of green I knitted with one strand of each skein to get a more lively color. On our Grand- Europe-tour, on the road to Paris I casted on and knitted on happily until something happened and I lost interest in it. In December I had to pick it up again and knit like mad to get it finished. The Fylleryd shawl has been praised on Ravelry but I had some difficulties with it, not with the pattern but moving from one chart to another gave me headache. It may be lack of experience but I havn’t ever experienced anything like this. 
Malli/pattern: Mia Rinde: Fylleryd (Ravelry)
Koko/size: 220*90 cm
Lanka/yarn: kaksi lankaa/two strands  Akasha Zeropoint Colorworks Soie et Bébé Chameau Cobweb (2*725 m)
Feelis: Höyhenkeyt, neuloin helmiä nyppyjen sijasta. Light as a feather, knitted with beads instead of nupps. 

Toinen lahjaneule valmistui hieman nopeammin, se oli myös on-the-road-knit… Ne valmistui Örebron ja Tukholman välillä. Neuloin nämä Alman äidille (Alma ja tyttäreni luistelee kaunoluistelua samassa ryhmässä) hän oli kovasti ihaillut Fetchin-kämmekäitäni.  Vietämme aika monta tuntia jäähallissa ja siellä villatavara on aika kivaa…

The second gift-knit was much faster to do.
It was a on-the-road-knit too. These were finished on the road between Örebro and Stockholm. It was a gift to Almas mother (Alma is in the same skate-class as my daughter) she had been admiring my Fetching mittens so much so I thought she needed a pair. When spending as many hours in a ice rink as we do you need warm accessories…
Malli/pattern: Cheryl Niamath: Fetching (Knitty, Summer 2006) 
Lanka/yarn: Drops Lima (92m)
Feelis: Lämpöiset. Warm

Ei kommentteja: