Nyt syksy on

Lehdet putoavat puusta ja torstaina tuli talven eka lumi, yöt ovat kylmiä ja auton ikkunat ovat aamulla jäässa. Olen neulonut ihan vuoden ajan mukaisesti, ensiksi jotain valmista

Leaves are falling from the trees, the first snow fell last Thursday, the nights are cold and there are ice on the cars windows in the mornings. This has inspired my knitting…first of all something completed.

Malli/Pattern: Michelle Crimm, Falling Leaves Knit Cloth
Lanka/Yarn: Idena Bamboo (50 g)
Feelis: Ihan kiva, mutta koska haluan tiskirätinpinnasta hieman karheamman hain pohjaneuleen Eva Skulbru Eriksenin mallista Apple Leaf Cloth.

Nice but since I like a more rugged surface I used the surface pattern from Eva Skulbru Eriksen’s pattern Apple Leaf Cloth.

Syyskylmällä tarvitaan jotain lämmintä minkä voi kietaista ympärilleen. Sain vihdoinkin Woolen Collectible 12 Month Afghan KALin viimeisen tilkun neulotuksi.

Cold autumn days you need something warm to wrap around you. Finally the last square of the Woollen Collectible 12 Month Afghan KAL is finished.

Koska tilkkuja on niin kiva neuloa olen liittynyt uuten KAL-ryhmää. Tammy Eigeman Thompson päästää kerran kuukaudessa uuden tilkun. Tilkut ovat aika reilun kokoisia (45x45cm) eli ei tarvitse neuloa kuin tilkkua kuussa. Lanka on Novitan Puroa ja väri on sopivasti ”Pakkasyö”. Totesin vaan että vaikka lanka on ihanan väristä niin yksivärinen lanka olisi kuitenkin ollut parempi valinta.

Since knitting squares are such fun I have joined a new KAL, Tammy Eigeman Thompson releases a new square every month. The squares are a decent size (45x45 cm) so I only have to knit one square a month to get a nice afghan. The yarn is Novitas Puro and the colour is named "Frosty night". I realized pretty soon that even though the yarn itself is wonderful a solid coloured yarn might have been a better choice.

E-zings on järjestänyt arpajaiset. E-zings has arranged a lottery.

Suddasblogg on myös järjestänyt arpajaiset mihinkä olen osallistunut.
Suddasblogg too has a lottery/give away where I'm hoping to be the lucky one

Olen myös osallistunut "Par I Stickorin" arpajaisiin missä voi voittaa Knit-pro-puikkoja ja lankaa
Par I Stickor has also arranegd a lottery with splendid Knit-Pro needles and yarn as price...

Pensasaita tekeillä

Uudet aivottomat pensasaita-sukat ovat tulossa. Tosi kiva malli neuloa mutta langasta en vielä tiedä onko se niin kivaa vai ei. Se on niin löysästi kierretty että hieman epäilen sen kestävyyttä. Pidän kovasti väristä ja se että sukista tulee eri paria se vaan piristää arkipäivää. Pikku Sisko on laittanut sen systeemiin. Viime talvena mummo neuloi lapasia ja sukkia monesta eri väristä, oli vihreät, keltaiset tumman vaaleanpunaiset, vaaleanpunaiset jne. Pikkusisko oli Peppi Pitkätossutuulella ja halusi eriväriset villasukat eräänä päivänä ja sitten hän keksi että eripari oli paljon hauskempaa kuin sama pari ja sen jälkeen ei ole tarvinnut tarjota samaa paria olevia villasukkia tai lapasia. Aika nopeasti totesin että tämä oli vallan mainiota. Niitä lapasia hukkuu vähän väliä mutta koska paria voi vaihdella mitenkä sattuu niin aina lapaselle löytyy sopiva kaveri.
My new, this time brainless, Hedgerow socks are growing quite nicely. The pattern is nice to knit and easy to memorize but I still haven’t decided what to say about the yarn. It too loosely spun and I doubt it’s durability in socks. But I love the colors and the fact that the socks will not be identical cheers up a tiresome Monday. Little Sister too likes when socks and mittens are cheerful. Last winter my mom had knitted lots of mittens and socks to her, in different colors. One day Little Sister was on Pippi Longstocking-mood. She wanted to have different colors on her socks and that was really funny. After that day you could dream on having her wear socks or mittens in the same color. But quite soon I realized the greatness of this whim. How long does it take to a lively 5 year old kid to mislay a mitten….But since she was on that mood there was always a suitable companion for every mitten/sock in the drawer.

Pikkusiskon yksisarvi-puserokin edistyy hitaasti. Eikö olekin ihanat värit.
Here is a picture of Little Sister Unicorn sweater. Isn’t the colors lovely.

6.359kg -->9.889 kg…

Äiti oli Suomessa lomalla. Hänellä oli hieman tuliaisia mukana…
My mother came home from her holiday in Finland. This is what she brought to me…

2 kg Novita Puroa, väri: pakkasyö, siitä teen tilkkutäkin.
1 kg Novita Bambu tiskirättejä varten
ja 450 g 7 veljestä tilkkutäkin reunustaksi

2 kg Novita Puro, I’ll knit an afghan of these
1 kg Novita Bamboo for dishcloths
450 g Novita 7 Veljestä to knit a border to my leftover-yarn afghan

Tuntuu siltä että vaikka neulon ja neulon niin se lankavarasto ei sitten pienene tippaakaan, luulen että tämä taitaa olla tuttu fenomeeni olen nimittäin lukenut siitä toisista blogeista. Ylpeilen kuitenkin sillä että jokaiselle lankakerälle on käyttö valmis ja että to-do-listalla on enemmän malleja kun kotona on lankaa…

I knit and knit but the stash doesn’t decrease at all. I believe that this is a common phenomena since I’ve read about it in other blogs. But I’m taking pride in the fact that I have a plan for every single skein and that there are more objects in my to-do-list than there are yarn in my stash.

Jotain pikkuista sain pyhän aikaan valmiiksi. Isoveljelle lapaset pipolangasta. Susi tuli. Isoveli hylkäsi ne heti ja ymmärrän hänet. Ei näin paksusta langasta pidä neuloa pieniä lapasia. Taidanpa purkaa lapaset ja neuloa langasta itselleni kaulurin

Something small was completed during the weekend. A pair of mittens for big Brother. A complete disaster. Big Brother refused them and I do understand him, one should not knit small mittens in such a bulky yarn. I think I’ll frog them and knit a cowl for me instead.

Malli/Pattern: Susan B. Anderson, Outsider Mittens (ravelry)
Lanka/Yarn: Hjertegarn Cool Flamme Tweed (38 g)
Feelis: Ei kelvannut… Not good

Ensimmäinen pakkasyö

Tänä aamuna kun läksimme kouluun/tarhaan/töihin auton ikkunat olivat jäässä. Syksyn eka pakkasyö. Sepä hyvä että isoveljen pipo valmistui eilen illalla. Malli on tuttu ja isoveljelle mieleinen. Tällä kertaa isovelli löysi pari kivaa nappia lankakaupasta jolla sitten koristeltiin lopputulos.

This morning when we left for school/daycare/work there were ice on the car windows. It was the first cold night this fall. Good that big Brothers cap was finished yesterday. The pattern is the old familiar one. This time it was decorated with some buttons he found at the LYS.

Malli/Pattern: Julia Madill, Laire Toque (ravelry)
Lanka/Yarn: Hjertegarn Cool Flamme Tweed (76 g)
Feelis: Lämmin ja kiva, isoveljen mielestä. Warm and cosy, according to big Brother

Aivottomat jalat!

Sukat valmistuivat sopivasti syyskylmille. Ei nää sukat kyllä niin aivottomat olleet kun olisi luullut. Kierretyt silmukat vaativat valppaan silmän eli ei näitä varsia telkkarin edessä neulottu. Tekisi heti mieli alkaa uusia mutta ensiksi lapsille syyskylmiä varten pipo ja lapasia.

These socks were finished just in time before the cold autumn weathers rolled over the West coast. These socks were not as brainless as one might believe. The twisted stitches requires all time attention so knitting and watching TV was impossible. I would like to cast on a new pair of socks immediately, a brainless pair, but first I need to knit a hat and mittens to the kids.

Malli/Pattern: Yarnissiman Brainelss (ravelry)
Lanka/Yarn: Mayflower Strømpegarn Med Aloe Vera (72 g)
Feelis: Kivat sukat, istuu hyvin jalassa, saa nähdä jos Aloe Vera-käsittely pitää kantapäät pehmeinä... Nice socks, fit very well. It will be interesting to see if the Aloe Vera treatment keeps my heels soft…

Olen myös saanut tilkun lisään tilkkutäkkiä varten. Toukokuun tilkku ei oikein ollut minun mieleen siispä tein oman tilkun. Lindsday Humphrey on suunnitellut tosi ihanan vauvan täkin, sieltä lainasin palmikkokuviot. Kolme tilkkua on jäljellä ja sitten alkaa kasaamisen ja langanpäättely ilo.

I’ve knitted another square to the afghan. The May square wasn’t such a favorite that I wanted to knit another so I made my own square. Lindsday Humphrey has designed a wonderful baby blanket, I modified the cables from it. Now only three squares remains before I can enjoy the happiness of attaching squares together and weaving in loose ends…

Malli/Pattern: Muunnos /modification of Lindsay Humphreyn Levi's Baby Blanket
Lanka/Yarn: DROPS Alaska (91 g)
Feelis: Ihanat palmikot, mutta liian paljon palmikoita liian pienessä tilkussa. Lovely cables but too much cables on too little square

Pois tieltä! Hälytysajo tulossa!

Tässä se nyt vihdoinkin on. Reilun vuoden ahersin sen kanssa ja tympi enemmän kuin kerran. Siis vihdoinkin valmis ja käytössä hyväksi todettu ja nuori mies totesi naama pokkana että seuraavaksi haluan poliisi-paidan. Sen verran olen kuitenkin oppinut että sitä mallia en ala väsäämään itse.

Finally, it took over a year and I was so tired of it more than once. But finally finished and it’s been in used for a day or two and have been approved as being OK and young Mister stated that he would like to have a police sweater next time I’ll knit to him. Well, well at least I have learned so much from this project that I will not design it by myself.

Malli/Pattern: Ambulanssi paita, (oma malli/own design)
Lanka/Yarn: Drops Muskat 608 g
Feelis: Ei ehkä kaunein neulepinta minkä olen väsännyt. Maybe not the best knit I’ve made

Katsokaa mitä lankakorista löytyi.
Look what I found in the yarn basket

Loppusuora häämöttää

Olen iltasin istunut ja neulonut ambulansseja, yksi vielä ja sitten kasaaminen ja sata langanpäätä jotka pitää päätellä ja luulen että hihoja saa myös hieman pidentää. Tätä kun on ”neulottu” vuoden päivät. Mutta jos vaikka tän viikon aikana valmistuisi!

I’ve spent some evening together with the ambulances, one more… and then I only have to finish it, weave in all those loose ends etc, and probably add some length to the sleeves. I’ve been “knitting” a year on this masterpiece, hopefully it will be finished this week

Alaska-täkkikin alkaa valmistua, heinäkuun tilkkukin on valmis kesäkuu on vielä jäljellä. Olen jo alkanut haaveilla uutta. Tammy Eigeman Thompson on alkanut uuden KALin Ravelryssa, tilkku ja kuukausi. Tällä kertaa tilkut ovat hieman suurempia ja ajattelin neuloa sen Novitan Purosta joka on hieman paksumpi lanka niin ei tarvitsisi kun neuloa kun 12 tilkkua ja ehkä reunan niin saisi sopivan kokoisen täkin. Meillä on telkka siirretty pirtitupaan kellariin ja siellä on hieman vilpoista ja minä ole sellainen pieni vilukissa.

The afghan in Alaska yarn is also coming close to completion. The July square are finished and the June square is on the needles. I have already started to dream of the next afghan. Tammy Eigeman Thompson has started at KAL at Ravelry, one square a month. This time the squares are little bigger and I have decided to knit it in Novitas Puro-yarn which is little thicker than Alaska. I think 12 squares and a border would make a nice size afghan

Malli/Pattern: Tammy Eigeman Thompson, July Square of the Month (Ravelry)
Lanka/Yarn: Drops Alaska (85 g)
Feelis: Kiva ja helppo neuloa. Good looking an easy to knit.


Olen myös osallistunut tähän kilpailuun minkä Sticka Mera ja Garntjänst järjestää.
I have partcipated in this lottery at Sticka Mera and Garntjänst

**********************************************************
Garntjänst är välkänt i de flesta hem där man finner kreativa och handarbetsintresserade människor. Här hittar du massor av garn och mönster till allt från klassiskt snygga kläder till trendiga och moderna plagg. Med en historia som sträcker sig 140 år tillbaka i tiden samlar vi nu allt handarbete under ett tak på www.garntjanst.se.

Jag är med och tävlar om valfri produkt hos Garntjänst, hos Stickamera, var med du också!” **********************************************************