May the force be with you....

Näin ennen joulua ei pahemmin ole aikaa neuloa ja se vähäinen käsityöaika mikä on meni lasten asusteihin. Isoveli on pitkää himonnut Obi van Kenobin asustetta partiolaisten naamiaisiin. Kaupasta ei tietenkään mitään sellaista löydy. Onneksi pelastusarmejan kirpparista löytyy. Rumat, ruskeat polyseteriverhot 5€, vaaleat farkut, 4,5€ ja pellavainen nasiten tunikka 8€ (Ihan vahingosta löysin kerän Fame Trend sukkalankaa, 2€ se tuli vahingossa myös kotiin). Pari tuntia koneen ääressä ja siinähän se oli. May the fore be with you. Nuoriherra oli tosi tyytyväinen.

Before Christmas there is hardly no spare time. The little time I had this year was spent by sewing costumes to the kids. Big-brother has long been asking for a Obi van Kenobi-dress to the boy-scout masquerade. Naturally you can't find such a thing in the shops. Fortunatelly Salvation Army has got a very nice second Hand-shop. There I found a pair of ugly brown curtains, a pair of chinos and a linen women sweater (17,5€ all together). There was a skein of Fame Trend sockyarn for only 2€ waiting for me too.... A few hours at the sewing maschine and there it was. Young Obi was very pleased.

Seuraavaksi oli pikkusiskon luistelusesitys. Piti olla valkoista, kaupasta ei löytynyt mutta kangastlaatikosta löytyi. Hääpuvun kangasta oli vaikkka kuinka paljon siintä sitten luisteluprinsessalle hametta.



When the masquearde was all over it was time for Little-Sisters skate-show. They should be dressed in white. Could I find a white dress or skirt... No. But fortunatelly I had lots of left over fabrics from my wedding dress. So Little-sister got a new skirt for the show.


Aloin neula lapasia mutta niistä tulee liian pienet minulle, ne taitaa lähteä pohjoiseen päin lasten pikku-käteisen serkun luo.
I have started to knit something - a pair of mittens for me but it seems like they are going to be too small so I'll guess these are going to the far north to the kids small-handed cousin.

Unelmahuivi - ensimmäinen kaava valmis

Unelma huivi edistyy tosi hitaasti. En ole mikään tottunut huivin neuloja ja en taida tykätä tästä langasta ollenkaan. Lanka on Drops lace, silkkiä ja villaa ja se on vastahakoista neuloa. En tiedä onko syy langassa, muistan vieläkin kuinka vastahakoista DROPSin Silke Tweed oli neuloa. Onko silkkilanka vastahakoista, luulin aina että silkki liukuu liiankin hyvin. Vai onko syy puikoissa, aloin huivin Knit Pro-puupuikolla mutta ei liukunut tippaakaan. Vaihdon Addin keltaiseen lace-puikoon mutta yhtä vastahakoista on vieläkin. Tai onko syy helmissä jotka kiristävät silukoita sen verran että ne eivät liu puikolla, vai onko vika ehkä neulojan käsilassa.... Ensimmäinen kaavasivu on kuitenkin valmis jag reilut 50 kerrosta on satu aikaiseksi. Jos nämä silmukat ovat yhtä vastahakoisia tulevaisuudessakin niin tästä tulee pitkä neule-reissu.

My In Dreams-shawl makes slow progress. I'm not that used to kit shawls and I do not know if I like this yarn at all. It's DROPS Lace, a silk and wool-blend and I still do remember how stubborn DROPS Silke tweed was to knit. Is silk yarn stubborn and resistnat to knit. I have always believed that silk-yarn slipped off your needles too well. Or could the fault be in the needles. I started with a pair of wooden Knit-Pro but changed to a pair of yellow lace Addis. But I hardly noticed any change. Could it be the beads that they somehow tighten the stiches and makes the hard to move from needle to needle... or could it maybe be in the hands of the knitter? Anyhoe, the first chart is finsihed and about 50 rows has been knitted. But if theese stiches doesn't learn to slip of the needles better this will be a long knitting-journey.

Satuin "vahingossa" surfailemaan lanka-kaupan kotisivulle. Oli ale, lankesin. Pari päivää myöhemmin postilaatikossa odotteli 350 g sukkalankaa. Tarkoituksenin tänä vuonna oli vähentää lankavarastoa saa nähdä mitenkä sen asian kanssa kävi.

"Accidentaly" I visited a net-based yarn shop. They had discount, I culdn't resist it. A few days later 350 g sock yarn was waiting for me in the post-box. My intention this year was to reduce my stash, in a few weeks we know if I managed.

Lopuksi pientä valmista: Kännykälle pieni suoja. Käytin Judy's magic cast on kun loin silmukat. Neuloin sen alaalta ylös ja pussista tuli saumaton.
Finally something finished: A cosy for my cell-phone. I casted on using Judys magic cast on and knitted it down-up to make it seamless.

Malli/patter: Terra LaKlare: Lacy cabled Cell Phone Cozy (Ravelry)
Lanka/yarn: Marks & Kattens strömpegarn (11g)
Feelis: Tosi kiva mali neuloa, kännykkä tykää kovasti. A very nice and addictive pattern to knit, my cell phone likes it very much.

Varpaille villaiset viikset

Huomaa että nää 3 tunnin työmatkat omalla autolla vie neuleaikaa. Aika vähän nykyään valmistuu. Liityin ravelryssa Sock Knitter Anonymous -ryhmään ja neuloin Marraskuun sukat, harmaaraidalliset, viiskillä koristeltu miehekäät sukat. Nopeat neuloa ja ihan mukavat jalassa. Lanka on kerässa tosi surkean näköinen ja ihmettelin joka kerta kun näin sen lankalaatikossa miksi yleensä olin ostanut 3 kerää niin surkeata lankaa. Kun sain silmukat puikolle ja pari kerosta neulottua ihastuin pehmeän harmaan sävyyn joka liukuu mustaharmaasta melkein valkoiseen. Jos lanka tuntuu kestävältä ostan lisää tätä väriä. Olen sellainen hiirulainen joka meilellään pitää hillityn värisiä sukkia.

Well you can see that 3 hours on the roads to work steals knitting-time. There is very few FO's now a days. I joined Sock Knitters Anonymous-group in Ravelry and knitted the November Mystery socks. It was a pair of gray-striped, manly socks with moustaches. Really quick to knit and comfortable to wear. The yarn I used looks really sad on the skein. Every time I saw it in my stash I wondered why I had bought 3 skeins of such boring yarn but once casted on an a few rows had been knitted I fell in love with the soft gray shades that goes from almost black to almost white. If this yarn proves to be durable I'll by more of this color. I'm such a gray mouse that I like discreate socks.

Malli/pattern: Deb Barnhill: Movember Mystery Socks (Ravelry)
Lanka/yarn: Drops Fabel (79 g)
Feelis: Selkeä malli, nopeat neuloa, lanka käyttäityy hyvin, sukka istuu hyvin jalassa olen varsin tytyväinen varpaan kavennukseen joka istuu kun nyrkki silmässä. :-)
Well written pattern. Quick to knit, the yarn behaved well, nice fit I'm very fond och the toe decreases it fits my toes perfectly. :-)

Kiehkurat kädessä

Valmiit! Nämä ihanat lapaset ovat valmistuneet. Ihana malli, tosin sai hieman miettiä itse mitenkä peukalon saa paikoilleen mutta hyvin se meni.
Finished! These wonderful mittens are finished. Lovely pattern though you hade to figure out how to do the thum yourself but i managed fairly well-

Malli/pattern: AnneL: Kiehkuralapaset
Lanka/yarn: Sandnes Sisu (47 g) Rancho Multy (30g)
Feelis: Ihanat! Love these!

Unelmahuivi

Kevään DROPs alennuksesta ostin 200g lace-lankaa. Tarkoitukseni oli neuloa siitä unelmieni huivi, tiesin että siinä täytyy olla monta helmeä. Ja nyt se on löytynyt, unelma huivi. Susan Pandorfin In Dreams... 5000 helmeä ja kaunis kukka/lehtikuvio. Ei taida olla telkku neule mutta ei sillä ole kiirettä, tarvitsen 4:s elokuuta ensi vuonna.

At the DROPs yarn discount last spring I bought 200g lace yarn. I wanted to knit a shawl with lots of beads. Now i found it, the shawl of my dreams. Susan Padof has designed a shawl named "In Dreams" (suitable name)... 5000 beads and a beautiful flower/leaf pattern. This will certainly not be a TV-knit but I'm not in a hurry. I do not need it before 4th of Aug next year.
Tilkkutäkin valmistumisen jälkeen sain lapaset puikolle tiedän jo että nämä tulee olemaan lemmikit.
When the afghan was finished I casted on a pair of mittens and I know already that these will be a favourite pair.

Valmista villasta viluiselle

Vihdoinkin valmis. Ensimmäisen tilkun neuloin 2009, reunuksen kanssa on tuherreltu kesästä saakka, ei tällä mitään kauneuskilpailuja voiteta mutta se on jo ollut käytössä ja lapset ovat hyväksyneet sen. Siitä tuli niin iso että molemmat mahtuvat käpertymään sen sisään kun katselevat telkkaa.

Finally finished. I knitted the first square in 2009, the border has taken since June to knit. This afghan will not win any prices for beauty but it has been in use and the kids has approved it. It's so big that both of the have plenty of space when warpping into it.

Malli/pattern: Loredana Haldeman & Sharon Emery: 2009 Afghan (ravelry)
Koko/size: 148*180 cm, 2016 g
Feelis: Ehkä hieman liian raskas ollakseen ihan hyvä, venyy joka suuntaan, aika rämäkät värit mutta sinne hupeni sekä minun että äitini jämät, piti jopa hieman kirpparista hakea että valmistuisi. Maybe a little too heavy to be perfect, stretches in every direction, "creative" colors but all my left-overs and my mom's were used to this one I even had to buy some more at Salvation Armys second hand shop.

Tällaisen urhotyön jälkeen voisi hieman juhlia... esimerkiksi kasaamalla seuraavan tilkkutäkin (niitä on vain kaksi odottamassa...)
After making brave work like this you may celebrate... for instance by assembling the next afghan (there is two more waiting...)

Salainen agentti

Valmis! Tosin hihoja neulottiin intohimoisesti centti toisen jälkeen, tuntuu kuitenkin siltä että pari centtiä lisään ei ehkä olisi haitannut... Tykkään tästä kovasti. Se on lämmin ja kutisee... kutina tosin toivon mukaan häviää eka pesussa. Malli on hyvin istuva ja toivon että lanka pitää kuosinsa, jos se sen tekee tämä tulee olemaan monen vuoden lemmikki. Haluaisin pari tälläistä lisää eri värisin mutta ikävä kyllä ne se oli niin onnettoman pitkäpiimäinen neulottava. tein pari pientä muutosta mallin, neuloin sen pyöräpuikoilla kainaloon saakka ja tein kaulasaukon hieman pienemmäksi.

Finished! I thought that the sleeves never would be finished, I knitted centimetre after centimetre and still it feels like there could been some more of them. I like this very much. It's warm and it's itching.... but I believe that it will dissappear in the first wash. The pattern is well written and it has a nice fit. This will surely be a favourite many years ahead. I wish a had a couple of these in different colors but this one was so tedious to knit so I'll guess this will be the only one. I made a few modifications: I knitted it on a round and made the neck a little smaller.

malli/pattern: Kim Hargreaves: Bond
lanka/yarn: DROPS Silke Tweed (321 g)
Feelis: Ihan, klassillinen, käytännöllinen. Wonderful, classic, useful.

Jotain pientäkin on myös valmistunut. Tää on vanha tuttu
I have finished something small too. This one I've made before.


malli/pattern: Danielle Cote: Cerfs Volantes
lanka/yarn: DROPS lin (50 g)
Feelis: Ihan kiva. Really nice.

Sukkamania ohi

Näitä sukkia neuloin maanisesti heti kun vain aikaa oli hetken verran. Rakastan niitä. Kaunis jotenkin tuttu malli ja lanka oli ihan unelma niin ihanan helppo neuloa ei halkeillut, ei katkeillut tuotti vaan kaunista pehmeätä pintaa. Niin kauniit värit. Haaveilin itseni jonnekin kirkkaan sinisen veden rannalle jossa vesi silloin tällöin vivahtelele turkoosiksi ja johon vihreät kukkulat heijastuvat rusekan oliivivihreinä vivahteina. En koskaan aikaisemmin ole ollut niin mielettömän rakastunut lankaa, en tosin koskaan aikaisemmin ole ostanut niin kallista sukkalankaa. On vaan todettava että totta on: saa sen minkä maksaa...

Every moment I could spare I've been knitting these socks like a manic. I love them. A beautiful pattern giving me a déjà-vue-feeling and a yarn that was like a dream. So easy to knit, no splitting no knots only a beautiful soft surface. Lovely colors. I dreamt myself away somewhere to a shore at a chrystal blue lake where the water shifts into turquoise and the green hills mirrors themself into the water in brown/olivegreen shades. I've never been so much in love with a yarn like this one, but on the other hand I've never bought such expensive sockyarn either.... It's obviously a fact: you get what you pay for...

Malli oli kuten mainitsin tutun näköinen ja kun tutkin sukkalaatikkoani löysin sieltä eka sukat mitkä neuloin itselleni. Caoua coffeen "Sacre du printemps"... Ja kappas vaan ihan sama malli ero on että kevätuhrissa kierrettiin oikeat silmukat vaan Twirlissä ne neulottiin "normaalisti". Eipä ihme että malli tuntui niin tutulta... On ne kuitnkin hienot, aivan tosi upeat....

As I said before, the pattern was familiar in some odd way. When I was looking in my sock-drawer I found the first pair of socks I knitted to myself. A pair of Caoua coffee's "Sacre du Printemps". Well, well, what did I see... It was the same pattern but CC had twisted the knit-stiches but on Twirl you knitted them the "normal" way. But they are good looking, absolutely gorgeous.

No, se sukkamaania on kuitenkin ohi tällä kertaa ja jos vaikka nyt saisi sen agentti-puseron valmiiksi, hihansuusta puutuu vielä pari centtiä ja sitten sekin ottaa askeleen UFOsta FOon.

The sockmania is over fot this time. Maybe I could finish my Bond-sweater now. There is only a few cm missing at the cuff of the sleaves. So very soon it will make a transformation from an UFO to a FO.

Malli/Pattern: numma numma: Twirl (Ravelry)
Lanka/yarn: Araucania Rancho Multy (83 g)
Feelis: LOVE, LOVE, LOVE

Twirl KAL

Piti ensiksi neuloa Bond valmiiksi ja sitten tilkkutäkin reunus ja sen jälkeen Kepler. Mutta mitenkäs kävi. Ihan sattumalta näin tämän ihanan sukkmallin joka oli myös KAL. Ihan sattumalta muistin myös ne pari vyyhtiä Rancho Multya jotka odottelivat parempaa kohtaloa lankalaatikossa. Voisiko lankavyyhdille toivoa parempaa kohtaloa kuin valmistua pitsi/palmikko kuvioiseksi sukaksi?

First I was to finish Bond, then complete the border to the left-over-yarn afghan. Next project was to be Kepler. But what happened? I saw these wonderful socks. A KAL that was to start. I suddenly remembered the two skeins of Ranco Multy in my stash waiting for better days to come. Could anyone wish a better destiny to a skein of yarn than becoming a pair of lace/cable-patterned socks?

Pehmeä bambu

Ylellinen, pehmeän tuntoinen ihoa vasten. Tämä lanka on todellakin kuin unelma kun se on valmiiksi neulottu. Neulominen oli tosi tarkkaa homma koska lanka halkeili ihan mielettömästi, piti todellakin olla silmä tarkkana ettei jäisi rumia lankalenkkejä. Niitä tosin tuli siitä huolimatta. "Pintukki" valmistui jo heinäkuussa mutta kesti reilun kuukauden ennkuin sain virkkuukoukun esille ja virkkasin kaulukseen reunan. Sitten kesti vielä pari vikkoa ennekuin sain kameran esille. Malli oli tosi kiva neuloa tosin tein hihaan pienen muutoksen koska halusin hihat hieman pitemmäksi kun alkuperäisessä mallissa. En ole hihoihin ihan tyytyväinen mutta saavat kelvata näin.

Luxuriously soft against the skin. This yarn is like a dream once it's knitted up. The knitting was hard work since the yarn tends to split all times. It required an eagle's eye upon the work to avoid loops of splitted yarn. Those loops occured anyhow even though I tried to avoid them. The "Pintuck" was finished in July but it took me a month to find a hook and crochet the edging and then it took some weeks before I got a photo of it. The pattern was nice to knit but I made a small modification. The sleeves are a little longer than on the original. I'm not quite satisfied with the sleeves, but they will do.

Malli/pattern: Lien Ngo: Pintuck T-shirt
Lanka/yarn: RYC soft bamboo (406 g)
Feelis. Iso pettymys! Päivän käytön jälkeen neule oli venynyt niin että helma oli 5 cm pitempi ja vyötärökavennukset valuuivat pitkästi vyötärön alapuolelle. Tosin lanka on ihan ihoa vasten mutta epäilen tulenko ostamaan tätä lankaa toista kertaa. Huge disappointment, after a days use the garment had streched so much that the hem was 5 cm longer and the waist decreases were far below the waist. The yarn is so wonderful to the skin but I doubt that I will ever knit anything of it.

Avattuun kerään jäi 44 g lankaa, niistä virkkasin (aivan niin) meikkilappuja, niille varmasti löytyy käyttöa.
There were 44 g left in the skein so I crocheted (you read it right) makeup pads. These ones will surely be used!
Malli/pattern: The Autistic mouse: Back to school scrubbies
Lanka/yarn: RYC soft Bamboo, 44g --> 8 lappua/pads
(5,5 g/kpl pc)
Feelis:MMMMMM

My name is Bond

- Silke Tweed Bond. Näin pitkälle sitä keritään kesäloman aikana kun neuloo 3½-millin puikoilla tosi vastahakoista lankaa. Malli on murhaavan tylsä neuloa ja lanka ei liu puikolla ollenkaan mutta luulen että valmis pusero tulee olemaan tosi mahtava.

- Silke Tweed Bond. This is how far I managed to knit during the vacation with 3½-size needles and a yarn that resisted every stitch. The pattern is really boring to knit and the yarn don't slide on the needlse at all but I believe that the finished garment will be wonderful

Ford Mustang???

Nyt teräsheppa on valmis jag tykkään kovasti!
My Iron Hosre is finished and I like it very much!

Malli/pattern: Sofie Ljungström: Iron Horse (ravelry)
Lanka/yarn: Drops Alpaca (51 g+33 g)
Feelis: Ihana. Lovely.

Tilkkuja tusina täydeltä

Vihoinkin 12 Month Cable Afghan KALin viimeinen tilkku on valmistunut. Se oli tosi kiva neuloa, eli oikein tyylikäs päätepiste tähän KALiin. Epäilen että lankaa ei ole tarpeeksi jäljellä että se riittää reunustaa. Viikon päästä lähdemme suomeen ja nyt pitäisi yrittää ponnistella a olla niin reipas että neuloisi muutaman tilkun kasan ja neuloisin yhden kerän että näkisi kuinka pitkälle se riittää. Tarkoitus oli että alan kesäloman tänään mutta kymmentä vailla kolme tänään sain tietää että minun olisi oltava ensi viikko töissä… naapurikaupungissa. Tosi kivaa, se tietää kolme tuntia autossa joka päivä työpäivän lisäksi.

Finally the last square to the 12Month Cable Afghan is finished.This one was a pleasure to knit and a worthy endpoint to the KAL. I fear that I do not have enough yarn to knit the complete border. Luckily we're going to Finland soon and I can buy some more, if I manage to join som squares and knit a skein to see how long I can go with it. Maybe I had managed this because I was about to start my vacation today but about three o'clock I was told that I need to work next week.. in the neighbouring town... Truly fun it takes about 90 minutes to drive there so I can add 3 hours per day to my wortking hours.

Malli/pattern: Tammy Eigeman Thompson: July Afghan Square-2011-mm (ravelry)
Lanka/yarn: Novita Puro (95 g)
Feelis: Tästä tykkäsin kovasti. Like this very much

Sain täältä inspiraatiota neuloa meikkilappuja pumpulilangasta. Koska nyt DROPsilla on lanka-ale niin ostin 2 kerää Pariisia ja hujautin kahdessa illassa 23 lappua. Toivottavasti viihdyn niiden kanssa, joka kerta kun pystyn vähentämään kertakäyttö tuotteiden käyttöä tunnen itseni niin reippaaksi ja jos nyt syksyksi joudun kulkemaan 2*93 km päivässä niin tarvitsen todellakin tätä reippauden tunnetta.

I found the inspiration to knit makeup pads here. Since DROPS are having 30% off on summer-yarns I made a “bargin“. 2 skeins of Paris and a whole evenings work I now have 23 makeup pads. I hope I’ll like these. Every time I can reduce the use of non-recyclable item I feel a little proud and environmental friendly. These feelings will truly be needed if I the coming autumn will be having to drive 2*93km to work every day.

Malli/pattern: DROPS 130-39 Make-Up pads
Lanka/yarn: DROPS Paris (~4 gr, 100g=23 kpl/pc)
Feelis: YES, yes, yes…

48 tilkkua täkissä

Katsokaapa tätä! Vihdoinkin kaikki 48 tilkkua on yhdistetty. Kesti vaan 18 kuukautta siitä kuin viimeinen tilkku oli neulottu. Tästä tulee ISO! Reunustaa on noin puolet neulottu ja olen jo todennu että lanka loppu kesken. Mutta 7-Veljestä voin ostaa lisää parin viikon päästä. Ehkä vaikka Korian ABC:stä missä taitaa olla Novitan myymälä.

Look at this! Finally all 48 squares assembled together. It took only 18 month from the last square was knitted… This afghan will be HUGE. I still have about half of the border to knit and have realized that I’ll run out of yarn. But we’re going to Finland in a couple of weeks so I’ll guess I’ll have a great opportunity to buy more especially since we’re going to stay pretty close to a Novita outlet.

Juhannusreissu Legolandiin

Tänä vuonna vietimme juhannuksen Legolandissa. Voin todellakin suositella juhannusta siellä. Perjantaipäivä jonot olivat olemattomia ja lapset saivat todellakin nauttia päivästä ilman jonoja. Jo lauantaina jonot olivat kasvaneet että saimme jonottaa kokoiset 15 minuuttia kaikkein suosituimpiin ajoihin. Toisin sanoen hyvä reissu kaikella tapaa. Matkaneuleeksi otin mukaan 500 g RYC soft Bamboo-lankaa, 3½ puikot ja Lien Ngon Pintuck T-shirt mallin. Pyöräpuikolla aina oikeata sain t-paidan kainaloihin saakka valmiiksi.

This year we spent the Midsummer in Legoland. I really can recommend that weekend for a visit there. The queues on Friday were nonexistent and the kids could enjoy themselves the whole day without spending any time in queuing. On Saturday the queues had grown and for the most popular attractions we had to queue a full 15 minutes…. So it was a very pleasant holiday in all aspects. I brought 500g RYC soft Bamboo-yarn, size 3½ needles and Lien Ngo’s pattern to Pintuck T-shirt. I knitted the t-shirt up to the armscye.

Näyttää siltä että vihreä on tämän kuun suosikkiväri. Pellavalangasta minkä sain Lenalta on valmistunut tiskirätti. Aikaisemmin minulla on ainoastaan ollut bambu-tiskirättejä, nyt on kiinostavaa verrata pellavaa ja bambua, kumpi toimii paraiten. It seems like green is my colour this month. The Linen-yarn Lena gave me has been transformed to a dishcloth. Previously I only had dishcloths of Bamboo-yarn, now it shall be very interesting to compare linen and bamboo.
Malli/pattern: Ina Braun: Heidi's pinwheel washcloth (ravelry)
Lanka/yarn: M&K Linen (34g)
Feelis: Lanka oli kovaa, halkeilee helposti ja karheata neuloa ja kuviota on vaikea erottaa. Luulen kuitenkin että se on käytössä ihan hyvä. The yarn is hard, splits easy and harsh to knit and it is difficult to see the pattern but I believe that it will work fine.

Kesäneuleita

Vaikka on kesäkuumaa (nojaa..) niin olen kuitenkin saanut jotain aikaiseksi. Ensimmäisenä näytillä on Kesäkuun tilkku. Nyt on vain yksi tilkku jäljellä ja sitten aion kasata tämän heti, ainakin yritän että se ei jäisi marinoitumaan.
Even though it’s summer and warm (well could be at least…) I have something to show and there is some FO’s too. First of all The June square, now there is only one square left to go before all squares are knitted. My intention is to assemble this as soon as possible.

Malli/pattern: Tammy Eigeman Thompson: 12 Month Cable Afghan June square (ravelry)Lanka/yarn: Novita Puro (85 g)
Feelis: Nojaa, en vieläkään ole oppinut antamaan arvoa näille tilkulle missä sekoitetaan palmikkoja ja pitsineuletta. On vähän liian paljon kaikkea minun makuun. Well, I haven’t still learned to appreciate this squares where cables an lace is mixed. It’s a little too much of everything to be my cup of tea.

Muistatteko sen mallitilkun mikä oli näytillä kesäkuun alussa? Siitä tuli Innostunut Unikko vaikka väri ehkä enemmän muistuttaa sireeniä. Neuleosa on valmis ja olen myös saanut Pikkusiskon kummitädin avulla käsiini pilkullista kangasta mistä neulon hameen ja olkaimet.
Do you remember the swatch I showed some weeks ago. I grew into a Enthusiastic Poppy,even though the color more reminds of lilac (Syringa Vulgaris). The knitting part is done now and with the help from Little Sisters godmother I found a suitable fabric for the skirt and shoulder straps.

Olen myös alkanut neuloa itselleni teräshevosta, tuiksikohan siitä ehkä Ford Mustangi?
Finally I have started to knit an Iron Horse, we’ll see if it maybe turns out to be a Ford Mustang

Postinkantaja toi eilen paketin

Yllätys odotti minua kun tulin eilen töistä kotiin. Olin saanut paketin. Kerän pellavalankaa Lenalta. Suurkiitokset, oli tosi kiva yllätys. Neulonpa siitä kesäisen tiskirätin.

Ett jättestort TACK för det fina garnet Lena

There was a surprise waiting for me when arriving home from work. The mailman had brought me a skein of linen yarn. Thank you so much Lena for this wonderful surprise, I think, I’ll do as you suggested, knit a summer dishcloth of it.

Arvatkaa mitä

Arvatkaa mikä tämä on! Voi olla vaikeata mutta se on... MALLITILKKU. Voi tietysti ihmetellä miksi patalaiska ja ny-heti-silmukat-puikolle-ihminen neuloo mallitilkun. Syy on se että löysin ihanan mekkomallin pikkusiskolle mutta se on kokoa 4 v. Pitää siis hieman harrastella matematikkaa ennekuin pääsee alkuun.

Guess what this is. It may be hard but it is a ... SWATCH. One might wonder why a totally lazy and I-want-cast-on-the-needles-right-now-imediately kind of person knits a swatch. Well the reasonis a wonderful dress patter which would be lovely on Llittle-Sister but it's only aviable size is 4y. So I'll have to brush off my mathematical skills too before I can cast on.

Salaiset sukat valmiit

Tämä taitaakin olla ensimmäinen mysteerio-neule mihin liity. Olen aina ollut hieman epäröinyt neuloa jotain mitä en tiedä mitä se on koska se aika mikä minulla on käsitöitä varten on niin niukka. Jostain kumman syystä hyppäsin tähän mysteerion tuosta noin vaan, sopiva lanka oli lankalaatikossa ja olin alkanut miettiä mitkä sukat seuraavaksi neuloisin. Ensimmäinen johtolanka oli ihan kiva, toinen alkoi jo hieman mietityttää, kolmannen johtolangan neulon kahteen kertaan. Siinä kohdassa muuten malli ehkä voisi olla hieman tarkempi. Tosin jos kaavaa tutkii tarkasti huomaa että lisäykset ovat ainoastaan yhdellä puolella. Minä katselin telkkaria ja katsoin vain kuinka usein lisäykset tehdään ja neuloin vanhasta tottumuksesta lisäykset molemmille puolille ja tulos oli tosi leveä jalansuu. Oppihan siinnäkin jotain. Varsi on aika yksitoikkoista ja ei ollenkaan mielestäni liity jalkaterään. Tuntuu vähän siltä että Stephanie sai pienen inspiraationpuutteen kun oli varren vuoro.

Olen tosi tyytyväinen että minulla on uudet sukat mutta toisia en taida tehdä, ne eivät oiken istu nilkan yli hyvin, syy voi tosin olla meikäläisen luikerot kintut. En myöskään ole kovinkaan ihastunut kun nurjapuoli on pintaneuleena.

Malli/Pattern: Stephanie Bold; Erin (Ravelry)
Lanka/Yarn: Schachenmayr nomotta Regia Uni 4-ply (79 g)
Feelis: Sukat syksyä varten, hyvä näin. A pair of socks for the coming fall and that’s a good thing.

This is my very first Mystery KAL, I have always been a little skeptical towards mystery knitting mainly because my knitting time is so limited that I do not want to waste it in by knitting something I really want. But for some odd reason I jumped into this without slightest hesitation, the yarn was already waiting for me and I had finished a pair of socks and were thinking about which to knit next. The first clue was nice, the second one made me hesitate a little, the third one I knitted twice. Here I think the pattern might be a little clearer. OK when looking at the diagram you can see that the instep-increases are only on one side. But I was watching TV and knitting so I putted on the autopilot and did as I use to, knitted the increases on both sides. When reaching the heel my instep was very, very wide… Well that’s one lesson I’ll hopefully remember, insteps increases doesn’t necessarily be on both sides… The leg was quite boring to knit and I do not think it match with the quite elaborated foot. I almost get the feeling that Stephanie lost her inspiration when she reached the foot part of the sock.

Anyhow I’m pleased that I have a pair of new socks for the fall but I do not think I’ll make another pair of these. They do not fit particularly well on my skinny feet nor am I fond of the reverse stockinet stitches. I like purl on the “inside” an knit on the “outside”.

Neljäs johtolanka uudestaan... oikea kuva;-)

Hupsista… huomasin että sukkakuva olikin kolmas johtolanka, siispä, täältä tulee neljäs johtolanka ja voin kertoa että viides johtolanka jo on voitin puolella, Voi jopa käydä niin että koko salaisuus kerkeää paljastua toukokuussa.
I noticed that the photo shows clue three, so let me proudly present the result of clue four and I can also reveal that there is not much left on clue five before the socks are don, maybe in the beginning of the next week the secret will be revealed.

Toukokuun tilkku on myös neulottu valmiiksi, siihen hupeni hurjasti lankaa mutta tykkään siitä kovasti.
The may square has been finished and it was a yarn-consuming one but I like it very much.

Malli/pattern: Tammy Eigeman Thompson: 12 Month Cable Afghan May square (ravelry)
Lanka/yarn: Novita Puro (130 g)
Feelis: Ihana, lisää tälläisiä. Wonderful, more of this kind

Sattumalta piipahdin lankakaupan ohi… oli ale ja en voinut vastustaa kiusausta…
I happened to pass by my LYS, still 30% off selected Drops Garnstudio yarns… I couldn’t resist these….

Äitienpäivänä isille lahja

Toisi kevyet, aika mitättömän näköiset mutta lämmittävät kivasti. Valmistuivat sopivasti äitienpäiväksi, ja annoin ne isille… Jos sitten vaikka marraskuussa olisi jotain äidille…
No weight at all, quite anonymous but warm and comfortable. They were finished just in time for Mothers day so I gave them to… dad. Maybe I could knit something to mom in November…

Malli/Pattern: Joseph Reinert; Intercostal Mitts (Ravelry)
Lanka/Yarn: Schachenmayr nomotta Rheuma Thermal Wolle (24 g)
Feelis: Ihan kivan näköiset ja tuntuiset. Jousteneule joustaa niin hyvin että sopivat sekä minulle että isälle.Very nice. They are so stretchy that they fits both me and dad.

Toukokuun tilkkua on neulottu koko toukokuu ja ei vielä ole valmis… Se pyöräily pihistää arvokasta neuleaikaa, mutta eilen kävimme IKEAssa ja sain Stephanie Boldin ERIN mysteerio sukan neljännen johtolangan valmiiksi. Perjantaina paljastuu viides ja viimeinen johtolanka.

I have been knitting at the May square all May and it is still not finished. Riding a bike to work steals very much valuable knitting time. Yesterday we went to IKEA and I managed to finish the forth clue of Stephanie Bold’s ERIN mystery socks. Tomorrow the last clue will be revealed

Rämpivät sukat

Sukat jalassa on mukava tassutella. Näitten Norfolk Ramblersien kanssa voi hyvin rämpiä kaupunginkatuja siinä missä metsikköä. Neuloin ne varpaasta ylöspäin koska lankaa oli niin niukasti, tosin arvion langanmäärän hieman väärin ja varren joustenneuleesta tuli turhan pitkä mutta pysyypähän sitten jalassa. En vieläkään tiedä jos pidän tästä langasta tai en. Värit ovat muhkean mahtavat ja on ne aika kestävätkin. Hedgerow sukat ovat ollut kovasti käytössä ja ei ne näytä yhtään kuluneelta mutta se että lanka on niin eripaksua, toisena hetken paksuja möhköja ja metrin päästä onnetonta luirua.

I like wearing socks, and these Norfolk Ramblers are no exception you can ramble in busy streets as well as in the forest wearing them. I knitted my pair toe up since I didn’t have much yarn left but I made a small miscalculation and the ribbing at the top is is a little too long. I still do not know what to say about this yarn. The colors are great and the stand heavy use. My Hedgerow socks have been in heavy use but no trace of wear can be seen. But the yarn is so uneven, extremely bulky and a meter later it's thinner than thin.

Malli/pattern: Emma Haig: Norfolk Ramblers (ravelry)
Lanka/yarn: Drops Delight (73 g)
Feelis: Kyllä nämä jalassa kelpaa rämpiä missä vain. Wearing these you are fit to ramble everywhere.

Olen myös alkanut neuloa salaisia sukkia. Stefanie Bold on pistänyt ERIN-sukka mysteerio KALin pystyyn. Eka johtolangan jälkeen tulos on pienet siniset pupukorvat.
Puikoilla on myös isille kämmekäät ja tilkkutäkkejä on kolme enenemän tai vähemmän valmista….
I have also joined Stephanie Bolds ERIN-sock Mystery KAL. The first clue knitted up very quickly and resulted in a pair of cute bunny-ears. I also have a pair of fingerless mittens to dad ongoing and then there are three more or less finished afghans waiting for some attention.

Tänä vuonna en ole ostanut yhtään ainoat lankakerää… Olen ollut tosi reipas ja ainoastaan neulonut lankavarastosta muuta nyt retkahdin. DROPSin kevät-ale (30%)… 2 kerää uutta Lace lankaa tästä neulon itselleni huivin, pitäisi vain löytää sopiva malli missä on paljon helmiä. Fabelista tuelle kahdet sukat ja yhdet kämmekäät ja sitten tilasin pari kerää alpaca-lankaa huivia varten. Onneksi suuniteellemme kesälomamatkaa Suomeen, se tietää pitkiä ajomatkoja ja hiljaisia iltoja lomamökissä ilman telkka silloin varmasti saa paljon aikaiseksi.

This year I haven’t bought one singe skein of yarn… until DROS started their annual spring sale (30% off). 2 skeins of the new Lace-yarn; this shall be a shawl to myself but first I must find the right pattern with plenty of beads. The Fable is going to be 2 pairs of socks and a pair of fingerless mittens. This is not enough. I also ordered some skeins of their alpaca-yarn for a small shawl. Luckily we’re planning our holiday-trip to Finland. It means plenty of sitting in a car and quiet evenings in the camping cottage without a TV. Maybe I should spend some of that time knitting…

Huhtikuun puuhia

Tilkkutäkit edistyy, huhtikuun tilkku on jo valmis. Aluksi vähän epäröin kun näin tilkusta kuvan tuntui että siinä on ihan liian paljon kaikkea mutta kun sain sen alkuun niin tulihan siitä ihan kiva. Nyt tosin tää neule aika vähenee aika lailla koska alan pyöräilemään töihin.

When it comes to the afghans I can report some progress; the April square is finished. I was very doubtful when I casted on for this one, there seemed to be too much of everything, but when it’s finished I like it. But now there will not be so much knitting time in the future since I’ll start to go to work by bike.

Malli/pattern: Tammy Eigeman Thompson: April Afghan square (ravelry)
Lanka/yarn: Novita Puro (89 g)
Feelis: Tykkään. I like this

Minua jäi nakertelemaa se ajatus että pitäisi saada niitä tiskirättejä puoli tusinaa. Jos nyt asiaa ajattelee niin mikä se on joka tekee sen että puoli tusinaa jotenkin on parempi ja tasaisempi numero kun viisi? Neuloin niitä Bambujämiä pois ja onnistuin niin hyvin että vaaleanpunaista jäi reilu metri ja sinistä jäi ehkä 5-6 metriä.
The thought of half a dozen dishcloths didn’t leave me any peace. Quite stupid actually why is it so that half a dozen seems to be a more even figure that five? Anyhow I gathered together some Bamboo leftovers and knitted a cloth. I managed so well with the choice of yarn that only about 1 meter pink yarn was left and about 5-6 meters of the blue one.

Malli/pattern: Tera Johnson: Little Fountain Dishcloth (ravelry)
Lanka/yarn: Novita Bambu (tupla lanka/double yarn 83 g)
Feelis: Vähän rämäkät värit mutta kyllä tämä keittiössä kelpaa. The colors combination is maybe a little too much but it will do very well in the kitchen

Huhtikuun tilkkua odotellessa

Neuloin taas uuden tiskirätin. Jos tässä vaikka vielä kietaisi yhden niin saisi puolitusinaa valmiiksi, eiköhän siinä riittäisi vähäksi aikaa. Siitä taidan tehdä kirjavan koska niitä langanpäitä on jäänyt aikamoinen kasa ja varmasti niistäkin saisi yhden rätin. Olen muuten olut tosi reipas. Tänä vuonna en ole ostanut yhtään ainoata lankakerää ja lankavarastokin on kutistunut alle 8 kg. Tiedän tosin että se minun lankavarasto ei ole kovinkaan suuri mutta on siinä vielä hieman kutistumisen varaa.

While waiting for the April afghan square to be published I knitten one more dishcloth. If I knot one more I’ll have half a dousin of new ones. This last one I think I’ll knit of the leftovers from the previous ones. By the way I must boast a little. I haven’t bought one single skein of yarn this year. And my stash I below 8 kg… well I know that my stash isn’t one of those huge ones but I still would like to knit off some more before I visit the LYS. Malli/Pattern: Julie Lanuza; Moss Panels cloth (ravelry)

Lanka/Yarn: Novita Bambu, kaksinkertainen lanka/double yarn, (73 g)

Feelis: Ihan kiva, yksinkertainen malli joka oli tosi nopea neuloa. Tää sininen väri on vaan niin ihana! It’s nice, simple pattern and very quick to knit. I love this blue color!

Sitä Drops Delight lankaa mitä käytin Hedgerow settiin jäi noin 75 g, riitää sukkia varten. Koska lankaa kuitenkin on hieman niukasti päätin tehdä sukat varpaasta ylöspäin, tosin nämä Norfolk Ramblersit alkavat varresta alaspäin. Mutta eihän näppärä tyttö anna sellaisen pikkumutkan häiritä hyvää suunnitelmaa.

I got about 75g left-over of the Drops Delight-yarn I used for the Hedgerow set. It’s enough for a pair of socks but since there is no margin at all I decided to knit a pair toe-up, two-at-the-same-time but these Norfolk ramblers are from cuff down… But a handy girl doesn’t let such trifles disturb a good plan.

Lämmintä kevätkylminä päivinä

WHY don't blogger behave properly? WHY can't I edit my postings any more? WHY does blogger either add 3 blank rows or delete the ones I place between the sections? Why don't I get what I see in the edit field after publishing it? I'm VERY annoyed!

So dear reader please accept my aploogies, if I were to deceide it would look different.

Nyt Hedgerow sukat on saanet kumppanin. Neuloin samasta langasta, sammalla mallilla kämmekkäät. Koska töissä on niin inhottavan kylmää ja olen yksi näistä ”onnekkaista” jolla on ikkunapaikka (lue kylmä veto) näille tulee olemaan käyttöä vielä pitkän aikaa. Now the Hedgerow mittens finally got their partner. I knitted them in the same yarn and with the same pattern. Since it’s so cold at my work and I’m one of those “privileged” once sitting in the cold draught at the window I’ll be having good use for these for a long time still.

• Malli/Pattern: Amy Ripton; Hedgerow mitts


• Lanka/Yarn: Drops Delight (49 g)


• Feelis: Varresta tuli ehkä hieman pitkä ja levennykset kättä varten olivat ihan turha minun luiruille käsille mutta nämä lämmittää mukavasti ja tuntuvat hyvältä päällä. Maybe a little too long and all the increases to give room for the hand were of no use for my skinny hands but they are warm and comfortable.

Olen myös neulonut pika-neuleen. Lehtikuviollisen kaulurin. Superlatiivit eivät riitä mutta tämä oli tosi kiva neule. Selkeä malli, paksu lanka, kiva lehtikuvioà lämmin kauluri. Työmatkoilla se pitää kylmän tuulen loitolla ja töissä pidän sitä nappi auki hartialämmittäjänä. I have also knitted a quick-knit. A leaf-pattern cowl. There isn’t enough with superlatives to describe this one. Very clear patter, bulky yarn, nice leaf patternà a warm cowl. On the way to work it keeps the cold wind away and at work I wear it unbuttoned as a shoulder-warmer.

• Malli/Pattern: Rose Anne; Leaving on the Edge


• Lanka/Yarn: Hjertegarn Cool Flamme Tweed (76 g)


• Feelis: Ihana! Wonderful!